Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SME Server V5 with ServiceLink del fabbricante Mitel
Vai alla pagina of 133
SME Server V5 with ServiceLink User Manual Mitel Netw orks Corporation.
SME Ser ver V5 with Ser viceLink: User Manual by Mitel Networks Corporation Published August 2001 Copyright © 2001 by Mitel Networks Corporation Permission is granted to copy , distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, V ersion 1.
T able of Contents 1. W elcome to y our SME Server V5 with ServiceLink .......................................................................................................................6 1.1. About This Guide .....................................
8.3. IMAP versus POP3 e-mail ....................................................................................................................................................55 8.4. Configuring Y our E-mail Application ............................
16.1. i-bay Directories..................................................................................................................................................................99 16.2. Accessing the i-bays . ..................................
Chapter 1. W elcome to your SME Server V5 with Ser viceLink Congratulations on choosing the SME Server V5 with ServiceLink as your communications server! Companies all ov er the world are using the Internet to communicate more effectiv ely and efficiently to a broader audience.
Chapter 1. W elcome to your SME Server V5 with ServiceLink • Nov ember 1999 - e-smith server and gateway user’ s manual for version 3.1 published in print form by e-smith, inc.
Chapter 1. W elcome to your SME Server V5 with ServiceLink 1.4.1. ServiceLink W ith the release of SME Server V5 with ServiceLink, Mitel Networks Corporation is also introducing ServiceLink , a suite of network-deli vered services that extend the functionality of the server .
Chapter 2. The role of the SME Ser ver V5 Y our SME Server V5 with ServiceLink manages your connection to the Internet by routing Internet data packets to and from your network (which allows all the computers on your network to share a single Internet connection) and by providing security for your network, minimizing the risk of intrusions.
Chapter 2. The role of the SME Server V5 More About Ethernets Appendix A: Intr oduction to the Ethernet Local Area Network (LAN) , briefly explains ethernets, ethernet components and typical ethernet configuration.
Chapter 3. ServiceLink W ith SME Server V5 with ServiceLink, Mitel Networks Corporation has introduced a suite of integrated network services - ServiceLink - that extend and enhance the functionality of your server .
Chapter 3. ServiceLink • Guaranteed E-mail This service provides a backup e-mail service if a server becomes unreachable and cannot receiv e mail. The most common reason for this is a temporary failure of the Internet connection provided by your ISP .
Chapter 3. ServiceLink the network; it uses that key to encrypt data intended for that server . A private key on the receiving server is then used to decrypt the data. One of the dif ficulties in setting up a VPN is securely exchanging the k eys required to set up the VPN.
Chapter 4. Y our Internet Service Provider (ISP) Y our ISP is your connection to the Internet - it routes Internet data pack ets to and from your server . It also provides other essential services. This section of the user’ s guide re vie ws what ISPs offer and what the implications are in choosing among the v arious options av ailable to you.
Chapter 4. Y our Internet Service Pro vider (ISP) 4.2.1. Static versus dynamic IP addressing A static IP address nev er changes. It is permanently assigned to your server by your ISP . Note: Static IP addressing is prefer able to dynamic IP addressing because it makes it easier for users on the Inter net to connect to your services.
Chapter 4. Y our Internet Service Pro vider (ISP) corporate service that you receiv e a routable, static IP address. In fact, usually you will be allocated a block of routable, static IP addresses for your corporation - you will need only one for your server .
Chapter 4. Y our Internet Service Pro vider (ISP) Note: In the tables belo w , please keep the f ollowing inf ormation in mind: 1. ISPs often supply the items mar ked * to your server by DHCP . 2. Some ISPs bloc k outgoing HTTP connections, f orcing you to use their pro xy ser ver .
Chapter 4. Y our Internet Service Pro vider (ISP) • DNS service account name • DNS service password Order services from: Service List B 3. Y ou receiv e a routable, dynamically assigned IP address and you elect not to use a dynamic DNS service OR your IP address is non-routable.
Chapter 4. Y our Internet Service Pro vider (ISP) • your ISP is able to accept the "ETRN command". (This command is used by the serv er to retriev e the mail held by the ISP’ s secondary mail server .
