Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PD4298HD s del fabbricante Marantz
Vai alla pagina of 39
USER MANU AL MANUEL UTILISA TEUR MANU AL DE USU ARIO READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULL Y . KEEP THIS USER MANU AL FOR FUTURE REFERENCE. F or future ref erence, record the serial number of your monitor . SERIAL NO . The serial number is located on the rear of the monitor .
NO TE: The information in this manual is subject to change without notice. The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. TRADEMARK A CKNO WLEDGEMENT VGA and XGA are registered trademarks of International Business Machines Corporation.
i SAFETY GUIDELINES ENGLISH This monitor is designed to be safe to use. Howe ver , due to high voltage of about 400 V , fire or serious injury may occur unless you use this monitor in correct w ay . Y ou are strongly suggested to follow the instruction sho wn below in order to a void such injury .
ENGLISH ii ● If something smells strange or smoke comes from the monitor: T urn off the monitor and disconnect the po wer plug from the mains immediately .
ENGLISH iii Fire or electric shock may cause death or serious injury unless you follow the instruction. W arning ● The enclosed po wer cor d must be used! Failure to do so may cause electric shock hazard or f ire hazard. In USA/Canada , use a UL LISTED/CSA LABELLED or CER TIFIED power cord set meeting the following specif ications : Rating: min.
iv ENGLISH SAFETY GUIDELINES(continued) ● Disconnect the power plug fr om the mains when you move the monitor . Mov eing the monitor without disconnecting the po wer plug from the mains may damage the cord and cause a fire or electric shock. Y ou are advised to move the monitor with two persons.
v ENGLISH Y ou may hav e serious injury or your property may be damaged unless you follow the instruction belo w . Caution ● Do not bundle the po wer cor d.
vi ENGLISH SAFETY GUIDELINES(continued) Precautions ● Installation en vir onment Do not obstruct a ventilation hole. Do not put the monitor on carpet or blanket, or near a curtain which has a possibility of obstructing a ventilation hole of the monitor .
vii ENGLISH ● How to c lean the monitor . Before cleaning the monitor , turn off the monitor and disconnect the power plug from the mains. When cleaning the monitor , do not spray directly the screen or cabinet with cleaner . Use a clean, dust free, dry and soft cloth.
viii SAFETY GUIDELINES(continued) ENGLISH ■ FCC (Federal Communications Commission) ST A TEMENT W ARNING For model PD4298HD W ARNING : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules.
1 ENGLISH CONTENTS SAFETY GUIDELINES …………………………………… 1 CONTENTS ………………………………………………… 1 FEA TURES ………………………………….
2 ENGLISH FEA TURES Notes about This Manual ● The information in this manual is subject to change without notice. ● While meticulous care has been taken in the preparation of this manual, you are requested to notify your dealer or us should you hav e any comments, vie ws or questions about our product.
3 ENGLISH INST ALLA TION INSTR UCTIONS CA UTION ■ Have this unit mounted in a stable place. Take measures to prevent it from tumbling down to avoid possible physical injury.
4 ENGLISH INST ALLA TION INSTR UCTIONS (continued) ST ANDBY ON (RED) (G RN) F ront RGB/ VIDEO MENU SELECT SUB-POWER VOLUME ▽ △ Component Names Cabinet (front frame) Main power s witch 9 P.
5 ENGLISH External device connection terminals Rear Remote controller ENT ENT CH VOL OK CD DVD CD-R/MD DSS TV VCR AUX LD TUNER TAPE AMP CLEAR MEMO GUIDE MUTE AUTO DOLBY THX DTX HALL 12 345 MA TRIX MOV.
6 INST ALLA TION INSTR UCTIONS (continued) Installation and Cabling Connecting to a PC ● Read SAFTEY GUIDELINES ( to ) carefully to ensure maximum safety before proceeding to these steps: 1) Make sure that the display signals produced by your PC meet the specif ications of this product.
7 ENGLISH Connecting to V ideo Equipment (such as a Laser Disc player , a D VD player , a DSS,or a V ideo Camera) +- SPEAKER TERMINAL L/MONO R AUDIO IN VIDEO2 COMPONENT IN P R /C R P B /C B Y VIDEO S .
8 ENGLISH Handling the Remote Controller Loading Batteries The life of the batteries used with the remote control unit is about 6 months with normal use. Also be sure to replace batteries earlier when you notice that they are getting weak. Do not use alkaline, manganese, nickel-cadmium (Ni-Cd) or other dif ferent types of batteries together .
9 ENGLISH When the indicating lamp blinks in green or the message “ PO WER SA VE ” or “ OUT OF FREQUENCY ” appears on the screen, there is something unusual about the status of reception.
10 ENGLISH OPERA TING INSTR UCTIONS (continued) ■ The adjustment status will be displayed as guidance while you press these buttons. ● While the guidance is on display , press ▲ to turn up the volume. ● While the guidance is on display , press ▼ to turn down the v olume.
11 ENGLISH Sound Mute ● Press the remote controller MUTE button once again and the mute will be canceled and the guidance will change to V OLUME (blue), enabling the v olume to be heard. ■ When MUTE is used, the guide display will continue for 5 sec.
