Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HD 935 Twin del fabbricante Megasat
Vai alla pagina of 37
Bedienungsanleitung HD 935 - HD 935 T win.
Inhaltsverzeichnis 02 03 Sicherheitshin weise DEUTSCH DEUTSCH Sicherheitshinweise ........................................................................................................... 03 1. Referenz 1.1 Allgemeine Merk male .....................
1.1 Allgemeine Merkmale 2.1 V orderseite 2.2 Rückseite 1.2 Lieferumfang 1. Refer enz 2. Bezeichnungen und T astenbelegung • DVB-S/DVB-S2 Satelliten konform (MPEG-II / MPEG-IV / H.
2. Bezeichnungen und T astenbelegung 06 07 2.3 F ernbedienung DEUTSCH DEUTSCH 3. Anschließen des Rec eivers 3.1 Anschließen des Receiv ers HDMI Kabel 1. Verbinden Sie das Koaxialk abel mit dem LNB. (Sie können ein LNB direkt an LNB IN anschließen, oder mehrere LNBs über einem DiSE qC Schalter oder Multischalter .
08 09 DEUTSCH DEUTSCH 4. Hauptmenü 4. Hauptmenü Nach dem Anschließen an alle anderen erforderlichen Komponenten, schalten Sie den Receiver ein. Mit den t u T asten wählen Sie einen Menüppunkt aus und bestätigen diesen mit OK. S o gelangen Sie in das jeweilige Un - termenü.
10 11 DEUTSCH DEUTSCH 4. Hauptmenü 4. Hauptmenü T ransponder Drücken Sie die OK T aste um in die Liste mit den voreingestellt en Transpondern zu gelangen.
12 13 DEUTSCH DEUTSCH 4. Hauptmenü 4. Hauptmenü Suchmodus In diesem Menüpunkt k önnen Sie verschiedene Suchoptionen wählen: • Alle Pr ogramme • F reie P rogramme • HD Pr ogramme • SD Pr o.
14 15 DEUTSCH DEUTSCH 4.2 Progr amme verwalten Hier k önnen Sie P rogramme v erschieben, löschen, sperren, umbenennen, tauschen und F avoritenlisten anlegen. 4. Hauptmenü 4. Hauptmenü Umbenennen W ählen Sie das gewünschte Pr ogramm aus, dass Sie umbenennen wollen.
16 17 DEUTSCH DEUTSCH 5. Sender sor tieren In diesem Menüpunkt k önnen Sie verschiedene Sortier funktionen wählen: • Alphabetisch • T ransponder • FT A/verschlüsselt • Standard • F avoriten • Anbieter • Ser vice ID 6.
18 19 DEUTSCH DEUTSCH 2. OSD Einstellung Nutzen Sie die pq T asten um im Menü zu navigieren. Mit den t u T asten verän - dern Sie entsprechend jeden einzelnen Punkt nach Ihren Bedürfnissen.
20 21 DEUTSCH DEUTSCH 4. Hauptmenü 3. Ausschalttimer Stellen Sie hier die gewünschte Zeit ein, nachdem sich der Receiv er ausschalten soll. Sie können wählen z wischen 15, 30, 45, 60, 90 oder 120 Minuten. 4. Uhrzeit im Standby Hier k önnen Sie wählen, ob die Uhrzeit während dem Standby Betrieb im Display ange - zeigt wer den soll.
22 23 DEUTSCH DEUTSCH 4. Hauptmenü W eitere Optionen erhalten Sie über die F arbtasten der F ernbedienung. Am unteren Bildschirmrand stehen Ihnen vier Auswahlmöglichkeiten zur V er fügung. F olgen Sie an - schließend den Informationen im jeweiligen Informationsfenster .
25 DEUTSCH 5. Einbau einer F estplatte, A ufnahme, T win T uner 5.2 Aufnahme 5.3 T unereinstellungen für den T win Betrieb Es gibt drei v erschiedene Möglichk eiten wie Sie eine Aufnahme starten können: Direktaufnahme, manuelle P rogrammie - rung eines Timers, oder Pr ogrammierung eines Timers über das EPG.
27 DEUTSCH 6. Streamen auf Smartphone oder T ablet 6.1 App für Smartphone oder T ablet 6.2 Anw endungsb eispiel Um das F ernsehprogramm auf ein Smartphone oder T ablet zu über tragen, benötigen Sie dafür lediglich die eine App , die Sie sich kostenlos aus dem AppStore oder GooglePlay St ore laden können.
28 29 DEUTSCH DEUTSCH 6. Streamen auf Smartphone oder T ablet 6. Streamen auf Smartphone oder T ablet Diese Seite bietet Ihnen folgende Bedientasten: • Aus- T aste • Stumm- T aste • Menü- T aste • Exit- T aste • F arbtasten N r. Funktion Beschreibung 1 Sendet Ein/Aus zum Receiver (schaltet in oder aus dem Standby-Betrieb).
30 31 DEUTSCH DEUTSCH 6. Streamen auf Smartphone oder T ablet 6. Streamen auf Smartphone oder T ablet Hier k önnen Sie beliebige Timereinstellungen vornehmen. Diese Zeit ist die aktuelle Laufzeit. Der blaue Balken läuf t kontinuierlich bis zur nächsten Sendung weiter .
Problem Mögliche Ursachen W as müssen Sie tun? LED Leuchte auf der Vorderseite nicht. Netzkabel ist nicht angeschlossen oder der Netzschalter ist aus.
