Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LS1212 del fabbricante Makita
Vai alla pagina of 36
INSTR UCTION MANU AL W ARNING: F or your personal saf ety , READ and UNDERST AND bef ore using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. www .makitatools.
2 SPECIFICATIONS Blade diameter : ............................................................................................. 305 mm (12”) Hole diameter : ............................................................................................
3 For Y our Own Safety Read Instruction Man ual Bef ore Operating T ool Save it f or future reference GENERAL SAFETY PRECA UTIONS USA007-1 (F or All T ools ) 1. KNO W Y OUR PO WER TOOL. Read the owner’ s manual carefully . Learn the tool’ s applications and limitations, as well as the specific potential hazards peculiar to it.
4 19. CHECK D AMAGED P AR TS. Before further use of the tool, a guard or other part that is damaged should be carefully chec ked to determine that it will operate properl y and perform its intended fu.
5 ADDITIONAL SAFETY R ULES USB036-2 DO NO T let comf or t or familiarity with product (gained fr om repeated use) replace strict adherence to slide compound saw safety rules. If y ou use this tool unsafely or incorrectl y , y ou can suffer serious per sonal injur y .
6 19. Make sure the shaft lock is released before the s witch is turned on. 20. Be sure that the blade does not contact the turn base in the lowest position. 21. Hold the handle firmly . Be aware that the saw moves up or do wn slightly during start-up and stopping.
7 INST ALLA TION Bench mounting When the tool is shipped, the handle is lock ed in the lowered position by the stopper pin. Release the stopper pin b y lower- ing the handle slightly and pulling the stopper pin. This tool should be bolted with f our bolts to a lev el and stable surf ace using the bolt holes provided in the tool’ s base.
8 If the blade guard is especially dirty and vision through the guard is impaired, use the supplied sock et wrench to loosen the he x bolt holding the center cover . Loosen the hex bolt by turning it counterclockwise and raise the blade guard and center cov er .
9 Maintaining maximum cutting capacity This tool is fa ctor y adjusted to provide the maximum cutting capacity f or a 305 mm (12 ” ) saw blade . When installing a new b lade, alwa ys check the lo wer limit position of the blade and if necessary , adjust it as follo ws: First, unplug the tool.
10 Adjusting the miter angle Loosen the grip by turning counterclockwise. T ur n the turn base while pressing down the loc k lev er . When you hav e mov ed the grip to the position where the pointer points to the desired angle on the miter scale, securely tighten the grip clockwise .
11 Switch action CA UTION: • Bef ore plugging in the tool, always chec k to see that the s witch tr igger actuates properly and retur ns to the “ OFF ” position when released. • When not using the tool, remov e the lock-off button and store it in a secure place.
12 ASSEMBL Y CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and unplugged befo re carr ying out any work on the tool. Socket wrenc h storage The sock et wrench is stored as shown in the figure. When using the sock et wrench, pull it out of the wrench holder .
13 Press the shaft lock to loc k the spindle and use the socket wrench to loosen the he x bolt clockwise. Then remo ve the he x bolt, outer flange and blade. T o install the blade, mount it carefully onto the spindle , mak- ing sure that the direction of the arrow on the surf ace of the blade matches the direction of the arro w on the blade case.
14 Dust bag The use of the dust bag makes cutting operations clean and dust collection easy . T o attach the dust bag, fit it onto the dust nozzle. When the dust bag is about half full, remov e the dust bag from the tool and pull the f astener out.
15 CA UTION: • When perf or ming left be vel cuts, flip the f ence ov er to the left position as shown in the figure . Otherwise, it will contact the blade or a part of the tool, causing possible serious injur y to the operator . Sub-fence R (optional accessory) The sub-fe nce R can be installed on the r ight side of the guide f ence.
16 Horizontal vise (optional accessory) The horizontal vise can be installed in two positions on either the left or right side of the base. When perf or ming 15 ° or greater miter cuts , install the hor izontal vise on the side opposite the direction in which the turn base is to be tur ned.
17 OPERA TION CA UTION: • Bef ore use, be sure to release the handle from the lowered position b y pulling the stopper pin. • Make sure the b lade is not contacting the workpiece, etc. bef ore the switch is turned on. • Do not apply e xcessive pressure on the handle when cutting.
18 2. Slide (push) cutting (cutting wide workpieces) Loosen the knob counterclockwise so that the carriage can slide freely . Secure the workpiece with the vise. Pull the carriage toward y ou fully . Switch on the tool without the blade making an y contact and wait until the blade attains full speed.
19 CA UTION: • Alwa ys be sure that the blade will mo ve down to be vel direction during a bev el cut. Keep hands out of path of saw b lade. • During a bev el cut, it may create a condition whereb y the piece cut off will come to rest against the side of the blade .
