Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MS6200 del fabbricante Metrologic Instruments
Vai alla pagina of 40
METROLOGIC INSTRUMENTS, INC. MS6200 Pulsar ® Series Single-Line Hand-Held Laser Scanner Installation and User’s Guide.
.
ii L OCATIONS Corporate Headquarters North America Metrologic Instru ments, Inc. Customer Servic e: 1-800-ID-METRO 90 Coles Road Tel: 856-228- 8100 Blackwood, NJ 0801 2-4683 Fax: 856-228-66 73 Email: info@metrologic.
iii T ABLE OF C ONTENTS Introducti on........................................................................................................... 1 Accessories and Supplies ...............................................................................
1 I NTRODUCTION The MS6220 Pulsar ® is an entr y-level hand held contact laser b ar code scanner that combines the high-speed an d accuracy of a laser scanner with the working range and price of a typical CC D.
2 A CCESSORIES AN D S UPPLIES The following is a list of parts that may or may not be included in a MS6 220 kit. • MS6220 Pulsar ® Single-Line Co ntact Laser Scanner • AC to DC Power Transformer – Regulated 5.
3 Q UICK S TART 1. Connect the 10-pin RJ45 male connect or into the jack on the Pulsar ® MS6220. You will hear a ‘click’ when the connecti on is made. 2. Connect the L-shaped plug of the po wer supply into the power jack on the PowerLink cable. 3.
4 S TANDARD S CANNER I NSTALLATION 1. Turn off the host system. 2. Connect the 10-pin RJ45 male connect or of the PowerLink cable into the jack on the MS6220. Note: If the MS6220 is receiving power from the host system, skip to step #5. (See caution statement below*) 3.
5 o p q r s u t n K EYBOARD W EDG E I NSTALLATION 1. Turn off the host system. 2. Connect the 10-pin RJ45 male connect or of the PowerLink cable into the jack on the MS6220. 3. Connect the L-shaped plug of the po wer supply into the power jack on the PowerLink cable ( refer to the manufacturer ’s recommendation on pa ge 6 ).
6 K EYBOARD W EDG E I NSTALLATION ( CONTINUED ) Manufacturer’s Recommendation If the keyboard port of th e host system cannot su pply enough current, th e use of an ex ternal pow er supply w ith the MS6220 Keyboard Wedge will be necessary.
7 D ISCONNECTING THE P OWER L INK C ABLE F ROM THE S CANNER Before removing the cable from the sca nner, Metrologic recomme nds that the power on the host system is off and the power supply has been discon nected from the PowerLink cable. 1. Locate the small ‘pin-hole’ on the back of the scanner.
8 S CANNER P ARTS 1. Green & Red LEDs The MS6220 laser pulses on an d off during normal operat ion. The green LED remains on during normal p ulse operation and it blinks du ring power save mode. On a successful read of a bar code, the red LED will flash and the scanner will beep once.
9 A UDIBLE I NDICATORS When the MS6220 scanner is operatio nal, it provides audible feedback. T hese sounds indicate the status of the scann er. Eight settings are availa ble for the tone of the beep (normal, 6 alternate tones and n o tone). To change the tone, refer to the Configuration Guide.
10 V ISUAL I NDICATO RS There is a red LED and a green LE D on the MS6220. When the scanner is on, the activity of the LEDs indicates the st atus of the current scan and the scann er. Green and Red LEDs are off The LEDs will not be illuminated if the scanner is not receiving power from the host or transformer.
11 F AILURE M ODES One Razzberry Tone on Po wer-up This indicates the scanner has experi enced a laser or flipper subsystem failure. Return the un it for repair to a Metrologic Authorized Service Center.
12 S CAN A REA Minimum Bar Code Element Width ABCDE F mm .10 .12 .17 .26 .33 .66 mils 4.1 4.8 6.8 10.4 13 26.
13 L ABELS Each scanner has two labels on the unders ide of the unit. The first label has the model number, date of manufacture, an d caution information.
14 T ROUBLESHOOTING G UIDE The following guide is for reference purp oses only. Contact a Metrologic representative at 1-800-ID-METRO or 1- 800-436-387 6 to preserve the limited warranty terms on page 28.
15 T ROUBLESHOOTING G UIDE ( CONTINUED ) S YMPTOM S P OSSIBLE C AU SE ( S )S OLUTION The unit powers up, but does not scan Scanning a particular symbology that is not enabled UPC/EAN, Code 39, Interleaved 2 of 5, Code 93, Code 128 and Codabar are enabled by default.
16 T ROUBLESHOOTING G UIDE ( CONTINUED ) S YMPTOM S P OSSIBLE C AU SE ( S )S OLUTION Scanner beeps at some bar codes and NOT for others of the same bar code symbology The bar code may have been printed incorrectl y Check if it is a check digit/character/or border problem.
17 T ROUBLESHOOTING G UIDE ( CONTINUED ) S YMPTOM S P OSSIBLE C AU SE ( S )S OLUTION The unit is not transmitting each character (Keyboard Wedge) Configuration is not correct Increase interscan code delay setting. Adjust whether the F0 break is transmitted.
