Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MSZ09UN del fabbricante Mitsubishi
Vai alla pagina of 30
SPLIT -TYPE AIR CONDITIONERS OPERA TING INSTR UCTIONS MSZ09UN MSZ12UN CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS .................................................................................... 2 NAME OF EA CH P AR T .............................................
SPLIT -TYPE AIR CONDITIONERS OPERA TING INSTR UCTIONS MSZ09UN MSZ12UN CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS .................................................................................... 2 NAME OF EA CH P ART ..............................................
2 SAFETY PRECAUTIONS W ARNING CAUTION FRONT P ANEL ENCLOSURE AIR OUTLET ENCLOSURE W ARNING • This air conditioner is NOT intended for use by children or infirm persons without supervisions. Do not turn the breaker off/on during operation. • This may cause a fire due to spark, etc.
2 SAFETY PRECAUTIONS W ARNING CAUTION FRONT P ANEL ENCLOSURE AIR OUTLET ENCLOSURE W ARNING • This air conditioner is NOT intended for use by children or infirm persons without supervisions. Do not turn the breaker off/on during operation. • This may cause a fire due to spark, etc.
3 SAFETY PRECAUTIONS CAUTION When the air filter is to be removed, do not touch the metal parts of the in- door unit. • This may cause an injury . When the unit is to be cleaned, switch it off and turn off the breaker . • Since the fan rotates at high speed during operation, this may cause an injury .
3 SAFETY PRECAUTIONS CAUTION When the air filter is to be removed, do not touch the metal parts of the in- door unit. • This may cause an injury . When the unit is to be cleaned, switch it off and turn off the breaker . • Since the fan rotates at high speed during operation, this may cause an injury .
4 Operation Indicator For installation W ARNING • Consult your dealer f or installation of the air conditioner . CAUTION Ground the unit. • Do not connect the ground to a gas pipe, water pipe, lightning rod or the ground of a telephone. If the grounding is incorrect, it may cause an electric shock.
4 Operation Indicator For installation W ARNING • Consult your dealer f or installation of the air conditioner . CAUTION Ground the unit. • Do not connect the ground to a gas pipe, water pipe, lightning rod or the ground of a telephone. If the grounding is incorrect, it may cause an electric shock.
5 ON/OFF TOO COOL AMPM CLOCK AMPM TOO WARM ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE HEAT MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AMPM CLOCK AMPM RESET CLOCK ˚ F NAME OF EA CH P AR T Remote controller Operation display section ON/OFF (operate/ stop) button Operation select button Fan speed control button On-timer button CLOCK set button HR.
5 ON/OFF TOO COOL AMPM CLOCK AMPM TOO WARM ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE HEAT MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AMPM CLOCK AMPM RESET CLOCK ˚ F NAME OF EA CH P AR T Remote controller Operation display section ON/OFF (operate/ stop) button Operation select button Fan speed control button On-timer button CLOCK set button HR.
6 FAN VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY RESET CLOCK HEAT PREP ARA TION BEFORE OPERA TION Breaker for the air conditioner ■ T urn the breaker on. Handling of the remote controller • The range that the signal can reach is about 20 ft. when the remote controller is pointed at the front of the indoor unit.
6 FAN VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY RESET CLOCK HEAT PREP ARA TION BEFORE OPERA TION Breaker for the air conditioner ■ T urn the breaker on. Handling of the remote controller • The range that the signal can reach is about 20 ft. when the remote controller is pointed at the front of the indoor unit.
7 Operation state This shows that the air conditioner is operating to reach the target temperature. Please wait until the target temperature is obtained. This shows that the room temperature is approaching the target temperature. ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR.
7 Operation state This shows that the air conditioner is operating to reach the target temperature. Please wait until the target temperature is obtained. This shows that the room temperature is approaching the target temperature. ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR.
8 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AM PM CLOCK ˚ F AMPM HEAT RESET CLOCK MANU AL OPERA TION (COOL, DR Y , HEA T) T o select the COOL, DR Y or HEA T mode 1 Press the ON/OFF button. 2 Select the operation mode by pressing the MODE button.
8 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AM PM CLOCK ˚ F AMPM HEAT RESET CLOCK MANU AL OPERA TION (COOL, DR Y , HEA T) T o select the COOL, DR Y or HEA T mode 1 Press the ON/OFF button. 2 Select the operation mode by pressing the MODE button.
