Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Xbox One del fabbricante Microsoft
Vai alla pagina of 12
1 XBOX ONE AND KINECT SENSOR PRODUCT GUIDE For Xbox One console, Kinect for Xbox One sensor , and accessory product manuals, go to xbox.com/xboxone/support/manual.
2 leaked fluid from touching your skin or clothes. If fluid from the battery contacts skin or clothes, flush skin with water immediately . Before inser ting new batteries, thoroughly clean the battery compar tment with a dr y cloth, or follow the batter y manufacturer ’ s recommendations for cleanup.
3 • havedifficultywithphysicalexercise,or • havebeeninstructedtorestrictphysicalactivity . Consult your doctor before beginning any exercise routine or fitness regimen that includes using the Kinect sensor .
4 Using the Xbox One in an environment where the external temperature varies widely and quickly might damage the console. When moved to a location with a temperature difference of 20 degr ees or more from the previous location, allow the console to come to room temperature before turning it on.
5 Radio and TV inter ference regulations The Microsoft hardware device(s) can radiate radio fr equency (RF) energy . If not installed and used in strict accordance with the instructions given in the p.
6 GUÍA DEL PRODUCT O XBOX ONE Y EL SENSOR KINECT Para obtener los manuales de la consola Xbo x One, el sensor Kinect para Xbox One y los productos accesorios, consulte xbox.
7 Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños. Extraiga las baterías si están gastadas o antes de guardar el dispositivo durante largos períodos. Siempre extraiga las baterías antiguas, medio descargadas o gastadas inmediatamente y recíclelas o deséchelas de acuerdo con las disposiciones legales locales, regionales y nacionales.
8 observadores y mascotas. Esta distancia puede variar entre juegos, por lo tanto, tenga en cuenta la forma en la que juega cuando determine lo lejos que debe estar . • Esté aler ta frente a objetos o personas a las cuales podría golpear o con las que podría tropezarse.
9 fuentes de luz que produzcan resplandor o bien, utilice persianas para controlar los niveles de luz. • Elija una iluminación natural relajada que minimice el resplandor y la vista cansada y aumente el contraste y la claridad. • Ajuste el brillo y contraste del televisor o monitor .
10 colectiva o procedimiento generalcolectivo, representativo o privadodeningúntipo.LaAsociaciónAmericanadeArbitraje (American Arbitration Association) realizará el arbitraje en virtuddesusNormasdearbitrajecomercial.
11 electrónico, póngase en contacto con su oficina local de la ciudad/municipalidad, el servicio de recolección de basura doméstica o la tienda donde compró este producto. P óngase en contacto con weee@microsoft.com para obtener más información sobre la basura proveniente de equipos electrónicos y baterías de desecho.
12.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Microsoft Xbox One è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Microsoft Xbox One - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Microsoft Xbox One imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Microsoft Xbox One ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Microsoft Xbox One, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Microsoft Xbox One.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Microsoft Xbox One. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Microsoft Xbox One insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
