Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Akoya P9614 del fabbricante Medion
Vai alla pagina of 105
MEDION ® AK OY A ® P9614 User m anual 40034134 Medion AG, 45307 Ess en, Germany Medion Electronics Lt d. 120 F arad ay P ark, F ar aday Ro ad, Dorcan Swindon SN3 5JF , Wiltshire Hotline: 0871 - 376 10 20 (Costs 7p/min fr om a BT landline, mobile costs may be higher) F AX: 01793 - 715 716 www .
Notes on this Manual Keep these instructions with your computer at all times. Th e proper set u p, use and care can help extend the life of your comp uter. In t he event that yo u transfer owner- ship of this computer, please provide these instructions to the new owner.
ii Quality Medion has selected the compone n ts in this computer for their high level of functional- ity, ease of use, safety and reliability. Through balanced hardware and softwa re desi gn we are able to provide you with an innovative personal computer useful for applica tions relating to both work and leisure.
iii T able of c ont en ts Safety .......................................................................................................... 1 Operational Safety ......................................................................................
iv Connecting an External Monitor ......................................................................... 29 Duplicate the Desktop ..................................................................................... 30 Extend these displays .
v Troubleshooting within the Network .................................................................. 54 Bluetooth (optional) ........................................................................................... 55 Securing the All-In-One PC .
vi Notes on Lase r Radiation .................................................................................. 84 Recycling and Disposal ........................................................................................... 84 Appendix .
Safety Handling Components Aid Appendix Chapter 1 Safety Subject Page Operational Safety .......................................................... 3 Power Supply ............................................................. 4 Data Security ..........
English 2.
Operational Safety 3 Safety Handling Components Aid Appendix Oper a tional Sa f ety Please read this chapter ca refully and observe all listed notes. This ensures a reliable operation and long life expectancy of your All-In-One PC. Do not allow children to play unattended with electrical equipment.
English 4 Power Supply Do not open the housing of the mains adapter. Opening the housing may cause death by electrical shock. The housing contains no parts requiring mainten ance. The mains adapter should only be oper at ed using earthed sockets with AC 100- 240V~, 50/60 Hz.
Operational Safety 5 Safety Handling Components Aid Appendix have a USB connector. Please follo w the appropriate instruc tions for each de- vice. Keep the All-In-One PC at least one meter (approximately thr ee feet) away from high frequency and magnetic interfere nce sources (e.
English 6 Data Security Attention! Every time you update your data make back-up co pies on an external storage medium. The supplier does not assume liability for data loss or damage to data storage units, and no claims can be accepted fo r dam- ages resulting from the loss of data or consequential losses.
Operational Safety 7 Safety Handling Components Aid Appendix Ambient Temperature The All-In-One PC can be operated at an ambient temperatu re of between 10° and 35°C (+41° and +95°F) and at a relative humidity of between 30% and 70% (without condensation).
English 8 Sitting in one position for long periods ca n be uncomfortable. To minimize the poten- tial for physical discomfort or injury, it’s im portant that you maintain pr oper posture. Overall : Change your position frequently and take regular breaks to avoid fatigue.
Safety Handling Components Aid Appendix Chapter 2 Setting Up & Getting Started Subject Page Included with your All-In-One PC ................................... 11 Setting Up ...................................................................... 12 Views .
English 10.
Included with your All-In-One PC 11 Safety Handling Components Aid Appendix Included with y our All-In-One PC Please check that the contents listed belo w are supplied with your packag e. You MUST provide your All-In-One PC’s serial number when contacti ng a customer service r epre- sentative.
English 12 Sett in g Up of the All-In-One PC Forms of setting up You can set up the All-In-One PC with th e stand supplied or attach the device to the wall with a VESA support. Setting the device up with the stand Unfold the foot on th e back of the device.
Setting Up of the All-In-One PC 13 Safety Handling Components Aid Appendix 2. Your All-In-One PC will be supplied with a d ecorative strip as an option. It is clicked in betwwn the two parts of the stand. 3. Attach your All-In-One PC to the w all support.
English 14 View s Front View (Diagram the same) 1 - Webcam .............................................................................................. ( p. 45) 2 - Microphone .....................................................................
Views 15 Safety Handling Components Aid Appendix Left and Right Side ( Diagram the same ) 6 - Multimedia card reader ......................................................................... ( p. 41) 7 - VGA-IN connector ..........................
