Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MAC MAC 250 L del fabbricante McCulloch
Vai alla pagina of 19
1 15307426 Rev . 4 1/1 5/1 1 BRW INSTRU CTION MANUAL IMPOR T ANT INFORMA TION : Pleas e read the se ins truc tions car efully and mak e sur e you un derst and them before using th is unit .
19 DESCR IPTION DE S PIÈCE S 6 14 20 19 7 16 2 17 8 9 1 3 10 21 5 13 15 18 4 11 12 22 1. Rés erv oir de car burant 2. Poignée anneau 3. Interrupteur O N/S T O P 4 . Br ide de bandoulièr e 5. Bandoulière 6. Tête de c oupe 7. Lame coupe - - fil 8.
20 E. A VERTISSEMENT ! La fil de c oupe ou la l ame peut projet er viol emment les ob jets. V ous ris quez d’être av euglé ou bless é. V eillez à vous pr otéger les yeux et les jambes .
21 A VE RTISSEMENT : N’utilis ez pas la tête de c oupe pour attac her la lame. A VE RTISSEMENT : La la me continue à tourner aprè s a voir relâ ché l’ acc élérateur ou arrêt é le moteur . La lame en rotatio n peut proje- ter des o bjets ou v ous c ouper grav ement s i tou - chez.
22 SECURITE DU CARBU RANT S Mêlez et v ers ez le c arburant d ehors . S Éloignez - - v ous des étinc elles et des flammes. S Employ ez un ré cipient approuv é pour l’ ess - enc e. S Ne fumez pas et n e permettez que pers onne fume près du c arbura nt ni pendant l’utilis ation de l’apparei l.
23 v oir de carb urant v ide. Il est nor mal que v ous trouv iez un r ésidu de c arburant ou d’hu ile sur v otre si lencieux , à la s uite des réglages et des es sais de c arburateur faits par le f abric ant.
24 MONT AGE DE PROTECTEUR A VE RTISSEMENT : I l f e s t indis pens - able que le prot ecteur soit ins tallé c orrec tement. Le protec teur of fre une p rotec tion partiale contr e l’utilis ateur et aut res pers onnes du r isque des objets jetés , et il vie nt eq uipé d’un lame de limi- teur du fil qui c oupe l’ex c ès de f il.
25 INFORMA TION S DE MONT AGE - - LAME POUR BROUSSAILLES LAME P OU R BRO USSAILLES REMARQUE : Enlev ez la t ête de coupe avant d’attac her la lame pour br ouss ailles.
26 FONCTIO NNEME NT A VE RTISSEMENT : Avant de commenc er , ne manquez pas de lir e les inst ructions de t raitement du c arburant des règles de séc urité de ce manuel.
27 6. Tirez for t la corde de démarr age, jusqu’à ce que le moteur s emble vouloir partir , mais ne t irez pas plus de s ix fois. 7 . D ès qu e votr e moteur v ous donne l’impres sio n qu’il v a se mettre en marche, amenez le lev ier d’étrang lement en pos ition «HA LF CHO KE» ( demi étrangl ement).
28 A V ANCE DU FIL DE COUPE Pour av ancer le fil, t apez douc ement le bas de la tête de coupe s ur le sol pendant que le moteur fonc tionne à plein régime. La lame de l ’ écrêteur de fil métallique attac hée à la protec tion coupera le fil à la bonne longueur.
29 INSTRUCTI ONS POUR L ’UTILISA- TIO N A VEC LA LAME POUR BROUSSAILLES S Pro jection de l a Lame es t une r éacti on qui ne se p roduit que quand la lame es t utili sée et peut c aus er des b less ures gr aves t elle que l’amputation. V euillez li re s oigneus ement cet te sec tion.
30 ENTRETIEN La durée de vie de la machine risque d’être écourtée et le risque d’accidents ac cru s i la maintenanc e de la machine n’est pas effect uée c orrec tement et si l es mes ures d’e ntretien et/ou de réparat ion ne sont pas effec tuées de manière profes s ionnelle.
31 RÉP ARA TIO NS ET RÉGLAGES REMPLACEMENT DU FIL DE COUPE 1. Appuy ez sur les languettes latérales de la tête de coupe puis enlevez le c ouv ercle et la bobine. Languette Languette Couv ercle Bobine 2. Enlev ez le res te de fil. 3. Nett oyez tout e trac e de s aleté et de débr is.
32 1 0. Enf ilez les extr émités libre du fil dans les ori - fices de sortie s ur les côtés du couverc le. Orif ice de s ortie Couv erc le 1 1. Repos ez la bobine et le couv erc le s ur la tête de coupe. Pous sez le couv ercle jus - qu’au déclic .
33 RANGEMENT A VE RTISSEMENT : Ex écutez les étapes suiv antes après c haque utilis ation: S Lais sez s e ref oidir l’appareil , et attach ez l’ap - pareil av ant de l’en trepos er ou de le tr anspor t - er .
34 PRO BL ÈME CA USE REMEDY Le moteur refu se de démarrer . 1. Interr upteur ON/STOP es t dans le posit ion «STOP». 2. Moteur noy é 3. R éserv oir de c arburant v ide. 4. La bougie ne fait pas feu. 5. Le c arburant n’atteint pas le car burateur .
35 DÉCL ARA T ION DE CONFOR MIT É CE Assuranc e de conformité ( V alable uniquement en Eur ope) Nous , Husqvarn a AB, S E - - 561 82 Huskvar na, Suède , Tél: +46 - - 36- - 146500, en tant que rep.
36 F I C H ED ED O N N E E ST E C H N I Q U E S M ODEL E : Mac 250 L MOT EU R Cy lindrée, cm 3 25 Régime de l’ax e sor tant, tr/min 8000 Régime d’emballement maxi mal recommandé, tr /min 10000.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il McCulloch MAC MAC 250 L è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del McCulloch MAC MAC 250 L - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso McCulloch MAC MAC 250 L imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul McCulloch MAC MAC 250 L ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il McCulloch MAC MAC 250 L, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del McCulloch MAC MAC 250 L.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il McCulloch MAC MAC 250 L. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo McCulloch MAC MAC 250 L insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
