Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 745-190 del fabbricante Melissa
Vai alla pagina of 10
ART .NR. 745-190 ® DK K af fem aski ne ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... 2 SE K af feb rygg ar e ..... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... ... .... .
INTRODUKTION For at d u ka n få mes t mu lig glæd e af dit nye appa rat, bed er v i di g ge nnem læse den ne brug sanv isni ng, før du t ager app arat et i brug . V i a nbef aler dig des uden at gemm e brug sanv isni ngen , hv is d u se ner e s kull e få bru g for at g enop fris ke a ppar atet s fu nkti oner .
OVERSIGT OVER APP ARA TETS DELE 1. Hånd tag 2. V andbeho lder 3. T rag thol der 4. Glas kand e 5. Låg på g lask ande 6. Knap til åbn ing af l åg 7. Hånd tag 8. V armepla de 9. Dryp stop funk tion 10. Fil tert ragt 11. Hån dtag med lås etap per 12.
AFKALKNING Da der er kalk i almindeligt postevand, vil der med tiden aflejres kalk i selve apparatet. Denne kalk kan løsnes ved hjælp af eddike- syre (IKKE almindelig husholdningseddike) eller kalkfjer ner , der bl.
INTRODUKTION För att du s kall få ut s å my cket som möj ligt av d in n ya a ppar at b ör d u lä sa i geno m de nna bruk sanv isni ng i nnan du anvä nder app arat en förs ta g ånge n. V i re komm ende rar att du sp arar bruk sanv isni ngen för fra mtid a br uk.
BESKRIVNING A V APP ARA TENS DELAR 1. Hand tag 2. V attenbe håll ar e 3. T rat thål lar e 4. Glas kann a 5. Lock 6. Kna pp f ör a tt ö ppna loc ket 7. Hand tag 8. Värm epla tta 9. Dr opps topp 10. Fi lter håll ar e 11. Ha ndta g me d lå sspr inta r 12.
A VKALKNING Kalk et i van ligt kra nvat ten gör att avla grin gar grad vis kan bild as i nuti app arat en. Dess a kalk avla grin gar kan avlä gsna s me d ät tiks yra (INT E va nlig vi näge r) e ller avk alkn ings mede l so m går att köpa i b l.a.
8 INTRODUCTION T o get t he b est out of y our new appl ianc e, plea se r ea d th is u ser guid e ca re full y bef or e usin g it for the fir st t ime.
9 KEY TO MAIN COMPONENTS OF THE APPLIANCE 1. Hand le 2. W ate r r eser voir 3. Funn el h olde r 4. Glas s po t 5. Lid 6. Butt on f or o peni ng l id 7. Hand le 8. Hotp late 9. Drip sto p 10. Fil ter funn el 11. Han dle with loc k st uds 12. Pla stic fil ter (can be re plac ed b y pap er filt ers) 13.
10 DESCALING The lime con tent of or dina ry t ap w ater mea ns lime scal e ma y gr adua lly be d epos ited ins ide. This lim esca le m ay b e lo osen ed u sing ace tic acid (NO T or di nary vin egar ) or des cale r , avai labl e in sup erma rket s, e tc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Melissa 745-190 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Melissa 745-190 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Melissa 745-190 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Melissa 745-190 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Melissa 745-190, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Melissa 745-190.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Melissa 745-190. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Melissa 745-190 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