English 16 * Ports wi th dual functi on. Configuration is set with the included sof tware ( p. 42) Rear Side 23 - Hard drive slot for a second hard drive 24 - Kensington ® lock .....................................................................
Getting Started 17 Safety Handling Components Aid Appendix Getti ng S tart ed The software on this All-In-One PC comes f ully pre-installed . You do not have to load any of the CD's/DVD’s supplied.
English 18 Note Change the batteries if it is no long er possible to mak e entries smoothly. The operation of the mouse is described on page 31. Step 3: Inserting batteries in the remote control The remote control require s 2 batte ries type Micro LR03/AAA, 1.
Getting Started 19 Safety Handling Components Aid Appendix Step 6: Starting Initial Setup The All-In-One PC starts and now goes thr ough a number o f phases: Note Ensure that there is no bootab le CD (e.g. the Recovery-CD) in the CD- ROM drive. Such disks will prevent the operating system from loading di- rectly off the hard drive.
English 20 Short Description of the Windows ® Desktop Start Button Clicking the Start button brings up a menu where you ca n access help, software pro- grams, files, and settings All Programs All of the software progr ams installed on yo ur All-In-One PC are ordinarily listed here.
Getting Started 21 Safety Handling Components Aid Appendix Control Panel You can use the icons in Control Pa nel to ch ange the appe arance and functionality of Windows®7. These icons represent options f or configuring your All-In-One PC. You should, however, consult „ Help and Support “ on the potential effects of certain changes.
English 22 .
Safety Handling Components Aid Appendix Chapter 3 Operation Subject Page Power Supply ................................................................... 25 Multi Touch Display ......................................................... 27 The Mouse ...
English 24.
Power Sup ply 25 Safety Handling Components Aid Appendix Power Sup pl y On/Off Button Power on or off your All-In-One P C by pressing the on/off button briefly. The operational indicator will i nform you abou t the operational status of the All-In-One PC.
English 26 Power Adapter Your All-In-One PC is supplied with a univ ersal AC power adapter, which automatically adjusts to the available power source. The following levels ar e supported: AC 100-240V~/ 50-6 0 Hz. Please follow t he power supply safety instructions found on page 4.
The Multi Touch Display 27 Safety Handling Components Aid Appendix The Multi T ouch Displa y Your All-In-One PC is delivered with a to uch-sensitive screen. To ensure optimal use, you should pay careful attent io n to the following notes: Operation To avoid damage, do not touch the display with sharp or sharp-edged objects.
English 28 On-Screen Keyboard Using the On-Screen Keyboard application displays a virtua l keyboard on the screen, allowing you to input data by me ans of a pointer or joystick, or directly, using the touch screen. To retrieve the on-screen keyboard, proceed as follows: 1.
The Multi Touch Display 29 Safety Handling Components Aid Appendix The following adjustment po ssibilities are available: Personalization Display Desktop Gadgets Taskbar and Start Menu.
English 30 Select from the following options under Multiple displays : Duplicate these displays Extend these displays Show desktop only on 1 Show desktop only on 2 Duplicate the Desktop This Mode duplicates the display of th e netbook on an external monitor.
The Mouse 31 Safety Handling Components Aid Appendix The Mouse The mouse has beside the two keys a wheel that can b e used to scroll through a document or internet pages. Note The scroll wheel can be used as a button. The functionality depends on the application.
English 32 The K ey board This section contains useful information on using the keyboard. All diagrams are schematic . The Alt and Ctrl Keys The left Alt key performs certain functio ns in conjunction with other keys. The applica- tion program determines these functions.
The Keyboard 33 Safety Handling Components Aid Appendix Multimedia functions The allocation of a double function to certai n keys provides you w ith a few multi-media functions. Some functions are input using the Fn -Key: Kombination Description Fn + Previous Track Use this key to skip backwards to the previous track/title in the active player.
English 34 Setti ng the f requency for k eyboar d and mouse 1. Push the ‘connect’ button lo cated on top of the receiv er. The indicator will start blinking. 2. Push the button on the bo ttom of the keyboar d. The channel will be changed after the button is released.
The Hard Drive 35 Safety Handling Components Aid Appendix The Har d Drive The hard drive is the main storage medium combining l arge storag e capacity and rapid data access. The hard drive contains the operating syste m of the computer, other application pro- grams and backup files.
English 36 Important Directories In the following we have listed the most important directories an d described their con- tent. Attention! Do not delete or modify these directo ries or their contents since data could be lost or the functionality of the system could be at risk.