Chapter 4. Y our Internet Service Pro vider (ISP) 4.4.2. Service List B Services to order from ISP: • secondary mail server (optional) • Internet ne ws server (optional) Services From Dynamic DNS .
Chapter 4. Y our Internet Service Pro vider (ISP) Some Important Notes on Service List D (Multidr op Mail) Service list D is applied to configurations where the publication of DNS records is not practical either because your IP address changes frequently or because it is non-routable.
Chapter 4. Y our Internet Service Pro vider (ISP) DNS: Publication of DNS Mail (MX) Records The publication of DNS mail (MX) records is the method used to inform Domain Name Services worldwide that all e-mail to your domain ("yourdomain.xxx") should be delivered to your e-mail server ("mail.
Chapter 5. Hard ware Requirements of the SME Ser ver V5 with Ser viceLink Host Computer The hardware requirements of the SME Server V5 with ServiceLink are modest compared with other server software av ailable today . Ho we ver , because of its critical role in your of fice, selecting an appropriate host computer is important.
Chapter 5. Hardwar e Requirements of the SME Server V5 with ServiceLink Host Computer T able 5-2. Hardwar e Requirements f or a Category 1 Server Architecture PCI-based Pentium-class processor Process.
Chapter 5. Hardwar e Requirements of the SME Server V5 with ServiceLink Host Computer CD-R OM driv e A T API or SCSI Floppy dri ve any Monitor any Graphics card any Mouse none required Sound card none required 5.3. Hard ware Requirements f or a Categor y 3 Server T able 5-5.
Chapter 5. Hardwar e Requirements of the SME Server V5 with ServiceLink Host Computer 5.4. Hard ware Requirements f or a Categor y 4 Server T able 5-7.
Chapter 5. Hardwar e Requirements of the SME Server V5 with ServiceLink Host Computer If you need more information about how to install an Ethernet adapter, please visit our HOWT O document on "Installing an Ethernet Adapter in 11 Steps" found online at http://www .
Chapter 5. Hardwar e Requirements of the SME Server V5 with ServiceLink Host Computer • HP J2585A, J2585B, J2970, J2973 • IBM EtherJet PCI 10/100 adapter (i82557) • Intel 82556, 82557, 82865 •.
Chapter 5. Hardwar e Requirements of the SME Server V5 with ServiceLink Host Computer • W inbond 89C940 5.6. Suppor ted SCSI Adapters If the computer you plan to use for your server has a SCSI hard disk, your SCSI adapter must be supported by Red Hat Linux 7.
Chapter 5. Hardwar e Requirements of the SME Server V5 with ServiceLink Host Computer • Initio Corp INI-940, INI-950, INI-9100/9100W , 360P • Intel 80960RP • Mylex (BusLogic) FlashPoint Series, MultMaster 01/10 • Symbios 53c1510, 53c8xx • Q Logic QLA10160, 1080, 1240, 1280, 2100, 2200 12160 5.
Chapter 5. Hardwar e Requirements of the SME Server V5 with ServiceLink Host Computer 31.
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Ser ver V5 with Ser viceLink Software 6.1. Licensing T erms and Conditions In installing the SME Server V5 with ServiceLink softw are, you are agreeing to the open source licensing terms and conditions associated with it.
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Software Lev el 5 (disk striping with par ity) because of the poor perf or mance and reliability of softw are implementations of RAID5.
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Softwar e 6.4. Installing the Software Note: If you are configuring your system with RAID1 suppor t, notice that your step 4 below will be slightly different. If you skipped the pre vious section on RAID , it would be advisable to read it bef ore proceeding.
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Software • operation mode - you must select whether your serv er will operate in server and gate way mode or server-only mode.
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Softwar e 6.7. Configuring Y our System Name and Domain Name As sho wn belo w , your next step is to enter the primary domain name that will be associated with your SME Server V5 with ServiceLink.
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Software A computer needs a special software program, called an "ethernet driver", to use an ethernet adapter . Which ethernet driver is required depends on which ethernet adapter is installed on your computer .
