Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LS1040 del fabbricante Makita
Vai alla pagina of 32
INSTR UCTION MANU AL W ARNING: F or your personal saf ety , READ and UNDERST AND bef ore using. SA VE THESE INSTR UCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. www .makitatools.
2 SPECIFICATIONS Blade diameter : ............................................................................................. 255 mm (10”) Hole diameter : ........................................................................................... 15.
3 5. DON’T USE IN D ANGEROUS ENVIRON- MENT . Don’t use power tools in damp or wet locations, or expose them to rain. Keep w ork area well lighted. Don’t use tool in presence of flammable liquids or gases. 6. KEEP CHILDREN A W A Y . All visitors should be kept safe distance from w ork area.
4 V OL T A GE W ARNING: Bef ore connecting the tool to a power source (receptacle, outlet, etc.) be sure the voltage supplied is the same as that specified on the nameplate of the tool. A power source with v oltage greater than that specified f or the tool can result in SERIOUS INJUR Y to the user - as well as damage to the tool.
5 9. Do not use the tool in the presence of flammable liquids or gases. 10. Check the bl ade carefully for crac ks or damage before operation. Replace cracked or damaged blade immediatel y . Gum and wood pitch har dened on blades slows saw and increases potential f or kickbac k.
6 SA VE THESE INSTR UCTIONS W ARNING: MISUSE or failure to fo llow the safety rules stated in this instruction manual ma y cause serious personal injury .
7 INST ALLA TION Installing auxiliary plate Installing the auxiliar y plate using the notch in the tool’ s base and secure it by tightening the he x bolt. Bench mounting When the tool is shipped, the handle is lock ed in the lowered position by the stopper pin.
8 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and unplugged bef ore adjusting or checking function on the tool. Blade guard When lowering the handle, the b lade guard rises automati- cally . The guard is spring loaded so it retur ns to its original position when the cut is completed and the handle is raised.
9 Ker f b o ard This tool is provided with the k erf board in the tur n base to minimize tearing on the e xit side of a cut. If the kerf groov e has not yet been cut in the k erf board by the f actor y , you should cut the groov e bef ore actually using the tool to cut a workpiece.
10 • After changing the miter angle, alwa ys secure the turn base by tightening the g r ip fir mly . Adjusting the bevel angle T o adjust the bev el angle, loosen the lev er at the rear of the tool counterclockwise . Push the handle to the left to tilt the saw b lade until the pointer points to the desired angle on the be vel scale.
11 W ARNING: • NEVER use tool without a fully operativ e switch trigger . Any tool with an inoperativ e switch is HIGHL Y D ANGEROUS and must be repaired bef ore fur ther usage. • F or your saf ety , this tool is equipped with a lock-off button which pre vents the tool from unintended starting.
12 T o remove the b lade, use the sock et wrench to loosen the he x bolt holding the center cover b y tur ning it counterclock- wise. Raise the b lade guard and center cover . Press the shaft lock to loc k the spindle and use the socket wrench to loosen the he x bolt clockwise.
13 Dust bag The use of the dust bag makes cutting operations clean and dust collection easy . T o attach the dust bag, fit it onto the dust nozzle. When the dust bag is about half full, remov e the dust bag from the tool and pull the f astener out.
14 CA UTION: • When perf or ming left bev el cuts, flip the fence o ver to the left position as shown in the figure . Otherwise, it will contact the blade or a part of the tool, causing possible serious injur y to the operator .
15 the projection ma y stop at an angle. In this case, turn the vise knob back countercloc kwise until the screw is released, bef ore tur ning again gently clockwise. The maximum width of the workpiece which can be secured by the horizontal vise is 130 mm (5 - 1/8 ” ).
16 • Do not apply e xcessive pressure on the handle when cutting. T oo much force ma y result in ov erload of the motor and/or decreased cutting efficiency . Push down handle with only as much f orce as is necessar y for smooth cutting and without significant decrease in blade speed.
