Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 5386-59A del fabbricante Milwaukee
Vai alla pagina of 13
MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DO OPERADOR OPERA TOR’S MANUAL Cat. No. 5386-59 5386-59A 5386-59B Rotomartillo de 26 mm (1-1/32") Martelete Rotativo Rompedor de 1-1/32" (26 mm) 1-1/32".
4 8 6 7 11 12 10 13 9 Encender Ligar Start Apagar Interromper Stop 2 3.
1 2 click TEST 1 2 4 5.
1 2 2 3 1 6 7.
2 1 1 2 2 1 1 2 ENCENDER/LIGAR/ST ART ENCENDER/SEGURO LIGAR/TRA V AR ST ART/LOCK AP AGAR/INTERROMPER/ST OP AP AGAR/INTERROMPER/ST OP 8 9.
1 2 1 2 1 2 10 11.
1 2 1 2 1 2 12 13.
DA TOS TÉCNICOS Potencia de salida nominal....................................................... Potencia entregada .................................................................. T ensión ........................................................
SÍMBOLOS Lea las instrucciones detenidamente antes de conectar la herramienta Utilice protección auditiva Utilice protección visual Sello de seguridad eléctrica Desconecte siempre el enchufe antes de llevar a cabo cualquier trabajo en la máquina.
Considerar as condições de trabalho e a tarefa a ser executada. A utilização de ferramentas elétricas para outras tarefas a não ser as aplicações previstas, pode levar a situações perigosas. 5) Manuseio e utilização cuidadosos de ferramentas a bateria a) Recarregar apenas com o carregador especi fi cado pelo fabricante.
TECHNICAL DA T A Rated input ................................................................................ Output ........................................................................................ V oltage.....................................
SYMBOLS Please read the instructions carefully before starting the machine. Always wear hearing protection when using the machine. Always wear goggles when using the machine. Seal of Electrical Security Always disconnect the plug from the socket before carrying out any work on the machine.
MIL WAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 58-14-5382d3 09/12 Impreso en China 961067838-03( ) Importado por: T echtronic Industries Comércio de Ferramentas do Brasil Ltda. Prolongamento da T ravessa Claudio Armando, nº 171, Bloco 2, galpão 21. Bairro Assunção, São Bernardo do Campo, SP .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Milwaukee 5386-59A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Milwaukee 5386-59A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Milwaukee 5386-59A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Milwaukee 5386-59A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Milwaukee 5386-59A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Milwaukee 5386-59A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Milwaukee 5386-59A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Milwaukee 5386-59A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.