Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto D1 3602BA1-GB03 del fabbricante Maha Energy
Vai alla pagina of 26
D1 3602BA1-GB03 Four-Column Vehicle Lift Trucklift for passenger cars and vans up to max . gross weight of 8 t/10 t Standard Operating Procedure and User’s Manual Englisch/English.
Trucklift II E DITION Version 3 of the 22.10.1997 dated D1 3602BA1-GB03 Software Vers ion from 4.3 © MA HA G MB H & C O . KG. All rights res erved. Any reproductions of this docum ent, partial or c omplete, ar e only allow ed with prior consent of MAHA Gm bH & Co.
Trucklift III T ABL E O F C ONTE NTS 1 Safety Instructions .................................................................................................... 1 1.1 Safety Inform ation .................................................................
Trucklift IV.
Trucklift D1 3602BA 1-GB03 1 1 Safety Instructions 1.1 Safety Information Safety Instructions are provided to warn about danger ous situations and to help avoid injury to people. The truck lift is only to be used f or its intended purpos e as des cribed in the operating instru ctions! Only trai ned authorized personnel may operate the truck lift .
Trucklift Safety Instructions 2 D1 3602BA1-GB03 1.2 Further Information At installation pay attention to the following: Standard lifting platf orm s m ay not be operated in washing halls, room s with .
Fehler! V erweisquel le konnte nicht g efunden w erden. Trucklift D1 3602BA 1-GB03 3 A djust able guard rails ar ound the lift and on the ram ps . The gu ard rails on the four colum ns m ust be adj usted in such a way, that there is a clearance of approx.
Trucklift Safety Instructions 4 D1 3602BA1-GB03.
Trucklift D1 3602BA 1-GB03 5 2 Description 2.1 Usage, A pplications The T RUCKLIFT 8 / T RUCKLIFT 10 is a device f or lifting motor vehicles up to a m axim um gross weight of 8,000 kg / 10000 k g, with a m axim um load of 6000 k g / 6600 kg per m itted on any pair of colum ns .
Trucklift Descriptions 6 D1 3602BA1-GB03 2.3 Specifications Trucklif t 8 Trucklif t 10 Max. rated load in t 8 10 Machine weight in kg 3500 Column height H S in mm 2650 Max. lifting height H o in mm 1975 Height above ground sur face Fehler! Textmarke nicht definiert .
Trucklift D1 3602BA 1-GB03 7 3 Installation 3.1 General I nformation TRUCKLIFT is norm ally installed by the m anufac turer's own trained technicians. However, the lift can als o be installed by the operator's own technical staf f, pr ovided that they are properly trained, with t he necessary skills .
Trucklift Installation 8 D1 3602BA1-GB03 3.3 Foundations The c oncrete used f or the f oundations m ust be at least gr ade B25 and reinfor ced. Because of the anchoring dowels used, the c oncrete base s lab m ust also have a minimum thickness of 200 mm .
Trucklift D1 3602BA 1-GB03 9 4 Operation 4.1 Control s The T RUCKLIFT unit has f our controls. The main sw itch is used to turn the entire s ystem on and off , and also doubles as an em er gency off switch. The main switch must alw ays be easily accessible.
Trucklift Ôperation 10 D1 3602BA1-GB03 4.2 Vehicle Tracks The vehic le track s can be m oved later ally on the cross bars to adjus t the width to match the tr ack width of the vehicle to be lif ted. Norm ally, y ou will only need to adjust the lef t track .
Operation Trucklif t D1 3602BA 1-GB03 11 4.3 Driving onto the Li ft The c ontrol console is m ounted on lifting c olumn 1. The m ain switch is on the side of the c onsole. T urn this switch to position 1 to tur n on the power. The lif t is then ready for operation.
Trucklift Ô peration 12 D1 3602BA1-GB03 4.4 Lifti ng You can lift the vehicle once it is properly positioned on the lift and sec ured against rolling away. To start the lift, pres s the ' ### ' button. T he lift stops as soon as you release the button.
Operation Trucklif t D1 3602BA 1-GB03 13 4.6 Low ering Before lowering, always mak e absolutely sure that nobody is in the working area of the lift! Remove all tools , chock s, s tands etc. f rom the working area of the lift. Press the ' ' k ey until the platf orm is in its lowest position.
Trucklift Ô peration 14 D1 3602BA1-GB03.
Trucklift D1 3602BA 1-GB03 15 5 Maintenance, Troubleshooting 5.1 Maintenance Regular m aintenance is nec essar y to ens ure reliable operation of the lift and a long s ervice lif e. a) The suppor t arm extension and the support disc threading should be well greased.
Trucklift Maintenance, Troubleshooting 16 D1 3602BA1-GB03 c) W ear and tear on the suppor t nut mus t be checked annually. Remove the plastic cap fr om the spindle cover sheet and move the car riage slides so that the control drill holes lines up with the window.
Maintenance, Troubleshooting Trucklift D1 3602BA 1-GB03 17 5.3 Troubleshooti ng Checkl ist The f ollowing check list will help your service technicians to locate faults in the event of problem s. Problem Possible cause Remedy When lifting, lift s tops of its own accord at an ar bitrary height.
Trucklift Maintenance, Troubleshooting 18 D1 3602BA1-GB03 Problem Possible cause Remedy The lift stops at a height of approx. 260 mm (measured fr om the floor to the lower edge of the carriage). The lif t can only be lowered from this pos ition. Further r aising is not possible.
Maintenance, Troubleshooting Trucklift D1 3602BA 1-GB03 19 S2.2 S3.2 PE Q1 MK1 K1 K2 11 00 K5 K6 11 00 MK1 K3 K4 MK1 K7 K8 Reset LED ERO F1776-422- 3471 9220/ ERO F1776-422- 3471 9220/ 230V 50/60Hz GE.
Trucklift Maintenance, Troubleshooting 20 D1 3602BA1-GB03.
Trucklift D1 3602BA 1-GB03 21 6 Warranty , Serv ice 6.1 Wa rranty Subject to the provis ions of their General T erm s and Conditions of Busines s, Masc hinenbau Haldenwang (MAHA) undertak es to repair.
Trucklift Warranty, Serv ice 22 D1 3602BA1-GB03 6.3 Serv ice MAHA has cust omer service of fic es in m any countries all over the world. You can contact these off ices at any time to obtain answers to any questions you may have regarding MAHA products.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Maha Energy D1 3602BA1-GB03 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Maha Energy D1 3602BA1-GB03 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Maha Energy D1 3602BA1-GB03 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Maha Energy D1 3602BA1-GB03 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Maha Energy D1 3602BA1-GB03, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Maha Energy D1 3602BA1-GB03.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Maha Energy D1 3602BA1-GB03. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Maha Energy D1 3602BA1-GB03 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
