Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DD-6040 del fabbricante Mitsubishi Electronics
Vai alla pagina of 40
DVD Player Owner's Guide DD-6040.
– 2 – EN 1L25 CAUTION W ARNING: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SER VICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SER VICING TO Q U ALIFIED SER VICE PERSONNEL.
– 3 – EN 1L25 PLEASE READ ALL THESE INSTR UCTIONS AND RET AIN FOR FUTURE REFERENCE. FOLLO W ALL W ARNINGS AND INSTR UCTIONS MARKED ON THE D VD PLA YER. An appliance and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn.
– 4 – EN 1L25 13. Object and Liquid Entry Never push objects of any kind into this DVD Player through openings, as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill any liquid on the D VD Pla yer .
– 5 – EN 1L25 A Note About Recycling This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with your local recycling regulations. Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with your local regulations concerning chemical wastes.
– 6 – EN 1L25 T ABLE OF CONTENTS ■ IMPOR T ANT SAFEGU ARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ■ NO TES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– 7 – EN 1L25 FEA TURES ¡ Progressive Scan system Unlike con ventional interlace scanning, the progressiv e scan system provides less flickering and images in higher resolution than that of traditional television signals. ¡ Dolby Digital sound This player can handle Dolby Digital surround sound with 5.
– 8 – EN 1L25 ABOUT THE DISCS The following discs can be played back on this D VD player . This player conforms to the NTSC color system. Y ou cannot play discs recorded in other color systems such as P AL or SECAM. ¡ Some discs include region codes as sho wn belo w .
– 9 – EN 1L25 OPERA TING CONTR OLS AND FUNCTIONS 4 5 6 7 8 3 2 1 FRONT P ANEL REMO TE CONTROL 1 9 10 6 11 28 13 27 26 14 18 16 17 15 25 12 24 23 5 2 4 22 3 21 20 19 1. PO WER Button [page 14] Press to turn the power on and of f. 2. P AUSE Button (main unit) [pa ge 15] Pauses the current disc operation.
– 10 – EN 1L25 OPTICAL COAXIAL R L VIDEO YC r Cb S SCAN MODE VIDEO OUT IP AUDIO OUT DIGIT AL AUDIO OUT (PCM/BITSTREAM) 29 34 36 37 35 33 30 31 32 REAR VIEW 29. P ower Cor d 30. Left A UDIO OUT Jack 31. OPTICAL DIGIT AL A UDIO OUT Jack 32. CO AXIAL DIGIT AL A UDIO OUT Jack 33.
– 11 – EN 1L25 HOOKUPS FOR TVs WITH S-VIDEO INPUT J A CK Use an S-V ideo cable (commercially av ailable) in place of the yellow video cable to enjoy pictures at higher quality .
– 12 – EN 1L25 CONNECTING TO A DOLBY DIGIT AL DECODER OR DTS DECODER If using this D VD player to playback a DVD in a 5.1 channel Dolby Digital surround or DTS surround format, the D VD player outputs a Dolby Digital or DTS data stream from its OPTICAL or CO AXIAL DIGIT AL A UDIO OUT jacks.
– 13 – EN 1L25 CONNECTING TO AN AMPLIFIER EQUIPPED WITH DIGIT AL INPUT J A CKS SUCH AS MD DECK OR D A T DECK Use an audio coaxial or optical digital cable (not included) for the audio connections.
PLA YING A D VD VIDEO OR AN A UDIO CD Getting started T urn on the power of the TV , amplifier and any other components which are connected to the D VD player . (Change the input system to suit the D VD player, and check that the sound volume is correct.
– 15 – EN 1L25 USING THE TITLE MENU W ith a DVD containing a title menu, you can select desired titles from the menu. 1 Press the TITLE button. ¡ The title menu will appear . 2 Select the desired title. ¡ Press the arrow b uttons ( L / K / B / s ) to change the setting, and then press the ENTER button.
– 16 – EN 1L25 STEPPING THR OUGH FRAMES 1 Press the P A USE/STEP button while playbac k is paused. ¡ The next picture frame is displayed with sound muted each time the button is pressed. 2 Press the PLA Y button to resume pla yback. Note ¡ This machine is not av ailable with a step-back function.
1 Press the SEARCH MODE button and then press the numeric buttons to select a title or a chapter . ¡ Perform the title search and the chapter search after setting them on the same screen at the same time. Changeov er by K / L buttons. ¡ During playback , press the numeric b uttons to select a Chapter .
– 18 – EN 1L25 ST AR TING FR OM A DESIRED TIME COUNT 1 Press the SEARCH MODE button twice during playbac k 2 Press the numeric b uttons to set the desired time count. ¡ Example: 1 hour , 23 minutes and 30 seconds 12330 Notes ¡ In the case of D VD, T ime Search in T itle is effecti ve, but T ime Search in Chapter is ineffecti ve.
– 19 – EN 1L25 REPEA T 1 Press the REPEA T b utton. F or D VDs ¡ A single title or chapter is played back repeatedly . ¡ Pressing the REPEA T button c ycles the display on the screen as follows. F or audio CDs or V ideo CDs ¡ The whole disc or a single track is played back repeatedly .
– 20 – EN 1L25 PR OGRAM (A udio CD) 1 Press the MODE button in stop mode. ¡ The program screen will appear . CD 1/1 1/3 CD [AUDIO] TO T AL 0:00:00 PROGRAM ENTER PLAY CLEAR 2 5:02 3 1:22 4 4:35 5 3:49 6 3:05 7 4:18 2 Press the numeric buttons to enter the desired track n umbers.
