Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PM5004 del fabbricante Marantz
Vai alla pagina of 19
Integrated Ampli er PM50 04 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL 1.PM5004U_ENG_119.indd 1 1.PM5004U_ENG_119.indd 1 2010/07/01 16:23:00 2010/07/01 16:23:00.
ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL I n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL n CA UTIONS ON INST ALLA TION PRÉCA UTIONS D ’INST ALLA TION EMPLAZAMIENT O DE LA INST ALACIÓN Wall Paroi Pared z z z z z For proper heat dispersal, do not install this unit in a confi ned space, such as a bookcase or similar enclosure.
1 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos Le damos las gracias por la adquisición de este producto Marantz.
2 ESP AÑOL Principales prestaciones Amplifi cador de retroalimentación de corriente Esta unidad utiliza un circuito amplifi cador de retroalimentación de corriente para su preamplifi cador y amplifi cador de potencia para que las señales procedentes del reproductor Super Audio CD puedan amplifi carse con alta fi delidad.
3 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos.
4 ESP AÑOL qw e r t y o Q0 Q1 Q2 Q3 Q4 u i q Interruptor de potencia (ON/OFF) ·············· (8) w Indicador de potencia (STANDBY) ·············· (8) Indica los distintos .
5 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos.
6 ESP AÑOL NOTA • Conecte el cable de suministro eléctrico sólo una vez que haya completado todas las demás conexiones. • A la hora de realizar las conexiones, consulte también las instrucciones de funcionamiento de los otros componentes.
7 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos Conexión de los altavoces Conexiones de los altavoces • Desde los terminales del SPEAKERS A y B se emite la misma señal.
8 ESP AÑOL Conexión del cable de suministro eléctrico Conecte el cable de suministro eléctrico sólo una vez que haya completado todas las demás conexiones.
9 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de términos 1 Utilice <INPUT SELECTOR> o [INPUT d , f ] para seleccionar el origen de entrada que desee reproducir.
10 ESP AÑOL Conexión de las tomas del mando a distancia Si utiliza esta unidad con algún componente de audio Marantz conectado, la unidad envía señales de control para operar cada componente.
11 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de término.
12 ESP AÑOL Si surge algún problema, compruebe lo siguiente antes de tomar ninguna otra medida: 1. ¿Las conexiones son correctas? 2. ¿Está usando la unidad tal como se indica en el manual del usuario? 3.
13 ESP AÑOL Primeros pasos Conexiones básicas Operaciones básicas Resolución de problemas Especifi caciones Índice alfabético Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Explicación de término.
14 ESP AÑOL Índice alfabético v A Ajuste del tono ····················································· 9 Ajuste del volumen ·········.
4.PM5004U_BackPage_119.indd 1 4.PM5004U_BackPage_119.indd 1 2010/07/02 19:50:36 2010/07/02 19:50:36.
D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 1 0502 1 26M 4.PM5004U_BackPage_119.indd 2 4.PM5004U_BackPage_119.indd 2 2010/07/02 19:50:36 2010/07/02 19:50:36.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Marantz PM5004 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Marantz PM5004 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Marantz PM5004 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Marantz PM5004 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Marantz PM5004, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Marantz PM5004.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Marantz PM5004. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Marantz PM5004 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.