18 RS-232 D EMONSTRATION P ROGRAM If an RS-232 scanner is not communicating with your IBM compatible PC, key in the following BASIC program to test that the communication port and scanner are working.
19 A PPENDIX A Specifications O PERATIONA L Light Source Visible Laser Diode 6 50 nm ± 10 nm or 675 nm ± 5 nm Laser Power 0.75 mW (peak) Depth of Scan Field 0 mm – 64 mm (0” – 2.5”) for 0.33 mm (13 mil) bar code at default setting Scan Speed 72 ± 2 scan lines per second Scan Pattern Single scan line Minimum Bar Width 0.
20 A PPENDIX A ( CONTINUED ) E LECTRICAL Input Voltage 5 VDC ± 0.25 V Power - Operating 800 mW Current - Operating 160 mA peak @ 5 VDC DC Transformers Class 2; 5.
21 A PPENDIX B Default Settings Many functions of the scanner can be “progra mmed” – that is, enabled o r disabled. The scanner is shipped from the factory programmed to a set of default conditions. The default parameter of the scanner has an asterisk (*) in the charts on the following pages.
22 A PPENDIX B ( CONTINUED ) Parameter Default OCIA RS-232 Light Pen IBM 46XX KBW ITF Symbol Lengths Variable 999 9 9 Minimum Symbol Length 3 999 9 9 Symbol Length Lock None 999 9 9 Bars High as Code .
23 A PPENDIX B ( CONTINUED ) Parameter Default OCIA RS-232 Light Pen IBM 46XX KBW Expand UPC-E 999 9 9 Convert UPC-A to EAN-13 999 9 9 Transmit lead z ero on UPC- E 999 9 9 Transmit UPC-A number syste.
24 A PPENDIX B ( CONTINUED ) Parameter Default OCIA RS-232 Light Pen IBM 46XX KBW ETX suffix 99 “DE” Disable Command 9 “FL” Laser Commands 9 DTR Handshaking support 9 RTS/CTS Handshaking 9 Cha.
25 A PPENDIX C Scanner Pinout Connections MS6220 -41 RS-232/LTPN Pin Function 1 Ground 2 RS-232 Transmit Output 3 RS-232 Receive Input 4 RTS Output 5 CTS Input 6 DTR Input/LTPN Source 7 Reserved 8 LTPN Data 9+ 5 V D C The MS6220 scanner interfaces terminate to a 10-pin modular jack.
26 A PPENDIX C ( CONTINUED ) MS6220 -47 Keyboard Wedge Pin Function 1 Ground 2 RS-232 Transmit Output 3 RS-232 Receive Input 4 PC Data 5 PC Clock 6 KB Clock 7P C + 5 V 8 KB Data 9+ 5 V D C 10 Shield G.
27 A PPENDIX C ( CONTINUED ) Keyboard Wedge Po werLink and Adapter Cable The Keyboard Wedge PowerLink cable is termi nated with a 5-pin DIN female connector on one end, and a 6-pi n mini DIN male on the other. Metrologic will supply an adapter cable with a 5-pin DIN male connector on one end and a 6-pin mini DIN female co nnector on the other.
28 A PPENDIX D Warranty and Disclaimer Limited Warranty The MS6220 scanners are manufactured by Metrologic at its Blackwood, New Jersey, U.S.A. facility.
29 A PPENDIX E Notices Notice This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. T hese limits are designed to provide reasona ble protection against harmful interference when the equipment is operate d in a commercial environment.
30 A PPENDIX E ( CONTINUED ) Ach t un g Die Verwendung anderer als der hier beschrieben en Steuerungen, Einstellungen oder Verfahren kann eine gefährliche Laserstrahlung hervorrufen. Der Kund e sollte unter keinen Umständen versuchen, den Laser-Scanner selbst zu warten.
31 A PPENDIX F Patent Information “This METROLOGIC product may be cover ed by one or more of the follo wing U.S. Patents: U.S. Patent No.; 4,958,894; 5,081,342; 5,216,232; 5,260,553; 5,340,971; 5.
32 I NDEX A AC input/outlet ................... 2, 3, 4, 6 Accessori es ................................... 2 Approvals ........................ 13, 20, 30 Assignments pin ...................... 2, 4, 6, 7, 26, 27 Audible .............................
33 I NDEX P Parts .......................................... 2, 8 Power supply ............... 3, 4, 6, 7, 26 Programming modes ......... 3, 17, 18 Q Quick start ..................................... 3 R Razzberry tone ............ 9, 10, 11, 22 Red LED .
N OTES.
.
June 2002 00 - 02447.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Metrologic Instruments MS6200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Metrologic Instruments MS6200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Metrologic Instruments MS6200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Metrologic Instruments MS6200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Metrologic Instruments MS6200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Metrologic Instruments MS6200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Metrologic Instruments MS6200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Metrologic Instruments MS6200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