17 • During a bev el cut, it may create a condition whereb y the piece cut off will come to rest against the side of the blade . If the blade is raised while the b lade is still rotating, this piece ma y be caught by the blade , causing fragments to be scattered which is dangerous.
18 There are crown and co ve molding joints which are made to fit “ Inside ” 90 ° corners ((1) and (2) in Fig. A) and “ Outside ” 90 ° corners ((3) and (4) in Fig. A). Measuring Measure the wall length and adjust workpiece on tab le to cut wall contact edge to desired length.
19 EN0002-1 Compound Miter Saw Miter and Bevel Angle Settings 000031 52 ˚ 38 ˚ Ceiling W all W all to Crown Molding Angle: 52/38 degrees W all Angle (deg.) Bevel Angle (deg.) Miter Angle (deg.) W all Angle (deg.) Bevel An gle (deg.) Miter Angle (deg.
20 EN0003-1 Compound Miter Saw Miter and Bevel Angle Settings 000032 45 ˚ 45 ˚ Ceiling W all W all to Crown Molding Angle: 45 degrees W all Angle (deg.) Bevel Angle (deg.) Miter Angle (deg.) W all Angle (deg.) Bevel An gle (deg.) Miter Angle (deg.) W all Angle (deg.
21 Crown molding stoppers (optional accessories) allow easier cuts of crown molding without tilting the sa w blade . Install them on the base as shown in the figures. P osition crown molding with its W ALL CONT A CT EDGE against the guide f ence and its CEILING CONT A CT EDGE against the crown molding stoppers as sho wn in the figure.
22 CA UTION: • Use straight wood of e ven thic kness as the wood f acing. • Use screws to attach the wood f acing to the guide f ence. The screws should be installed so that the scre w heads are below the surf ace of the wood f acing. • When the wood f acing is attached, do not tur n the tur n base with the handle lowered.
23 Carrying tool Make sure that the tool is unplugged. Secure the b lade at 0 ° be vel angle and the turn base at r ight miter angle fully . Lower the handle fully and lock it in the lo wered position by pushing in the stopper pin. Carr y the tool by carrying grip as shown in the figure.
24 Lower the handle fully and loc k it in the lowered position by pushing in the stopper pin. Square the side of the blade with the f ace of the guide f ence using a tr iangular rule, try-square, etc. Then securely tighten the hex bolts on the guide f ence in the order from the r ight side.
25 (2) 45 ° be vel angle Adjust the 45 ° be vel angle only after perf or ming 0 ° be vel angle adjustment. T o adjust left 45 ° bev el angle, loosen the le ver and tilt the b lade to the left fully . Make sure that the pointer on the arm points to 45 ° on the be vel scale on the arm.
26 AC C E S S O R I E S CA UTION: • These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this man ual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injur y to persons. Only use accessor y or attachment f or its stated pur pose.
Memo 27.
Memo 28.
29 First-Class Postage Required Post Office will not deliver without proper postage. Makita U .S.A., Inc. 14930 Nor tham Street La Mirada, CA 90638-5753 Fold Cut.
30 1. This product was purc hased from: Home Center Hardware/Lumber Store T ool Distributor Industrial Supply Construction Supply Other ( ) 3. Ho w did you learn about this product: Magazine F rom Dealer Newspaper Store Display Catalog Radio Exhibition F rom Friend Previous Usage Other ( ) 2.
31 F A CT OR Y SER VICE CENTERS 1-800-4-MAKIT A RET AIN THIS POR TION FOR Y OUR RECORDS ARIZONA 3707 E. Broadway Rd., Ste. 6 Phoenix, AZ 85040 (602) 437-2850 CALIFORNIA 41850 Christy St.
W ARNING Some dust created by po wer sanding, sawing, g r inding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to the State of Calif or nia to cause cancer , bir th defects or other reproductiv e har m.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Makita LS1040 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Makita LS1040 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Makita LS1040 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Makita LS1040 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Makita LS1040, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Makita LS1040.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Makita LS1040. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Makita LS1040 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