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Softwar e If you ha ve no reason to prefer one set of IP addresses o ver another f or your local netw ork, your serv er will prompt y ou with default parameters that are probably appropriate in your situation.
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Software 6.9.1. Option 1: Ser ver and gatewa y mode In server and gate way mode, your server provides services (such as e-mail, web services, file and print sharing) to your network and also acts as a gate way between your internal network and the outside w orld.
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Softwar e 6.9.3. Option 3: Ser ver -only mode Server-only mode is appropriate if you do not wish to use the gateway capabilities of your server .
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Software The next step after selecting a connection type is to enter the specific parameters representing that connection.
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Softwar e 6.11.2. Assigning Y our Ethernet Adapters to Netw ork Connection T o communicate successfully , your server needs to kno w which ethernet adapter connects it to the internal network and which adapter connects it to the external network/Internet.
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Software Y our server must kno w three additional things to communicate on the Internet: • its own unique IP address so that Internet data packets can reach it.
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Softwar e If you ha ve a static IP address and y our ISP does not offer DHCP or PPPoE , then your ISP will give you the stat.
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Software • modem initialization screen - most users can simply leave this blank, but with some particular modems, addition.
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Softwar e There are two separate timeout v alues configured by each choice. One value is the length of time since the last HTTP (web) packet went through the server . The other is a more general timeout for any other types of packets.
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Software If y ou hav e fewer than 180 machines on y our local network and no r eason to prefer one range of IP addr esses o ver another , y ou can simply accept the defaults for these screens.
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Softwar e assigned the IP address of "192.168.1.1" then the lowest possible number in the DHCP range should be "2".
Chapter 6. Installing And Configuring Y our SME Server V5 with ServiceLink Software Contact e-mail address: Finally , you will hav e the option of pro viding a contact e-mail address and name. If you would like to be notified of security updates or ne w versions of software, we strongly encourage you to pro vide at least your e-mail address.
Chapter 7. The Ser ver Console When installation is complete and if you set server console mode to "auto", the opening screen of the SME Serv er V5 with ServiceLink server console will appear: If you set the server console mode to "login", you will be gi ven a login prompt.
Chapter 7. The Server Console 7.1. Using the T ext-based Br owser For Option 6, Access server manag er with text-mode br owser , the server uses a text-based browser called lynx to allow you to access the web-based server manager from the serv er console.
Chapter 8. Configuring the Computers on Y our Network 8.1. What Order to do Things For ef ficiency , we recommend you configure your desktop computers in the following order: Step 1: First, configure one of your desktop computers to w ork with TCP/IP (using the information in this chapter).
Chapter 8. Configuring the Computers on Y our Network Item Description What to enter enable DHCP service See section belo w In W indows, enable "Obtain an IP address service automatically".
Chapter 8. Configuring the Computers on Y our Network Only One DHCP Server It is imperative that no other DHCP server is on your network. If a former DHCP server configured your computers, you should remov e that DHCP server from your netw ork. Leave DHCP enabled, and reboot each computer .
Chapter 8. Configuring the Computers on Y our Network After configuring the TCP/IP parameters, you may need to reboot your desktop computer to implement the configuration changes. (For e xample, most W indo ws systems need to be rebooted after the TCP/IP configuration has been changed.
Chapter 8. Configuring the Computers on Y our Network Benefits of POP3 Drawbacks of POP3 Even when you are not connected to your network, you have access to the e-mail stored on your desktop. POP3 was not originally intended to support users accessing and managing their e-mail from remote systems.
Chapter 8. Configuring the Computers on Y our Network dedicated to the incoming e-mail server . Disable POP3 protocol: T o disable the POP3 protocol for outgoing mail, click the POP3 checkbox "of f". The images belo w sho w you the sequence in Netscape.
Chapter 8. Configuring the Computers on Y our Network explores this issue). If you decided that you do want to use proxy serv ers 1 , you will need to enter the IP address or domain name of the proxy server (i.e. your server) into the configuration screens of your web bro wser .
Chapter 8. Configuring the Computers on Y our Network Y ou will need to enter the following information: • Enter the name you wish to give your compan y directory - any name will do. • The LD AP server is the name of your web server , in the form www .