12 ENGLISH OPERA TING INSTR UCTIONS (continued) ■ It is recommended that, when inputting a computer signal to the main unit to get a grasp of the ov erall image, the DISPLA Y AREA of a 1024 x 768 VESA display at 75Hz be set to FULL with SCAN set to INT .
13 ENGLISH BASS Turns down the sound volume. Minimum 0. SOUND Sound volume VOLUME Sound balance BALANCE Treble TREBLE Bass Mute volume MUTE LEVEL Turns down the volume. Enhances left-side sound. Suppresses treble. Suppresses bass. Turns up the volume.
M A I N 14 ENGLISH OPERA TING INSTR UCTIONS (continued) Menu item FULL ↑ UP/LF ↑ UP/RI ↑ DW/LF ↑ DW/RI ↑ CENTER FULL ↓ UP/LF ↓ UP/RI ↓ DW/LF ↓ DW/RI ↓ CENTER Set to FULL to display images across the screen for gaining an overview of the overall images.
The default is ENG. (English). 15 ENGLISH Adjustment Item List (continued) Menu item Selected characters Adjustment item Setup hint M A I N LANGUAGE Language selection ENG.(English) 00 ↓ FRA.(French) 00 ↓ ESP.(Español) 00 ENG.(English) 00 ↑ FRA.
16 ENGLISH OPERA TING INSTR UCTIONS (continued) Adjustment Item List (continued) Menu item Selected characters Adjustment item Setup hint M A I N FUNCTION if VIDEO is selected VIDEO SYSTEM Color syste.
17 ENGLISH Resolution Overall display Others (P artial display) VGA (640 ✕ 480) SVGA (800 ✕ 600) XGA (1024 ✕ 768) * SXGA (1280 ✕ 1024) FULL * Only FULL display is possible with SXGA (1280 x 1024) - 75Hz.
18 ENGLISH O THER FEA TURES A utomatic Store ● Approximately 1 sec. after adjustment is completed, the adjustments will be recorded as sho wn in the table below . ■ The previously recorded items will be lost. ■ The signal mode can be identified by the horizontal/v ertical sync frequency and the sync signal polarity .
19 ENGLISH Signal Check ● The status of signal reception is checked automatically and the result is displayed on the screen. RGB1 [D-SUB] H : 46.5kHz, V : 60Hz POWER SA VE OUT OF FREQUENCY Status Display Action Signals are received normally.
20 ENGLISH Displays by Selecting the DISPLA Y SIZE (V ideo input) When you want to Set the display size to Input signal (4:3 signal) Display screen Remarks Play a 4:3 image in a 16:9 screen faithfully.
21 ENGLISH TR OUBLESHOO TING ● Press the remote controller jog dial to choose MENU and press the ENT button or press the main unit MENU button to cancel sound mode. ■ Power sa v e mode is enabled when sound mode is canceled. ■ If an input signal is av ailable, the monitor displays the input signal by canceling sound mode automatically .
22 ENGLISH TR OUBLESHOO TING (continued) Symptoms That Seemingly Appear to be F ailures ● Make the checks suggested belo w depending on the symptoms observed. If the symptoms remain uncorrected, contact your dealer . W ARNING ■ Customer servicing can be hazardous.
23 ENGLISH Symptom Point to check See page ● Flicker causes stripes to move up and down (during personal computer signal input). → When the vertical frequency of the personal computer is lower than 75Hz, try increasing the frequency (upper limit: 75Hz).
24 ENGLISH TR OUBLESHOO TING (continued) ● Depending on the kind of system equipment used, images may not be displayed normally . In this case, make the adjustments suggested belo w . Actions to Correct Abnormal Displays Symptom 1 Text displayed across the screen appears vertically streaked, with some characters blurred (display 1).
25 ENGLISH Symptom 2 Text displayed across the screen appears blurred in its entirety (display 2). A fine pattern flickers when displayed on the screen (display 3).
26 ENGLISH PR ODUCT SPECIFICA TIONS ■ Product specifications and designs are subject to change without notice. General Specifications Type PD4298HD Input signals Input terminals RGB input RGB two-line two input terminals (D-sub 15-pin) (BNC) RGB audio two-line two input terminals (left, right) Video signals 0.
27 ENGLISH Signal Input ● RGB terminal (D-sub 15-pin connector) Pin Input signal 1 R. video 2 G. video or sync on green 3 B. video 4 No connection 5 No connection 6 R.GND 7 G.GND 8 B.GND 9 No connection 10 GND 11 No connection 12 No connection 13 H.
28 ENGLISH 800 ✕ 600 75.00 46.88 49.50 640 ✕ 480 75.00 37.50 31.50 640 ✕ 480 66.67 35.00 30.24 832 ✕ 624 74.55 49.73 57.28 1024 ✕ 768 74.93 60.24 80.00 Full display only Recommended Signal List ● The following are recommended for use with this moniter (RGB input): No.
Marantz America, Inc. 440 Medinah Road Roselle, IL 60172 T elephone : 630-307-3100 F ax : 630-307-2687 QR47161 Printed in Japan.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Marantz PD4298HD s è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Marantz PD4298HD s - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Marantz PD4298HD s imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Marantz PD4298HD s ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Marantz PD4298HD s, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Marantz PD4298HD s.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Marantz PD4298HD s. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Marantz PD4298HD s insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