This machine can reproduce images and sounds from data recorded in MP3, JPEG and WMA formats on CD-R OM, CD-R and CD-R W disks. The machine can also run Picture CD dealt by K odak Inc. The user can enjo y picture images on their television set by reproducing Picture CDs.
– 22 – EN 1L25 F or discs of Picture CD: ¡ A Picture CD menu appears. ¡ If all menu items cannot be displayed in the screen scope, a prompt symbol “ G ” appears at the right bottom of the screen, indicating that the user can vie w remaining items on the next page.
PLA YING AN MP3 DISC/JPEG DISC/WMA DISC /PICTURE CD A T RANDOM 1 Press the MODE button twice in ST OP mode . 2 Press the PLA Y button. ¡ Random play starts. ¡ For a disc containing mix ed MP3, JPEG and WMA files, random play of those f iles will be performed.
– 24 – EN 1L25 SETTINGS CHANGING THE A UDIO LANGU A GE OR SOUND MODE This D VD player has a function which allows you to select the desired audio language and sound mode. F or D VDs Press the A UDIO button during playbac k, and then press the A UDIO button to select the desired audio language.
– 25 – EN 1L25 CHANGING THE CAMERA ANGLE (Multi-Angle Pictures) This D VD player has a function which allows you to select the desired camera angle. 1 Press the ANGLE button during pla ybac k. ¡ If the disc contains sequences recorded from different camera angles, the angle icon ( ) will appear at the top-right of the screen.
– 26 – EN 1L25 F or audio CDs or V ideo CDs T 1/36 0:02:57 TRACK01 TRACK01 File name TIME Repeat setting (1) (2) PROGRAM RANDOM or (3) Program/Random Playback only File name (For WMA) (For MP3) CHANGING THE ON-SCREEN DISPLA Y Y ou can check the information about the disc by pressing the DISPLA Y button on the remote control.
– 27 – EN 1L25 G 1/25 PICTURE01 File name TR(Track) Repeat setting (1) (2) PROGRAM RANDOM or (3) Program/Random Playback only F or JPEGs or Picture CDs (1) (2) File name TR Repeat Name of currentl.
– 28 – EN 1L25 Setting image quality ¡ The “ Image quality setting ” screen appears only when “ User ” has been selected in “ Image quality adjustment ” on “ Select image quality modes ” screen. 1. Press the s / B buttons to change the v alue.
– 29 – EN 1L25 1 Press the SETUP button in ST OP mode . ¡ The setup screen will appear . 2 Press the s / B buttons to select CUST OM, and then press the ENTER button. 3 Press the s / B buttons to select Langua ge, and then press the ENTER button.
– 30 – EN 1L25 Language Country code Af ar Abkhazian Afrikaans Amharic Arabic Assamese A ymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bihari Bislama Bengali;Bangla Tibetan Breton Catalan Corsi.
P ANEL DISPLA Y (Default : BRIGHT) Adjust the brightness of the unit's display . Auto: Stays dim only during playback. ANGLE ICON (Default : ON) Display the Angle icon on the screen. ON SCREEN INFO (Default: ON) Displays the play-back mark, etc. on the screen.
1 Press the SETUP button in ST OP mode . ¡ The setup screen will appear . 2 Press the s / B buttons to select CUST OM, and then press the ENTER button. 3 Press the s / B buttons to select A UDIO and then press the ENTER button. 4 Press the K / L buttons to select an item, and then press the ENTER button.
When “P ARENT AL LEVEL” is selected ¡ Press the K / L buttons to select an item from “ ALL ” or 8 to 1 and then press the ENTER button. ALL All parental lock is cancelled. Level 8 D VD software of any grade (adult/general/children) can be played back.
– 34 – EN 1L25 TR OUBLESHOO TING GUIDE If the D VD player does not perform properly when operated as instructed in this Owner's Manual, check the player , consulting the following checklist. Symptom Cause Remedy No po wer ¡ Loose power plug.
– 35 – EN 1L25 Servicing Should your DVD player become inoperable, do not try to correct the problem by yourself. There are no user-serviceable parts inside. Turn the power off, unplug the power cord, and please call our help line at 1-800-332-2119 to locate an Authorized Service Center.
– 36 – EN 1L25 Disc Handling • Use discs which have the following logos on them. • Handle the discs so that fingerprints and dust do not adhere to the surfaces of the discs. • Alwa ys store the disc in its protective case when it is not used.
– 37 – EN 1L25 SPECIFICA TIONS Product type : D VD Player Discs : D VD video Audio CD V ideo CD Output signal format : NTSC color Frequency response : 20 Hz to 22 kHz (sample rate: 48 kHz) 20 Hz t.
– 38 – EN 1L25 MEMO.
– 39 – EN 1L25 MEMO.
RETAIN THIS PORTION FOR YOUR RECORDS SERIAL NO. CUSTOMER NAME STREET ADDRESS CITY STATE ZIP PHONE ( ) PURCHASE DATE // MO DAY YR PLACE OF PURCHASE MITSUBISHI DVD Player LIMITED W ARRANTY MITSUBISHI DIGITAL ELECTRONICS AMERICA, INC.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Mitsubishi Electronics DD-6040 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Mitsubishi Electronics DD-6040 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Mitsubishi Electronics DD-6040 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Mitsubishi Electronics DD-6040 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Mitsubishi Electronics DD-6040, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Mitsubishi Electronics DD-6040.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Mitsubishi Electronics DD-6040. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Mitsubishi Electronics DD-6040 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.