The Optical Drive 37 Safety Handling Components Aid Appendix The Optic al Driv e Loading and Removing a Disc In contrast to optical drives in a desktop All-In-One PC, you r All-In-One PC uses a holder to lock the disk. Attention! Do not place protective foils or othe r stickers on your CD’s.
English 38 Attention! The disc can be damaged when the driv e drawer is pushed in, if it has not been positioned on the support correctly. 4. Push the tray back into the optical drive carefully. The ‘E’ drive letter will have been allocated to your optical drive in the delivery status.
The Optical Drive 39 Safety Handling Components Aid Appendix Playing Back and Retrieving Data from Discs Note Some disks start automatically upon insertion. This depends on the op- erating system and the related settings. Your All-In-One PC is able to playback and to retrieve Audio CDs, DVD Movies and Data discs.
English 40 Regional Playback Information for DVD The playback of DVD movies includes the decoding of MPEG2 videos, digital AC3 audio data and the deciphering of CSS protected contents. CSS (sometimes called copy guar d) is the name of a data pr otection program incorpo- rated by the movie industry as an action against illegal copies.
The Card Read er 41 Safety Handling Components Aid Appendix The Car d Reade r If your All-In-One PC is equipped with a card reader, you can handle differe nt memory card types.
English 42 The Sound S yst em Your All-In-One PC has an in tegrat ed stereo sound card (o n-board) with 16-bit and 3D spatial sound effects (3D). Th e sound card is compatible with the industry standard Sound Blaster and Microsoft Sound System Ve rsion 2.
The Sound System 43 Safety Handling Components Aid Appendix Configuration of the Loudspeakers Connect the plug of one audio device with on e of the audio socket s.
English 44 In the Speakers dialogue, you can select the following settings under Speaker Con- figuration: Stereo : the audio sockets possess their basic functions.
Webcam 45 Safety Handling Components Aid Appendix We bc a m The built-in Webcam and associated micropho ne permit the use of various services, such as Windows® Messenger. Actual example using Windows Messenger 1. Start Windows Messenger and cr eate a user account if you d o not already have one.
English 46 USB Port Note Devices connected directly to the US B bus should not draw more than 500 mA. The voltage output is protected by a fuse (Limited Power Source according to EN 60950). Sh ould the devices need more p ower than this, it will be necessary to pr ovide a hub (distributor / booster).
The TV Tuner Card (optional) 47 Safety Handling Components Aid Appendix The T V T uner Car d (opt ional) The All-In-One PC is equipped with a TV card .
English 48 The Remot e Contr ol (opt ional) This wireless remote control set can only be used to control the Media Center program on your All-In-One PC. In order for it to work, the following conditions must be met: The All-In-One PC must be booted up.
The Remote Control (optional) 49 Safety Handling Components Aid Appendix Button Layout Note The functions described here are st andard functions. These Buttons can differ according to the operating mode (TV, video, photo, et c.). Start video text application.
English 50 Rewind Starts playback. Fast forward Direct selection of the TV channels by mean s of num- bers. Number entry in the case of some functions (video text, etc.). Programming the user-defined button You can place any application that you would like to start directly by pressing a button on the user-defined button of the remote.
AV inputs 51 Safety Handling Components Aid Appendix AV inp uts Connecting an external source to the All-In-One PC You will also have the possibility of usin g the All-In-One PC as an output device through the back HDMI and VGA outputs. Co nnect a fixed disk external DVD recorder, an HD multi-media player, a PC and/or anothe r All-In-One PC.
English 52 The Netw ork Your All-In-One PC is provided with a Fast Ethernet-Network connector You will find further informa tion about networking in the Help section within the Start menu. What is a Network? A network means connecting your All-In-On e PC to another or several oth er All-In-One PCs.
The Network 53 Safety Handling Components Aid Appendix Wireless LAN (optional) Your All-In-One PC is equipped with WL AN . The components (Module, antenna) ar e already integrated and activated in your computer. You can turn off the wireless LAN function with the help of the Windows ® Device Manager.
English 54 Troubleshooting within the Network Why does the network environme nt not show the releases? The network environment is delayed in time. Check the release by searching for the respective comput er name.
The Network 55 Safety Handling Components Aid Appendix Bluetooth (optional) Bluetooth wireless technology is designed t o replace cables between devices, such as your printer, keyboard, and mouse. Bluetooth wireless technology operat es over a short distance.
