Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 90 is del fabbricante Mirage Loudspeakers
Vai alla pagina of 12
90is Ser ies o wner s manual PRINTED IN CANADA 7AIM90is 90is 190is 290is 390is 490is Mir90isrev.QXD 10/28/02 12:00 PM Page 1.
T ABLE OF CONTENTS Featur es and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Room Acoustics & Speak er Placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Selection of Proper Wire.
FEA TURES AND BENEFITS Y our new Mir age 90is Bipolar Series speaker s feature state-of-the-ar t technologies derived from development of the flagship of the line.
response be the same from both left and right channels. It is therefore impor tant that consideration be paid to the left and r ight reflecting walls. Fir st, they should be symmetrical, equally spaced from the speaker s and the listener s. Secondly , they should hav e the same , or ver y similar reflective proper ties.
Amplifier to Loudspeak er Connection 1) Con ventional Hook-up Connect speaker wire from the positive (Red +) terminal on your amplif ier to positive (Red +) terminal on your Mirage speaker . Connect negative (Black – ) terminal on your amplifier to negativ e (Black – ) ter minal on y our Mir age speaker .
owner s manual 9 0 i s s e r i e s 5 Mir90isrev.QXD 10/28/02 12:00 PM Page 6.
9 0 i s s e r i e s owner s manual 6 COMBINA TION BI-AMP / BI-WIRE HOOK-UP (FIGURE 4) (MODELS 290is, 390is, 490is) (THIS METHOD USES TWO IDENTICAL,TWO CHANNEL AMPLIFIERS FOR IMPROVED PERFORMANCE) LEFT.
Care of Finish Y our Mir age speakers are attr actively f inished and should be gently wiped clean, from time to time , with a damp cloth to remov e any dust or stains. Distortion Causes Speaker Dama ge When an amplifier is “ overdriven ” it produces distor ted output pow er sever al times greater than its rated power .
SPECIFICA TIONS 90is 190is 290is SY STEM TYPE High performance High performance book High performance book Front radiating 2 way shelf speaker . Front shelf speaker . Front design. Rear por t. Radiating 2 way design. Radiating 2 way design. Front vented.
SPECIFICA TIONS 390is 4990is SY STEM TYPE Floor standing, front radiating Floor standing, front r adiating 2 way loudspeaker . Front vented 2 way loudspeaker . Front vented through tuned por t. through tuned por t. TWEETER 1 ” (25.4mm) Ferro-fluid cooled 1 ” (25.
LIMITED W ARRANTY POLICY W arranty in the United States and Canada Mirage war r ants this product to the retail purchaser against an y failure resulting from original manufactur ing defects in w or kmanship or materials.
W ARNING IMPOR T ANT TECHNICAL NO TE PLEASE READ BEFORE OPERA TING SPEAKERS THE W ARRANTY ON SPEAKERS IS V OID IF THE VOICE COILS ARE BURNED OR D AMA GED AS A RESUL T OF O VERPO WERING OR CLIPPING.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Mirage Loudspeakers 90 is è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Mirage Loudspeakers 90 is - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Mirage Loudspeakers 90 is imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Mirage Loudspeakers 90 is ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Mirage Loudspeakers 90 is, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Mirage Loudspeakers 90 is.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Mirage Loudspeakers 90 is. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Mirage Loudspeakers 90 is insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