9 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AM PM CLOCK ˚ C AMPM HEAT RESET CLOCK AIR FLO W VELOCITY AND DIRECTION ADJUSTMENT AIR FLOW velocity and direction can be selected as required.
9 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AM PM CLOCK ˚ C AMPM HEAT RESET CLOCK AIR FLO W VELOCITY AND DIRECTION ADJUSTMENT AIR FLOW velocity and direction can be selected as required.
10 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AM PM CLOCK ˚ C AMPM HEAT RESET CLOCK WHEN THE AIR CONDITIONER IS NO T GOING T O BE USED FOR A LONG TIME Clean the filter before installing. TIMER OPERA TION (ON/OFF TIMER) It is convenient to set the timer when you go to bed, when you get home, when you get up, etc.
10 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY AM PM CLOCK ˚ C AMPM HEAT RESET CLOCK WHEN THE AIR CONDITIONER IS NO T GOING T O BE USED FOR A LONG TIME Clean the filter before installing. TIMER OPERA TION (ON/OFF TIMER) It is convenient to set the timer when you go to bed, when you get home, when you get up, etc.
11 MAINTENANCE Cleaning the indoor unit ■ Clean the unit using a soft dry cloth. Do not use gasoline, benzine, polishing powder , deter- gent and insecticide. The unit may be damaged. CLEANING THE AIR FIL TER AND THE DEODORIZING FIL TER (OPTION) Do not open the front panel up past the level position in order to prevent it from being damaged.
11 MAINTENANCE Cleaning the indoor unit ■ Clean the unit using a soft dry cloth. Do not use gasoline, benzine, polishing powder , deter- gent and insecticide. The unit may be damaged. CLEANING THE AIR FIL TER AND THE DEODORIZING FIL TER (OPTION) Do not open the front panel up past the level position in order to prevent it from being damaged.
12 REPLA CEMENT OF THE DEODORIZING FIL TER (OPTION)/AIR CLEANING FIL TER (OPTION) When the capacity is lowered because of dirt, etc., it is necessary to replace the deodorizing filter/air c leaning filter. Deodorizing filter replacement (about once a year) 1 Remove the air filter .
12 REPLA CEMENT OF THE DEODORIZING FIL TER (OPTION)/AIR CLEANING FIL TER (OPTION) When the capacity is lowered because of dirt, etc., it is necessary to replace the deodorizing filter/air c leaning filter. Deodorizing filter replacement (about once a year) 1 Remove the air filter .
13 WHEN Y OU THINK THA T TR OUBLE HAS OCCURRED Question The air conditioner cannot be operated for about 3 minutes when restarted. Cracking sound is heard. The room smells strange. The fan stops during the DR Y operation. The sound of water flowing is heard.
13 WHEN Y OU THINK THA T TR OUBLE HAS OCCURRED Question The air conditioner cannot be operated for about 3 minutes when restarted. Cracking sound is heard. The room smells strange. The fan stops during the DR Y operation. The sound of water flowing is heard.
14 INST ALLA TION, RELOCA TION AND INSPECTION Inspection and maintenance ■ When the air conditioner is used for several seasons, the capacity may be lowered due to dirt inside the unit. ■ Depending on the condition, an odor may be generated or dehumidified water may not drain out smoothly due to dirt, dust, etc.
14 INST ALLA TION, RELOCA TION AND INSPECTION Inspection and maintenance ■ When the air conditioner is used for several seasons, the capacity may be lowered due to dirt inside the unit. ■ Depending on the condition, an odor may be generated or dehumidified water may not drain out smoothly due to dirt, dust, etc.
NO TE.
3400 Lawrenceville Suwanee Road ● Suwanee, Georgia 30024 Toll Free: 800-433-4822 ● Toll Free Fax: 800-889-9904 www.mrslim.com Specifications are subject to ch an ge without notice.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Mitsubishi MSZ09UN è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Mitsubishi MSZ09UN - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Mitsubishi MSZ09UN imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Mitsubishi MSZ09UN ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Mitsubishi MSZ09UN, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Mitsubishi MSZ09UN.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Mitsubishi MSZ09UN. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Mitsubishi MSZ09UN insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