English 56 Securin g the All-In-One PC Unauthorized access to soft wa re and hardware solutions will be made av ailable to you with your new All-In-One PC. Startup Password You can protect your All-In-One PC agai nst unauthorized use with a switching on password.
Software 57 Safety Handling Components Aid Appendix Sof t war e This section concerns itself with software. We make a distinction between the operat- ing system, the software (application program), Windows activation , BIOS and the security package BullGuard, which is delivered with the device .
English 58 Improved Desktop Windows® 7 simplifies working with the wi ndows on the Desktop. This provides you with more intuitive possibilities for opening and closing, as well as for changing the size and for rearranging. Windows® 7 makes the perf ormance of every day tasks even simpler.
Software 59 Safety Handling Components Aid Appendix Homegroup With homegroups , a new function of Windows® 7, th e linking of ho me computers is really simple. A home network group is cr eated automatically, f or example, when y ou link the first All-In-One PC under Windows® 7 with the home network.
English 60 Windows ® 7 – Getting Started Learn everything you need to know abou t the features of the All-In-One PC. It is the aim of this feature to enable bo th beginners and experienced users to make additional setting for the optimal use of Windows®7 after first bringing the Notebook into operation.
Software 61 Safety Handling Components Aid Appendix Getting St arted has been subdivided into many small grou ps of subjects, so that the user will have the possibility of adjusting the content optimally to his or her knowl- edge.
English 62 Windows ® 7 – Control Panel You can change Windows settin gs using the control panel. The settings control almost everything relating to Windows displays and functionalities, and they enable you to organise Windows according to your requirements.
Software 63 Safety Handling Components Aid Appendix Windows Media Center The Windows Media Center is the platform for your individual home entertainment in Windows Vista.
English 64 Main menu Sub-menu Tasks Settings Adapt the Windows Media Center to your requirements and needs here. For example, make the settings for the protection of children here. Stand by You will not only close th e Windows Media Center but you will be able to put the whol e opera ting system in stand-by through this sub-menu.
Software 65 Safety Handling Components Aid Appendix Main menu Sub-menu Music Music library All the music titles stored in yo ur notebook will be located in the music library. You will be ab le t o start the selected play- back of an album, an artist or a selected title here.
English 66 Installation of Software Note If your operating system is configured so that the installation procedure accepts only signed driv ers (default) and software an information screen will appear. The software included in delivery is already pre-installed in the factory.
Software 67 Safety Handling Components Aid Appendix 6. Click on “ OK ”. 7. Follow the instruction gi ven by the progra m. Software Uninstallation In order to remove installed software from yo ur All-In-One PC, follow the next steps: 1. Click on Start .
English 68 Windows Activation Microsoft is committed to the protection of in tellectual property rights and the reduc- tion of software piracy. Ther ef ore Windows® 7 contains so ftware-based pr oduct activa- tion technology. Your copy of Windows® 7 has already been activated for your All-In- One PC .
Software 69 Safety Handling Components Aid Appendix BIOS Setup In the BIOS set up (your All-In-One PC’s B asic Configuration) yo u have a number of parameter settings available for your All-In-One PC. For example, you can change the operating mode of the interfaces, secu rity features or power manag ement.
English 70.
Safety Handling Components Aid Appendix Chapter 4 Customer Service & Self Help Subject Page Data and System Security ............................................... 73 System Restore .............................................................. 74 FAQ – Frequently Asked Questions .
English 72.
Data and System Security 73 Safety Handling Components Aid Appendix Dat a and S ystem Secur ity The programs descri bed below are part of y our Windows operating system. You can find additional informatio n on these programs in the Windows Help file. Please also read th e notes on page 4.
English 74 S ystem Re stor e Windows® 7 provides a useful function ( Syst em Restore ) enabling the stor age of the so-called Recovery points . The system remembers the current configuratio n as a snapshot and retur ns to this, if necessary. The advantage is th at an unsu ccessful installation can be cancelled.
System Restore 75 Safety Handling Components Aid Appendix Windows® Update Windows Update is the online updating of Windows. Use Windows Update to download elements such as security updates, important updates, the newest help files, drivers and Internet products from the Internet.
English 76 Windows Update Information for Data Security Windows Update needs certain information ab out the respective All-In-One PC, so that a suitable list with updates can be provided for you.
System Restore 77 Safety Handling Components Aid Appendix S ystem Re stor e If your system is not functio ning properly, you sh ould use the Application Support Disc to restore your system.
