Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PS200VL del fabbricante Middleby Marshall
Vai alla pagina of 8
©1998 Middleby Marshall Inc. Middleby Marshall A MIDDLEBY COMPANY UNE SOCIÉTÉ MIDDLEBY PS200VL-Series [IAS] Gas Ovens: English & French manuel d'utilisation et d'installation owner&ap.
ii W ARNING FOR YOUR SAFETY , DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE V APORS AND LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE. W ARNING POST , IN A PROMINENT LOCA TION, THE EMERGENCY PHONE NUMBER OF YOUR LOCAL GAS SUPPLIER AND INSTRUCTIONS T O BE FOLLOWED IN THE EVENT YOU SMELL GAS.
A VER TISSEMENT Ne pas entr eposer ni utiliser de l’essence ni d’autres vapeours ou liquides inflammables dans le voisinage de cet appareil, ni de tout autre appar eil.
Model No. Modéle No. Serial No. Serié No. Installation Date Date d'installation MIDDLEBY MARSHALL N O Q UIBBLE L IMITED W ARRANTY (U.S.A. O NL Y ) MIDDLEBY MARSHALL, HEREINAFTER REFERRED TO AS “THE SELLER”, W ARRANTS EQUIPMENT MANUF AC- TURED BY IT TO BE FREE FROM DEFECTS IN MA TE- RIAL AND WORKMANSHIP FOR WHICH IT IS RESPON- SIBLE.
GARANTIE LIMITÉE DES FOURS MIDDLEBY MARSHALL INC. (Hors des États-Unis) Le vendeur garantit l’équipement qu’il a fabriqué contre tout défaut de matières et de fabrication dont il est responsable.
TABLE OF CONTENTS Page SECTION 1 - DESCRIPTION I. MODEL IDENTIFICATION .............................................. 1 II. DIMENSIONAL DRAWINGS OF OVENS ................. 2 - 5 III. OPTIONAL ACCESSORIES ......................................... 6 IV.
TABLE OF CONTENTS (Continued) Page SECTION 4 - MAINTENANCE I. MAINTENANCE - DAILY ........................................... 52 A. Oven Exterior ........................................................ 52 B. Oven Window ..............................
NOTES: viii.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Middleby Marshall PS200VL è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Middleby Marshall PS200VL - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Middleby Marshall PS200VL imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Middleby Marshall PS200VL ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Middleby Marshall PS200VL, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Middleby Marshall PS200VL.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Middleby Marshall PS200VL. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Middleby Marshall PS200VL insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
