Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BSD9XP del fabbricante Miele
Vai alla pagina of 16
INSTRUCTIONS FOR USE Dishwasher BLANCO BFD9XP F ree Standing Dishwasher . BSD9XP Semi-Intergat ed Dishwasher ..
3 EN CONTENTS 1/ FOR THE USER’S A TTENTION • Safety instructions ______________________________________ 4 • Protection of the envir onment ______________________________ 5 • Economical, enviro.
5 EN 1/ FOR THE USER’S A TTENTION -- The dishwasher must alwa ys be connected to the wat er system using new hose sets. -- If the appliance is installed on a carpet floor , tak e care that the openi.
7 EN 2/ DESCRIPTION OF Y OUR APPLIANCE • PRESENTATION OF THE CONTROL PANEL On/Off: Press this button t o star t your dishwasher . Choosing a programme: briefly press one button or the other in suc- cession to select y our programme. AUTO: Press this button t o select an automatic pro- gramme.
9 EN 8 EN 4/ WHA T TO DO BEFORE FIRST USING THE MACHINE 3/ INFORMA TION Important: To obtain impeccable washing and drying results from your dishwasher without any marks, you must set it carefully using the water softening system, which utilises rege- nerating salt (rock salt).
11 EN 10 EN 5/ DETERGENT PRODUCTS AND ADJUS TING THE W A TER SOFTENER Important : The multi-purpose products setting enables you to deactivate the rinsing and salt warning lights only on H 0 and “Multi-purpose products”.
13 EN 12 EN 7/ LO ADING OF RINSIN G PRODUCT Important : Only use a rinsing product designed for dishwashers. The rinsing product ensures your items shine and are well dried. When first putting the machine into ser vice, fill the tank until the level is flush with the top of the adjustment le ver .
15 EN 14 EN 8/ Y OUR DISHWASHER’S EQUIPMENT Fig. 11 • THE UPPER BASKET This baske t is par ticularly designed to take glasses, cups, ramekins, small salad bowls, bowls and saucers. Arrange your items methodically t o save on space (arranging glasses, cups or bowls together).
17 EN 16 EN 8/ Y OUR DISHWASHER’S EQUIPMENT Movable grills are available for if you wish to load your cutlery in an orderly manner (Fig. 1 3). For op timum washing and dr ying, use these separation grills par tially or to tally. Point the handles on the cutlery downwards.
19 EN 18 EN 10/ W ASHING PROGRAMS 10/ W ASHING PROGRAMS • PROGRAMS TABLE These values refer: - to normal usage conditions with separated products (de tergents, salt, rinsing product).
21 EN 12/ CLEANING Y OUR APPLIANCE Fig. 15 The filtration system consis ts of several elements: - - The waste filter - - The large main filter - - The micro filter The filters are located in the centre of the tub and must be washed regularly to obtain op ti- mum washing results.
23 EN 22 EN 13/ IF OPERA TING ABNORMALITIES OCCUR 12/ CLEANING Y OUR APPLIANCE • Periodically Every 3 or 4 months, in order to remov e any deposits, run a special maintenance programme, with- out any items in the machine, using a special dishw asher cleaning product.
25 EN 24 EN 13/ IF OPERA TING ABNORMALITIES OCCUR 13/ IF OPERA TING ABNORMALITIES OCCUR • RELATING TO PROGRAMMING, DISPLAY Problem Possible C auses What to do? The cycle lasts t oo long - The energy.
27 EN 26 EN 13/ IF OPERA TING ABNORMALITIES OCCUR Problem Possible C auses What to do? A lot of drople ts on the glasses - Lack or insuff icient amount of rinsing product. - The dose has not been distrib- uted. - Positioning of the items. - Check the indicator light and fill the tank completely .
29 EN 28 EN 15/ INDICA TIONS FOR THE TESTING L ABORA TORIES EN 1 4/ AFTER -SALES SER VICE Fig. 16 • • INTERVENTION WORK Any intervention work on your appliance must be per formed b y a qualified professional approv ed by the manufacturer . When you call, please mention the full reference for y our appliance (model, type and serial number).
31 30 15/ INDICA TIONS FOR THE TESTING L ABORA TORIES : IEC LO AD A 1 2 3 4 5 C B 21 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 44 4 33 3333 3 22 2 N N O O K K N N O O K K O O K K 5 5 5 5 5 5 3 3 3 4 4444 44 1 11 2 2 55 5 1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Miele BSD9XP è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Miele BSD9XP - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Miele BSD9XP imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Miele BSD9XP ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Miele BSD9XP, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Miele BSD9XP.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Miele BSD9XP. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Miele BSD9XP insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