English 78 F AQ – F r equently Ask ed Questions When do I have to activate Wi ndows? Your software has been preactivated in the f actory. An activation will only be required, if ... ... several components are replaced by others. ... you install a new motherboard.
Customer Service 79 Safety Handling Components Aid Appendix Cus tom er Ser vi ce Troubleshooting Errors can have simple causes, but sometimes they are caused by faulty equipment. We would like to give you s ome ideas to solve comm on problems. Should these in- structions not lead to success, please feel free to call us.
English 80 Errors and Possible Causes The monitor is blank. Confirm that the system is not in stan d-by mode. Press any key on the keyboard to test this out. Wrong Date and Time: Click the clock on the taskbar and correct the date and time. After a system restart a new drive let ter is assigned to the cards in the card slots.
Customer Service 81 Safety Handling Components Aid Appendix Additional Support If the suggestions in the above section have not solved your problem, ple ase contact the service hotline and we will attempt to help you solve the problem.
English 82 Transporting the All-In-One PC Please observe the following guidelines when transporting the All-In-One PC: To avoid damage during transport, store the All-In-One PC in its original pack- aging.
Upgrades and Repairs 83 Safety Handling Components Aid Appendix Up gr ades and R epairs Only a qualified engineer should perform upgrades and repairs to your All-In- One PC. If you do not have the necessary qualific ations, go to an appropriate Service En- gineer.
English 84 Notes on Laser Radiation Laser devices of Lase r Class 1 to Laser Class 3b may be used in the All-In-One PC. Where the All-In-One PC housing re mains closed, the device meets the re- quirements of Laser Class 1. By opening the All-In-One PC housing you w ill gain access to laser devices of up to Laser Class 3b.
Safety Handling Components Aid Appendix Chapter 5 Appendix Subject Page Information about conformity .......................................... 87 Conditions of Warranty .................................................... 91 Index ...................
English 86.
Information about conformity 87 Safety Handling Components Aid Appendix In form at ion about con f ormity The device fulfils electromagnetic compatibility and el ectricity safety requirements.
English 88 Pixel structure Types of Pixel Failures: Type 1: A constantly lit pixel (a bright, white spot), even though it is not addressed. A white pixel is caused when all three sub-pixel are lit.
Information about conformity 89 Safety Handling Components Aid Appendix Example: A 17” (approx. 43 cm) - SXGA-display consis ts of 1280 horizontal and 1 024 vertical picture dots (pixel), which amounts to a tota l of 1,31 million pixels. B ased on one mil- lion pixels this translates into a f actor of about 1.
English 90 FCC Compliance Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digi- tal device, pursuant to Part 15 of FCC Ru le s. These limits are designed to provide rea- sonable protection against harmful interfere nce in a residential installation.
Restricted Warranty 91 Safety Handling Components Aid Appendix Restri c ted Warr anty I. General Conditions of Warranty 1. General This warranty covers defects re lating to workmanship and manufactur e in MEDION products.
English 92 otherwise than in accordance w ith the terms of this warranty; This warranty shall be void and you may be required by MEDION to reimburse MEDION for the rea sonable costs of postage and packag ing before MEDION will return the product to you.
Restricted Warranty 93 Safety Handling Components Aid Appendix To the extent which is permitted under law, MEDION will accept no liability for burnt- in images on plasma or LCD products as a result of normal wear and tear during the operation of the product.
English 94 4. Service Hotline Before returning the product to MEDION you must contact us using the service hotline or via the internet (www.MEDION.co.uk).
Restricted Warranty 95 Safety Handling Components Aid Appendix III. Spec ial warranty conditio ns for repair on site or replacement on site If a claim for repair or r eplacement on site is included wi.
English 96 Inde x A All programs .................................... 20 Ambient temperature ........................ 7 Anpassung ...................................... 29 Anzeige ........................................... 29 Appearance and Personalization .
Index 97 Safety Handling Components Aid Appendix What is a network? ...................... 52 Wireless LAN ................................ 53 O On/Off Button ................................. 25 On-Screen Keyboard ....................... 28 Operation Keyboard .
English 98.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Medion Akoya P9614 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Medion Akoya P9614 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Medion Akoya P9614 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Medion Akoya P9614 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Medion Akoya P9614, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Medion Akoya P9614.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Medion Akoya P9614. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Medion Akoya P9614 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
