Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SEB 228 del fabbricante Miele
Vai alla pagina of 16
Operating Instructions for the Powerbrush Instructions pour l’utilisation des brosses électriques SEB 228 M.-Nr. 07 516 610 en, fr - US, CA EB03.
When using an electrical appliance, always observe basic safety precautions, including the following: READ THESE INSTRUCTIONS COMPLETELY BEFORE USING THIS ACCESSORY FOR THE FIRST TIME. KEEP THESE OPERATING INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Intended Use ~ The Powerbrush is a motorized accessory designed especially for Miele vacuum cleaners.
~ Do not allow the vacuum cleaner or Powerbrush to get wet. Clean only with a dry or slightly damp cloth. If any moisture gets into the appliance, danger of electric shock. ~ The electro-suction hose and the telescopic wand contain electrical wires. The plug connectors must not come in contact with water.
a Lock release button b Intake socket c Lock release button for intake socket d Height adjustment indicator e Height adjustment foot pedal en - Description of the Powerbrush 4.
Description of the Powerbrush The beater bar in the Powerbrush is driven by a motor. Two of the four rollers are height-adjustable, so that you can set the Powerbrush to the desired distance from the floor.
On/Off switch on the handpiece The Electro hoses SES 116, SES 118 and SES 119 are equipped with a switch on the hand piece, which allows the Powerbrush to be turned on and off separately. This allows you to vacuum without the beater bar is desired, e.
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, veuillez toujours respectez les consignes de sécurité élémentaires suivantes : LISEZ ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS EN ENTIER AVANT D'UTILISER L'APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER AU BESOIN.
~ Assurez vous de ne pas mouiller l'aspirateur ou l'électrobrosse. Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec ou légèrement humidifié. Si l’humidité pénètre dans l’appareil, vous risquez de subir un choc électrique. ~ Le tuyau d'aspiration Electro et le tube télescopique comportent des fils électriques.
a Bouton de dégagement b Raccord d'aspiration c Bouton de dégagement du raccord d'aspiration d Indicateur de réglage de la hauteur e Pédale de réglage de la hauteur fr - Description de .
Description de l'électrobrosse La brosse rotative de l'électrobrosse est entraînée par un moteur. Deux des quatre rouleaux sont réglables en hauteur, de manière à placer l'électrobrosse à la distance voulue par rapport au sol.
Dégagement du raccord d'aspiration coudé ^ Appuyez sur le bouton de dégagement c puis retirez le raccord d'aspiration coudé. Bouton Marche/Arrêt situé sur la poignée Les tuyaux d&apos.
12.
13.
14.
15.
Alteration rights reserved / 3310 Droits de modification réservés M.-Nr. 07 516 610 / 03.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Miele SEB 228 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Miele SEB 228 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Miele SEB 228 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Miele SEB 228 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Miele SEB 228, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Miele SEB 228.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Miele SEB 228. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Miele SEB 228 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