20 There are two common types of crown moldings and one type of cov e moldings; 52/38 ° wall angle crown molding, 45 ° wall angle cro wn molding and 45 ° w all angle cove molding. See illustrations . There are crown and co ve molding joints which are made to fit “Inside” 90 ° corners ((1) and (2) in Fig.
21 Example: In the case of cutting 52/38 ° type crown molding f or position (1) in Fig. A: • Tilt and secure be vel angle setting to 33.9 ° LEFT . • Adjust and secure miter angle setting to 31.
22 • La y crown molding with its broad back (hidden) surf ace down on the tur n base with its W ALL CONT ACT EDGE against the guide f ence on the saw . • The finished piece to be used will alwa ys be on the RIGHT side of the blade after the cut has been made.
23 EN0002-1 Compound Miter Saw Miter and Bevel Angle Settings 000031 52 ˚ 38 ˚ Ceiling W all W all to Crown Molding Angle: 52/38 degrees W all Angle (deg.) Bevel Angle (deg.) Miter Angle (deg.) W all Angle (deg.) Bevel An gle (deg.) Miter Angle (deg.
24 EN0003-1 Compound Miter Saw Miter and Bevel Angle Settings 000032 45 ˚ 45 ˚ Ceiling W all W all to Crown Molding Angle: 45 degrees W all Angle (deg.) Bevel Angle (deg.) Miter Angle (deg.) W all Angle (deg.) Bevel An gle (deg.) Miter Angle (deg.) W all Angle (deg.
25 Crown molding stoppers (optional accessories) allow easier cuts of crown molding without tilting the sa w blade . Install them on the base as shown in the figures. P osition crown molding with its W ALL CONT A CT EDGE against the guide f ence and its CEILING CONT A CT EDGE against the crown molding stoppers as sho wn in the figure.
26 8. W ood facing Use of wood f acing helps to assure splinter-free cuts in workpieces. Attach a wood f acing to the guide fence using the holes in the guide fe nce. See the figure concerning the dimensions for a sug- gested wood f acing. CA UTION: • Use straight wood of e ven thic kness as the wood f acing.
27 9. Cutting repetitive lengths When cutting se veral pieces of stoc k to the same length, ranging from 300 mm (11 - 3/4 ” ) to 470 mm (18 - 1/2 ” ), use of the set plate (optional accessor y) will f acilitate more efficient operation. Install the set plate on the holder (optional accessor y) as sho wn in the figure.
28 Carr y the tool b y holding both sides of the tool base as shown in the figure. If y ou remov e the holders, dust bag, etc., you can carry the tool more easily . CA UTION: • Alwa ys secure all moving por tions bef ore carr ying the tool. • Stopper pin is f or carr ying and storage purposes only and not f or any cutting operations.
29 Make sure that the pointer points to 0 ° on the miter scale. If the pointer does not point to 0 ° , loosen the screw which secures the pointer and adjust the pointer so that it will point to 0 ° . 2. Bevel angle (1) 0 ° be vel angle Push the carriage toward the guide f ence and tighten the knob to secure the carriage.
30 Make sure that the tw o pointers on the ar m point to each 0 ° on the be vel scale on the arm holder . If they do not point to 0 ° , loosen the screws which secure the pointers and adjust them so that they will point to 0 ° . (2) 45 ° be vel angle Adjust the 45 ° be vel angle only after perf or ming 0 ° be vel angle adjustment.
31 After use • After use, wipe off chips and dust adhering to the tool with a cloth or the like . Keep the b lade guard clean according to the directions in the pre viously covered section titled “ Blade guard ” . Lubricate the sliding por tions with machine oil to pre vent rust.
Memo 32.
33 First-Class Postage Required Post Office will not deliver without proper postage. Makita U .S.A., Inc. 14930 Nor tham Street La Mirada, CA 90638-5753 Fold Cut.
34 1. This product was purc hased from: Home Center Hardware/Lumber Store T ool Distributor Industrial Supply Construction Supply Other ( ) 3. Ho w did you learn about this product: Magazine F rom Dealer Newspaper Store Display Catalog Radio Exhibition F rom Friend Previous Usage Other ( ) 2.
35 F A CT OR Y SER VICE CENTERS 1-800-4-MAKIT A RET AIN THIS POR TION FOR Y OUR RECORDS ARIZONA 3707 E. Broadway Rd., Ste. 6 Phoenix, AZ 85040 (602) 437-2850 CALIFORNIA 41850 Christy St.
W ARNING Some dust created by po wer sanding, sawing, g r inding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of Calif or nia to cause cancer , bir th def ects or other reproductive harm.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Makita LS1212 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Makita LS1212 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Makita LS1212 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Makita LS1212 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Makita LS1212, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Makita LS1212.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Makita LS1212. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Makita LS1212 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
