Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 49-24-0145 del fabbricante Milwaukee
Vai alla pagina of 7
OPERA TOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISA TEUR MANUAL del OPERADOR WORKLIGHTS LAMPE DE TRA V AIL LAMP ARA DE TRABAJO Cat. No. No de Cat. 49-24-0145 49-24-0146 49-24-0171 2735-20 49-24-0185 49-24-0187 TO REDUCE THE RISK OF INJUR Y , USER MUST READ AND UNDERST AND OPERA TOR'S MANUAL.
2 3 • Read and understand all the instructions before using the appliance. • T o reduce the risk of injury , close supervision is necessary when an appliance is used near children. • Warning - The lens gets very hot during use. To reduce the risk of burns, do not touch hot lens.
4 5 • Lire et bien comprendre toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. • Pour réduire les risques de blessures, porter une attention particulière lorsque le produit est utilisé en présence d’enfants. • Avertissement – La lentille devient très chaude pendant l’utilisation.
6 7 Réglage de la tête pivotante No de Cat. 49-24-0145 et 49-24-0146 – Il est possible de faire tourner la tête pivotante jusqu’à 90 °; les crans sont situés à tous les 15 °. Régler la tête à la position désirée. Permettre au cran de s’enclencher en place.
8 9 • Leer y entender todas las instrucciones antes de utilizar el artefacto. • Para reducir el riesgo de lesión, se debe su- pervisar estrictamente el artefacto al utilizarlo cerca de los niños. • Advertencia: El lente se calienta mucho duran- te el uso.
10 11 ADVERTENCIA A fi n de reducir el riesgo de incendio o daños, nunca utilice en este portalámpara un foco que no sea MIL W AUKEE . Otras bombillas hacen sobre el calor! NOT A: Utilice un paño suave al instalar foco. El contacto directo con los aceites o la otra contami- nación puede acortar la vida de foco.
12 MIL W AUKEE ELECTRIC TOOL CORPORA TION 13135 West Lisbon Road • Brook fi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-0910d8 07/1 1 Printed in China 960931603-02( ) UNITED ST A TES MIL W AUKEE Service CANADA - Service MIL W AUKEE MIL WAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EA VY D UTY ® .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Milwaukee 49-24-0145 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Milwaukee 49-24-0145 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Milwaukee 49-24-0145 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Milwaukee 49-24-0145 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Milwaukee 49-24-0145, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Milwaukee 49-24-0145.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Milwaukee 49-24-0145. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Milwaukee 49-24-0145 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