34 35 DEUTSCH DEUTSCH 7. Zusä tzliche Informationen 7. Zusä tzliche Informationen V on Zeit zu Zeit wir d die F irmware des Receivers geändert und verbesser t. Um den Receiver mit einer neuen F irmware-Version zu aktualisier en, stehen Ihnen z wei Mög- lichkeiten zur Verfügung: Firm ware -Update über USB: Auf unserer Homepar e „www .
Stand: v1.1 Mai 2015 // T echnische Änderungen, Druckfehler und Irr tümer vorbehalten. Megasat Werke GmbH | Industriestraße 4a | D-97618 Nieder lauer | www.
C ontents 02 03 Safety instructions Please read the manual thor oughly before operating the equipment. In case of incorrect or improper handling , the warrant y becomes void . Po wer supply: Befor e star t please check the correct operation voltage of the power point.
1.1 General F eatures 2.1 Fr ont view 1.2 Delivery 1. Refer enz 2. Names and ke y assignment • DVB-S/DVB-S2 Satellite Compliant (MPEG-II / MPEG-IV / H.
2. Names and ke y assignment 06 07 2.3 Remote contr ol ENGLISH ENGLISH 3. C onnec ting the set-top bo x 3.1 Connecting the set-top bo x 1. Connec t the coaxial cable to the LNB . ( Y ou can connec t an LNB directly to the LNB IN, or more LNBs through a DiSE qC switch or multiswitch.
08 09 ENGLISH ENGLISH 4. Main Menu 4. Main Menu After connecting the receiver to other r equired equipment, turn on the set-top box Use the t u butt on to select your sub - ject and press OK to confirm your selec - tion and enter that sub menu, pr ess EXIT button you can return to the pr evious menu.
10 11 ENGLISH ENGLISH T ransponder Pr ess the OK button to enter the list of pr e - set transponders. Use the pq buttons to select a transponder , with the t u but - tons you can at select the symbol of the bottom of the screen f or editing and to the respective transponder .
12 13 ENGLISH ENGLISH 4. Main Menu 4. Main Menu Channel search In this menu item you can select different search options: • All programs • F ree prog rams • HD programs • SD programs • T V programs • Radio programs • FT A T V programs • FT A R adio Pr ograms T ransponder : Just look on the selected T ransponder .
14 15 ENGLISH ENGLISH 4.2 Channel edit Here you can mov e programs , delete, lock, rename, r eplace and create fav orites lists. 4. Main Menu 4. Main Menu Rename Select the desired program that you want t o rename. P ress OK to open the editing window .
16 17 ENGLISH ENGLISH 5. Sor t channels In this menu item you can choose different sorting functions: • Alphabetically • T ransponder • FT A / encr ypted • Standard • F avorites • Pr ovider • Ser vice ID 6. User channel list With this option, you can sav e and load your self-created channel list to the internal memor y of the device.
18 19 ENGLISH ENGLISH 2. OSD settings Use the pq buttons to navigate the menu. With the t u buttons you chan - ge accordingly each point according t o your needs. It can be set as follows: • Menu transparency • T eletext transparency • Screen resolution • T V Typ • T V format • OSD display time 4.
20 21 ENGLISH ENGLISH 4. Main Menu 3. Sleep T imer Set the desired time after the set-top bo x should turn off. Y ou can choose between 15, 30, 45, 60, 90 or 120 minutes. 4. Clock in standby Here you can select whether the time should be displayed in the standb y mode on the display .
22 ENGLISH 4. Main Menu F or more options on the color keys on the remote contr ol. At the bottom of the scr een there are f our choices available. Then follow the inf ormation in the relevant information window . T ools (RED) Pr ess the RED button to enter the tool list.
25 ENGLISH 5. Installing a Hard Drive , Record and T win T uner 24 ENGLISH 5. Installing a Hard Drive , Record and T win T uner 5.2 Record 5.3 T uner settings for the twin mode There ar e three differ ent ways to start recording: dir ect recording, manual pr o - gramming a timer , or a timer program - ming via the EPG.
6. Stream t o Smar tphone or T ablet 6.1 Mobile App 6.2 Example of use In order to transmit the T V program to a Smartphone or T ablet, all you need is the app that you can download f or free from the AppS - tore or GooglePla y Store. F or more inf ormation about the app you will find on our website www.
28 ENGLISH 29 ENGLISH 6. Stream t o Smar tphone or T ablet This page offers the f ollowing control buttons: • Off button • Mute button • Menu button • Exit button • Color keys No. Operation Description 1 Sends on/o to the set-top box (switched in or out of the standb y mode).
30 ENGLISH 31 ENGLISH 6. Stream t o Smar tphone or T ablet Here you can make any timer settings . This time is the current runtime. The blue bar runs continuously fur ther until the next broadcast. No. Operation Description 1 Click these buttons to pack up/show all event inf ormation.
7. Additional inf ormation 33 ENGLISH 32 ENGLISH Problem Possible causes What to do LED on the front panel fail to light up/is not lit. Main supply cable is not connected. Check if the main supply cable is plugged into the power socket. No picture or sound.
34 35 ENGLISH ENGLISH 7. Additional inf ormation 7. Additional inf ormation This complies with the following dir ectives / standards is confirmed: Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EG .
Status: v1.1 May 2015 // T echnical changes, misprints and errors reserved. Megasat Werke GmbH | Industriestraße 4a | D-97618 Nieder lauer | www.megasat.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Megasat HD 935 Twin è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Megasat HD 935 Twin - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Megasat HD 935 Twin imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Megasat HD 935 Twin ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Megasat HD 935 Twin, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Megasat HD 935 Twin.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Megasat HD 935 Twin. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Megasat HD 935 Twin insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
