Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto UML03D del fabbricante Makita
Vai alla pagina of 16
Battery-Powered Grass Shear 100 mm (4”) MODEL UMl03D 100 mm (4”) MODEL UMl03DST With Battery & Charger INSTRUCTION MANUAL Effective cutting width Strokes per min.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (For Gardenina Atmliances) WARNING: WHEN USING ELECTRIC TOOLS, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND PERSONAL INJURY, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS.
operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting, and any other condition that may affect its operation. A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by an authorized service center unless indicated elsewhere in this manual.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY & CHARGER -~ Length of Cord (Feet) AWG Size of Cord I. SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains important safety and operating instructions for battery charger.
ADDITIONAL SAFETY RULES FOR BATTERY 1. Always charge the Makita battery 122 immediately after purchase. 2. Always recharge the Makita battery 122 after use. 3. Be sure to charge the Makita battery 122 for approx. one week every six months, when not using it for long periods.
ADDITIONAL SAFETY RULES FOR CHARGER 1. The Makita charger Model DC122 is specifically designed to charge only the Makita battery 121 or 122. Do not attempt to charge any other battery with this charger. 2. Handle the charger carefully. Do not drop or strike it.
DC122 122 Approx. 1 hour 121 Approx. 2 hours 4, u/ Adaptor cord--, DC121 Approx. 2 hours Approx. 4 hours Connector Adaptor cord Inlet CAUTION : 0 Always charge the Makita battery 122 immediately after purchase. 0 Always recharge the Makita battery 122 after use.
Switch action To prevent the trigger from being acciden- tally pulled, a lock-off button is provided. To start the tool, push in the lock-off button and pull the trigger.
0 per at ion Turn the tool on and hold it so that the "foot" of the tool rests on the ground. Then gently move the tool forward into the area to be cut. When trimming around curb, fence or trees, move the tool along them. Be careful not to contact them with the blades.
MAINTENANCE CAUTION : Always be sure that the tool is switched off and the battery is disconnected from the tool before attempting to perform inspection or maintenance. Blade maintenance After operation, clean off the blades (both sides) with a stiff brush.
When installing the new blades, rotate the I gear so that its ring is positioned in the blade guide hole. With the blades held Ring I in this position, replace the screws and tighten them securely. Guide hole CAUTION : Do not remove the grease on the gears or ring when replacing the blades.
ACCESSORIES CAUTION : These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner.
Dec.-19-'94 US 100 mm (4") Model UM103D BATTERY-POWERED GRASS SHEAR Note: The switch and other part configurations may differ from country to country.
Dec.-19-’94 US MODEL UMlO3D 14 21 31 41 51 61 71 81 ‘:,‘OM ,& DESCRIPTION 10 11 12 13 14 15 16 $2D OESCRIPTION 91 1 1 1 1 1 4 1 Tapping Screw 4x20 HOUsmg Set IWllh Item 51 Switch Inlet Housi.
15.
Recycling the battery The only way to dispose of a Makita battery is to recycle it. The law prohibits any other method of disposal. To recycle the battery: 1) Remove belt from the battery 2) Ship or take battery to your nearest Makita Factory Service Center or Distributor that sells Makita lead batteries.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Makita UML03D è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Makita UML03D - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Makita UML03D imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Makita UML03D ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Makita UML03D, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Makita UML03D.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Makita UML03D. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Makita UML03D insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
