Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto W091CA TSG0 del fabbricante Minolta
Vai alla pagina of 19
H S I L G N E L O Ñ A P S E Room Air Conditioner (Windo w T ype) O WNER'S MANU AL WINDOW TYPE ROOM AIR CONDITIONER • Please read carefully and thoroughly this manual before operating this unit. • Contact the authorized SVC man for repair or maintenance of this unit.
2 Window-T ype Air Conditioner Owner’ s Manual T ABLE OF CONTENTS FOR Y OUR RECORDS Write the model and serial numbers here: Model # Serial # You can find them on a label on the side of each unit. Dealer's Name Date Purchased ■ Staple your receipt to this page in the event you need it to prove date of purchase or for warranty issues.
Precautions Safety Precautions 3 ENGLISH To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed. ■ Incorrect operation due to ignoring instruction will cause harm or damage. The seriousness is classified by the following indications.
4 ■ Operation Plug in the power plug properly. • Otherwise, it will cause electric shock or fire due to heat generation or electric shock. Do not operate or stop the unit by inserting or pulling out the power plug. • It will cause electric shock or fire due to heat generation.
5 ENGLISH Do not allow water to run into electric parts. • It will cause failure of machine or electric shock. Leave the door closed while the air conditioner is running. • It is not designed to cool the entire house. Do not operate the air conditioner if you smell gas.
6 Do not place heavy object on the power cord and take care so that the cord should not be pressed. • There is danger of fire or electric shock. If water enters the product, turn off the the power switch of the main body of appliance. Contact service center after taking the power-plug out from the socket.
NOTICE : Optional 7 H S I L G N E Location and Function of Contr ols Operating Instructions Controls The controls will look like one of the following. Controls.
8 ■ OPERA TION High Cool ( ), Med Cool ( ) and Low Cool ( ) provide cooling with different fan speeds. Med Fan ( ) or Low Fan ( ) provides air circulation and filtering without cooling.
Thermostat Operation FAN FAN Thermostat Warmer Cooler Heater Operation NOTICE : Optional 9 ENGLISH Controls ■ A UT O SWING (Optional) ON ( ) : Air swing is operated while OPERATION knob is set to the COOL or HEAT position. OFF ( ) : Stops the operation of air swing.
10 Remote Contr ol Operation Operating Instructions How to Insert the Batteries CAUTION: The Remote Control unit will not function properly if strong light strikes the sensor window of the air conditioner or it there are obstacles between the Remote Control unit and the air conditioner.
VENT CLOSE OPEN Part A Part B Adjusting the Air Flow Direction Operating Instructions 11 ENGLISH Additional controls and important information. V entilation Air Direction The ventilation lever must be in the CLOSE position in order to maintain the best cooling conditions.
CABINET DRAIN PAN DRAIN HOSE SCREW DRAIN PIPE DRAIN HOSE DRAIN PIPE DRAIN ELBOW DRAIN HOSE Fig. 1 Fig. 2 12 How to Attac h Drain P an (Some Models) How to Connect a Drain Hose The air conditioner employs a proper drain method whereby the condensed water (moisture removed from the air) is drained to the outside.
13 ENGLISH Air Filter Cleaning How to Attac h Fr ont Grille to Cabinet The air filter should be checked at least twice a month to see if cleaning is necessary. Trapped particles in the filter will build up and block the airflow. This reduces the cooling capacity and also causes an accumulation of frost on the cooling coils.
1 6 7 2 3 4 5 8 10 11 14 9 12 13 Screw Foam 10 8 9 12 13 11 14 1 6 7 3 5 2 4 15 14 Har d ware Installation Hard ware Installation Learning parts name prior to installation will help you understanding the installation procedure. Features 1. CABINET 2. HORIZONTAL AIR DEFLECTOR (VERTICAL LOUVER) 3.
White styrofoam block 10 ~15 mm Over 50 cm HEAT RADIATION FENCE AWNING FOAM COOLED AIR 70-150cm Level 1/4 Bubble Shipping screws Main Power source Circuit Breaker Use a circuit breaker or time delay. 15 ENGLISH Installation Steps Hard ware Installation Read completely, then follow step-by step.
P ower Cord Screw Screw The Foam 16 Install the Air Conditioner in the Case 1. Slide the air conditioner into the case. Reinstall the 2 screws removed earlier on each side of the case. CAUTION: The power cord must be connected to an independent circuit.
17 ENGLISH Common Pr oblems and Solutions Common Issues Troubleshooting Tips Save time and money! Review the chart below first and you may not need to call for service. Normal Operation • You may hear a pinging noise caused by water being picked up and thrown against the condenser on rainy days or when the humidity is high.
Nota 19 ESPAÑOL.
P/No.: MFL57207002 Printed in China After reading this manual, keep it in a place easily accessible to the user for future reference..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Minolta W091CA TSG0 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Minolta W091CA TSG0 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Minolta W091CA TSG0 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Minolta W091CA TSG0 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Minolta W091CA TSG0, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Minolta W091CA TSG0.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Minolta W091CA TSG0. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Minolta W091CA TSG0 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