Chapter 9. On-going Administration Using the ser ver manager The server manager is a simple control panel that allows you to administer your network. Using the server manager , you perform such tasks as adding or deleting e-mail addresses, setting the system date and time, and creating a starter web page.
Chapter 9. On-going Administration Using the server manager In the next four chapters, we’ ll explain each of the administrati ve functions in the order in which they appear in the frame running do wn the left side of the screen. The links are grouped together under four headings: Security , Configuration, Collaboration and Miscellaneous.
Chapter 10. Security 10.1. P assw ord This screen lets you change your system password at any time. T o do so, type the ne w password in the first field.
Chapter 10. Security Each of these remote access methods is described below . 10.2.1. ssh If you need to connect directly to your server and login from a remote system belonging to you, we str ongly encourage you to use ssh instead of telnet.
Chapter 10. Security ssh (secure shell) ssh (secure shell) provides a secure, encrypted way to login to a remote machine across a network or to copy files from a local machine to a serv er . Many people do not realize that man y programs such as telnet and ftp transmit your passw ord in plain, unencrypted text across your network or the Internet.
Chapter 10. Security 10.2.2. PPTP The P oint-to-P oint T unnelling Pr otocol (PPTP) is used to create client-to-server V irtual Priv ate Networks (VPNs) and was dev eloped by the PPTP Forum, an industry group which included Microsoft and several other companies.
Chapter 10. Security 10.2.3. FTP Another way to upload or do wnload files to and from your server is to enable a protocol called FTP , or "file transfer protocol". This screen enables you to set your policy for FTP . Note that allo wing liberal FTP access to your server does reduce your security .
Chapter 10. Security If your compan y only has one network that is being serviced by the server , you do not need to add any information here. Some adv anced users may wish to extend privile ges to more than one network of computers.
Chapter 11. Configuration 11.1. Set date and time Accessing this section allo ws you to set the system date and time either manually or using a network time serv er. Pull-do wn menus for month and time zone ensure accurate entry . The serv er manager will reset the time automatically during daylight sa vings time.
Chapter 11. Configur ation W arning After you start using a network time ser v er , you should NOT set the time or date manually . If you do so , the network time synchronization will no longer function.
Chapter 11. Configur ation W arning If you hav e a Windows NT server or Windows 2000 server on your network that is functioning as a netw or k server , you should most likely answ er "no" because that other ser ver will act as the domain master .
Chapter 11. Configur ation In this section of the server manager , you specify the default directory information for ne w accounts - the user’ s department, compan y , street address, city and phone number . Each time you create an e-mail account, the fields will contain the information entered here as the default.
Chapter 11. Configur ation The next two fields can be left blank if your printer is on a local port. If it’ s a network printer, you will likely already hav e assigned it an IP address. Enter that information where requested. The next field asks for your network printer name.
Chapter 11. Configur ation 11.5. Hostnames and addresses When you installed your SME Server V5 with ServiceLink, you were asked to provide a name for your system. That name and se veral other "standard" names are automatically configured in your system’ s host table during the installation process.
Chapter 11. Configur ation Y ou would first change the location to "Remote" and then enter the IP address of your ISP’ s serv er in the field marked "Global IP".
Chapter 11. Configur ation Remote hosts: As mentioned in the example earlier , you might want to point a hostname such as "www" to a remote system. While "www" is created by default, you can create other names such as "home", "research", or any other appropriate name.
Chapter 11. Configur ation Y our choice of e-mail retriev al mode will depend on the arrangements you made with your Internet service provider: • If y ou hav e a dedicated connection , set E-mail retriev al mode to "Standard".
Chapter 11. Configur ation e very 15 minutes during standard of fice hours and ev ery hour outside normal of fice hours on weekdays or on week ends.
Chapter 11. Configur ation • Internet pro vider’ s SMTP server: Normally the server will send outgoing messages directly to their intended destination. If, ho wever , you have an unreliable connection or are using a residential Internet service, it may be advisable to route e-mail via your provider’ s SMTP server .
Chapter 11. Configur ation 79.
