Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2204 del fabbricante McCulloch
Vai alla pagina of 16
® STOP ARRÊT ALTO PN 6096-220402 © 2002 McCulloch Motors • Printed in China ® CAUTION A TTENTION PRECAUTION USER MANUAL MANUEL D’UTILISA TION MANUAL DEL USUARIO ELECTRIC BLOWER / V ACUU.
E N G L I S H PLEASE READ Dear Customer , Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance it will provide you with years of service.
E N G L I S H PLEASE READ Dear Customer , Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance it will provide you with years of service.
3 4 E N G L I S H 5. Place switch in the “OFF” position and disconnect appliance from power supply when not in use and before servicing. 6. Do not use without vacuum bag in place. W ARNING TO REDUCE THE RISK OF BURNS, FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR PERSONAL INJURY: 7.
3 4 E N G L I S H 5. Place switch in the “OFF” position and disconnect appliance from power supply when not in use and before servicing. 6. Do not use without vacuum bag in place. W ARNING TO REDUCE THE RISK OF BURNS, FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR PERSONAL INJURY: 7.
6 E N G L I S H 23. Do not use in the presence of flammable liquids or gases, smoking or burning materials to avoid creating a fire or explo- sion. 24. Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present.
6 E N G L I S H 23. Do not use in the presence of flammable liquids or gases, smoking or burning materials to avoid creating a fire or explo- sion. 24. Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present.
E N G L I S H Remove blower from carton and examine it thoroughly to make sure it is not damaged. This electric blower requires no tools for assembly . Read your User manual carefully before assembly and operation. •V ACUUM A TT ACHMENT ASSEMBL Y Tu rn off unit and unplug from electric outlet.
E N G L I S H Remove blower from carton and examine it thoroughly to make sure it is not damaged. This electric blower requires no tools for assembly . Read your User manual carefully before assembly and operation. •V ACUUM A TT ACHMENT ASSEMBL Y Tu rn off unit and unplug from electric outlet.
10 E N G L I S H T ABLE 1 1. When using the appliance, an extension cord of adequate size must be used for safety , and to prevent loss of power and overheating.
10 E N G L I S H T ABLE 1 1. When using the appliance, an extension cord of adequate size must be used for safety , and to prevent loss of power and overheating.
12 E N G L I S H 1. Place switch in “OFF” position and unplug the power supply before the appliance is serviced, cleaned or maintenance is performed. 2. Keep air intake clean and air vents free of debris to avoid overheating the motor . 3. Clean with a damp sponge and mild soap.
12 E N G L I S H 1. Place switch in “OFF” position and unplug the power supply before the appliance is serviced, cleaned or maintenance is performed. 2. Keep air intake clean and air vents free of debris to avoid overheating the motor . 3. Clean with a damp sponge and mild soap.
13 E N G W ARNING DO NOT EXPOSE TO RAIN. A VOID ALL TYPES OF DETERGENTS, CLEANERS OR SOL VENTS. NEVER SUBMERGE IN WA TER OR OTHER LIQUIDS. 3. Do not leave extension cord lying on the ground once you have finished using the appliance. It can become a tripping haz- ard.
13 E N G W ARNING DO NOT EXPOSE TO RAIN. A VOID ALL TYPES OF DETERGENTS, CLEANERS OR SOL VENTS. NEVER SUBMERGE IN WA TER OR OTHER LIQUIDS. 3. Do not leave extension cord lying on the ground once you have finished using the appliance. It can become a tripping haz- ard.
® STOP ARRÊT ALTO PN 6096-220402 © 2002 McCulloch Motors • Printed in China ® CAUTION A TTENTION PRECAUTION USER MANUAL MANUEL D’UTILISA TION MANUAL DEL USUARIO ELECTRIC BLOWER / V ACUU.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il McCulloch 2204 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del McCulloch 2204 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso McCulloch 2204 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul McCulloch 2204 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il McCulloch 2204, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del McCulloch 2204.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il McCulloch 2204. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo McCulloch 2204 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