Chapter 12. Collaboration 12.1. User Accounts User accounts should be set up for each person in your organization. A user account includes separate, password-protected e-mail and file storage areas. If this is the first time you are setting up user accounts for your organization, you will need to establish what your naming con vention will be.
Chapter 12. Collaboration 12.1.1. Disabling User Accounts There may be times when you do not wish to delete a user account but instead merely want to disable it.
Chapter 12. Collaboration W arning When you create a group , you are required to assign at least one user to that group . If y ou fail to do so , the group will not be created and you will receive an error message. After you add (or remov e) a user account from a group, the user must log out and log back in for those changes to take effect.
Chapter 12. Collaboration As noted on the screen belo w , there are some restrictions on the text content of the names. Pseudon yms can be linked to existing user or group accounts. In the example sho wn, a pseudonym for webmaster is being set to point to ffr og .
Chapter 12. Collaboration 12.5. Vir tual Domains When you are supporting multiple domains on a single serv er, each domain being serv ed is referred to as a virtual domain . (The strict definition of virtual domain is when a single IP address is shared between multiple domains.
Chapter 13. Ser viceLink Until you sign up for ServiceLink and your server is registered, all of the panels in this section of the server manager will not be functional. In order to subscribe to ServiceLink, visit http://www .e-smith.com/servicelink/ and find a partner near you.
Chapter 13. ServiceLink As the image sho ws, if there is an issue with any of your services, it will appear in red italics and you can follo w a link to determine the problem. Note also that the expiration of your ServiceLink subscription appears. 13.
Chapter 13. ServiceLink T o vie w the quarantined messages, we recommend you login to webmail as the "admin" user . Y ou will be then able to view the messages without any code being executed. ( Do not open the attachments as doing so can infect your system.
Chapter 13. ServiceLink The top part of the panel allo ws you to configure a service domain that is available to you after ServiceLink activ ation. This domain takes the form of your domain .e-smith.net and allo ws you to immediately start receiving e-mail and connecting to your server using that domain.
Chapter 13. ServiceLink From a user perspecti ve, the major difference will be that when you open up (on W indows) your "Network Neighborhood" or "My Network Places", you will no w see the servers at the other locations on your VPN.
Chapter 14. Administration 14.1. Blades Blades are a ne w feature in SME Server V5 with ServiceLink which allo w you to easily install or remove software modules via the server manager . Using this feature will allow easy customization of your server .
Chapter 14. Administration the web panel sho wn belo w . Y ou hav e four actions you can perform, each of which is described in the following sections. 14.2.1. Backup T o Desktop The first type of backup allo ws you to sav e a snapshot of your serv er configuration onto your desktop computer .
Chapter 14. Administration 14.2.3. V erify Desktop Bac kup File This option allo ws you to v erify that the backup to disk was completed successfully . In rare cases we hav e found that users ran out of disk space on their client PC while doing the backup to desktop.
Chapter 14. Administration W arning Note that this restore procedure only restores user data and configuration information. It does not restore system files. If you e xper ienced a serious system crash, you should first re-install the SME Ser ver V5 with Ser viceLink softw are and then perform a restore from tape.
Chapter 14. Administration Note that this reinstallation disk serves a differ ent purpose than the "emer gency boot disk" you created as part of the original software installation process. The emergenc y boot disk allows you to boot your serv er if you are unable to boot from the hard disk for some reason.
Chapter 14. Administration 14.5. View Log Files This panel allo ws you to vie w the system log files on you server . As sho wn in the image belo w , you select the log file that you want to vie w and press the "V iew Log File" b utton. Without an y filter options, you will see the entire log file.
Chapter 15. Miscellaneous 15.1. Online manual This link will take you directly from the server manager to the online manual available at http://www .e-smith.org/docs/manual/. Note that you must be connected to the Internet to read the online manual. 15.
Chapter 15. Miscellaneous 15.3. Suppor t and Licensing This section allows you to re vie w the support and licensing terms attached to your SME Server V5 with ServiceLink. It also provides contact information for Mitel Networks Corporation and our Authorized Partners.
Chapter 16. Information Bays (i-ba ys) Information bays, or i-bays, are a unique feature built into your SME Server V5 with ServiceLink. i-bays are a po werful, simple, flexible mechanism for creating distinct information-sharing sites.
Chapter 16. Information Bays (i-bays) 16.1. i-bay Directories Each i-bay has three directories - html , files and cgi-bin . (The cgi-bin directory is set aside to hold cgi scripts used for that i-bay’ s web page. CGI scripts are tools used in advanced web-site creation and do not need to be discussed here.
Chapter 16. Information Bays (i-bays) • accessing an i-bay via Windows file sharing and AppleT alk: T o access the i-bay using Windo ws file sharing or AppleT alk, simply na vigate to the serv er .
Chapter 16. Information Bays (i-bays) • Brief description: This text will appear in various administrativ e screens and can be a useful reminder of the i-bay content. • Group: Ownership of the i-bay content is assigned to an e xisting group. The group o wnership plays a role in the ne xt setting for user access.
Chapter 16. Information Bays (i-bays) TPV has chosen a naming con vention for i-bays that customers can easily remember - first initial, last name. Because it contains important customer information, only the site administrator can save files into this i-bay .
Chapter 16. Information Bays (i-bays) example, at midnight tonight he can access his i-bay to sho w his spouse the design used for his in vitations! 16.5. An i-bay Used as a Shared Netw ork Drive Having a shared network dri ve can be very helpful as a way of storing and sharing documents company-wide.
Chapter 16. Information Bays (i-bays) As you can see in this example, The Pagan V egan has several files in this directory for company use. Providing a centralized location for company documents (such as expense report templates) ensures that everyone al ways has access to these documents and uses the most up-to-date version.
Chapter 16. Information Bays (i-bays) want the intranet to be created by a particular staf f member and "check ed in" by the administrator (write access "administrator only"). The intranet is, of course, vie wable only from the internal netw ork.
Chapter 16. Information Bays (i-bays) Here’ s how the process works: • Each week, Mr . Samson updates his online order sheet to include only produce that will be ripe and ready for the ne xt delivery date. He sav es it in ".html" format and e-mails it to The Pagan V egan’ s administrator .
Chapter 16. Information Bays (i-bays) • On the day of deliv ery , Samson’ s shipping staff accesses the i-bay ov er the Internet, prints out TPV’ s order from the samfarms i-bay , and fills it.
Chapter 16. Information Bays (i-bays) TPV set the i-bay for Administrator-only write access, vie wable ov er the entire Internet, with no password required. A customer accesses the site using the FTP client in their web bro wser to login as the i-bay user name by entering the URL ftp://menus@ftp.
Chapter 17. User File Storage on the SME Ser ver V5 with Ser viceLink When you create a user account on your serv er, this not only creates an e-mail account b ut also a file directory for that user . This directory is set aside for files that the user would like to store on the server hard drive.
Chapter 17. User File Stor age on the SME Server V5 with ServiceLink Note that for users who are on a W indows network, the user must be logged onto the netw ork with the name and password associated with the server user account. T o do so, open the "Start" menu.
Chapter 17. User File Stor age on the SME Server V5 with ServiceLink Note: AppleT alk will work without TCP/IP , but will be slow er than AppleT alk o v er TCP/IP . The next step is to choose a serv er to connect to via AppleT alk. Click on the Chooser icon in your Apple Menu to bring up a list of file servers to connect to.
Chapter 17. User File Stor age on the SME Server V5 with ServiceLink Use your server user name and password to connect. This screen will pop up only once, as the information typed in will be used for e very subsequent login. This includes clicking on the Chooser, your server , and then other volumes to mount them as well.
Chapter 18. W ebmail If you wish, you can configure your SME Server V5 with ServiceLink so that users can access their e-mail via a web interface. Once webmail is enabled, users will be able to acces.
Chapter 18. W ebmail 18.2. Starting Webmail T o use webmail, a user first needs a v alid user account and password on your server . Next, the user opens up a web bro wser and points it to your server using an address resembling the following URL: https://www.
Chapter 18. W ebmail Let’ s take a quick tour of the Inbox window . In the top left corner is a pop-up menu that shows the list of your av ailable mail folders. In your first webmail session, the only folder choice will be INBO X . As soon as you send an e-mail message, a folder called sent-mail will be created and available in the menu.
Chapter 18. W ebmail 18.6. Composing Messages T o compose a new message, click on Compose in the menu on the left. Y ou should see a screen similar to that belo w . At the top of the compose screen, your av ailable options include the ability to spell-check the message in your language of choice, or to cancel, save a draft or send the message.
Chapter 18. W ebmail • Reply only to the sender . • Reply to all of the original recipients. • Forward the message to someone else. • Bounce the message to another person (similar to "Forw ard" but without pro viding you the opportunity to comment).
Chapter 18. W ebmail T o do so, check the box ne xt to each message you wish to delete. After that, press the Delete text b utton directly abov e or below the list of messages on the left side. Y ou will now see a trash icon next to the checkbox and a line through the messages.
Chapter 18. W ebmail In either case, you will find yourself viewing a window that looks like the one below . If this is the first time you have entered the Contacts windo w , you will not see anything next to the "Select" button.
Chapter 18. W ebmail compare the text against the directory . The default is to search for entries where the name is the text you enter , which requires an exact match. Y ou may find it more useful to search for entries where the name contains the search text.
Chapter 18. W ebmail Y ou hav e four preferences you can configure: • Signature - Y ou may include any text that you wish to appear by default at the bottom of your e-mail messages. Once configured, it will always appear at the bottom of a Compose or Reply window when you enter that window .
Chapter 19. Additional Software In the process of de veloping the SME Server V5 with ServiceLink, we found it necessary to include some additional open source software. While Mitel Networks Corporation does not provide direct technical support for this additional software, its availability on the server may be of benefit to adv anced users.
Appendix A. Introduction to the Ethernet Local Area Network (LAN) A local area netw ork (LAN) is the system of wires and other hardw are that connects the computers within your of fice and allows them to communicate with one another . An ethernet LAN is the most common type.
Appendix B. Dynamic DNS Ser vices If your IP address is assigned dynamically , you may find it helpful to use a dynamic DNS service. A dynamic DNS service provides you with an automated way to notify them whenev er your IP address changes so that they can immediately publish new DNS records for your domain.
Appendix C. Pro xy Ser vers The server comes with a proxy serv er called Squid which can proxy the web (HTTP), FTP and Gopher protocols. Proxy servers temporarily store information from the Internet on the hard dri ve of the server , allowing other users to access it directly from that hard dri ve.
Appendix D . T echnical Suppor t If you are a Mitel Networks Corporation subscriber and are having technical difficulty , please contact your local Mitel Networks Corporation Authorized Partner for support.
Appendix E. Ser viceLink End User License Agreement The following are the terms and conditions for use of the March Networks ServiceLink services including associated softw are products (collectiv ely referred to as the "ServiceLink Services"), from Mitel Networks.
Appendix E. ServiceLink End User License Agreement Authorized Integrator without your prior consent (e xcept as required by subpoena, search w arrant or other legal process or as a result of the assignment or transfer of this Agreement by Mitel Networks).
Appendix E. ServiceLink End User License Agreement Services shall remain with Mitel Networks, or its suppliers and licensors. Y ou will not infringe, and will take appropriate steps for the protection of such rights.
Appendix E. ServiceLink End User License Agreement that is do wnloaded to enable the subscription and use of the ServiceLink Service; and any and all copies, modifications, upgrades, enhancements and new releases thereof made or acquired by you.
Appendix F . GNU General Public License TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICA TION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
Appendix F . GNU General Public License a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium cu.
Appendix F . GNU General Public License through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Mitel SME Server V5 with ServiceLink è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Mitel SME Server V5 with ServiceLink - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Mitel SME Server V5 with ServiceLink imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Mitel SME Server V5 with ServiceLink ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Mitel SME Server V5 with ServiceLink, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Mitel SME Server V5 with ServiceLink.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Mitel SME Server V5 with ServiceLink. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Mitel SME Server V5 with ServiceLink insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
