Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MAS55 del fabbricante Magnavox
Vai alla pagina of 21
1 SMAR T . VER Y SMAR T . User guide MINI HI-FI SYSTEM MAS55.
2 CA UTION Use of controls or adjustments or performance of procedur es other than herein may result in hazar dous r adiation e xposure or other unsafe operation. A TENCIÓN El uso de mando o ajustes o la ejecucción de métodos que no sean los aquí descritos puede ocasionar peligro de e xposición a radiación.
3 1 ( 3 5 6 7 8 9 0 ! * & ^ $ # @ % 0 4 2.
4 Este aparelho é garantido pela PHILIPS DA AMAZÔNIA INDÚSTRIA ELETRÔNIC A L TD A, por um período superior ao estabelecido por lei, porém, par a que a garantia tenha validade , é imprescindível que, além deste cer tificado , seja apresentada a nota fiscal de compra do produto.
5 English Español Po r tuguês English ------------------------------------------------ 6 Index Español --------------------------------------------- 22 Po r tuguês --------------------------------.
38 Po r tuguês Conteúdo Informações g erais Acessórios fornecidos ....................................... 39 Informações ambientais .................................... 39 Manutenção ......................................................... 39 Informações sobr e segurança .
39 Po r tuguês Acessórios fornecidos –2 caixas acústicas – controle remoto e 2 pilhas AAA – antena de quadro AM Informações ambientais Embalagem: T odo material de desnecessár io foi retirado da embalagem do produto.
40 Po r tuguês Contr oles ( ilustrações na página 2 ) Contr oles no aparelho (P ainéis superior e frontal) 1 0 OPEN – Pressione para abr ir a por ta do compar timento de CD . 2 REMO TE SENSOR – sensor do controle remoto de infr a vermelho Dicas úteis: Aponte o controle remoto sempre para esse sensor .
41 Po r tuguês Contr oles Contr ole remoto 4 4 / ¢ – CD: pula ou procur a faixas do CD anteriores/ seguintes – Sintonizador : sintoniza as estações de rádio 5 PRESET/REPEA T – CD: repete um.
42 Po r tuguês Abr a a presilha do terminal preto e insir a completamente a par te exposta do cabo preto (ou não marcado) da caixa acústica na tomada; depois, feche a presilha.
43 Po r tuguês Antena FM 1 Estenda o fio da antena e mo va-a para diferentes posições, até obter a recepção adequada (o mais distante possível de TVs, videocassetes ou outr as f ontes de radiação).
44 Po r tuguês Instalação Ajuste do relógio A hora é exibida no formato de 12 hor as. 1 V erifique se o aparelho está no modo de espera. (Consulte Funções básicas, Como ligar/mudar par a o modo de espera.) ➜ AM 12 : 00 aparece piscando , por padrão, quando o relógio não está ajustado.
45 Po r tuguês Como ligar/mudar para o modo de espera e selecionar funções 1 Pressione PO WER par a ligar o aparelho. ➜ O visor acenderá em azul. ➜ O aparelho mudará para a última fonte selecionada. 2 Pa ra selecionar uma função, pressione TUNER .
46 Po r tuguês Operação do CD CDs para repr odução Este aparelho pode reproduzir todos os CDs de áudio digital, CDs graváveis (CD-R) e regraváveis (CD-RW) de áudio digital f inalizado. IMPOR T ANTE! – Este aparelho destina-se a CDs conv encionais.
47 Po r tuguês Pro gramação de faixas É possível memorizar até 16 faixas na seqüência desejada. V ocê também pode memor izar qualquer faixa mais de uma vez. 1 Na posição Stop , pressione PROGRAM para ativar a programação (ou, no controle remoto, pressione PROGRAM).
48 Po r tuguês Recepção de rádio Sintonia de estações de rádio 1 Pressione PO WER para ligar o aparelho; depois pressione TUNER par a selecionar o modo TUNER. ➜ No visor : são mostr ados a faixa de onda, a freqüência da estação de rádio e um número memorizado (se estiver progr amado).
49 Po r tuguês 4 Pa ra fazer uma pausa na reprodução , pressione PA USE Å .P ara reiniciar a reprodução, pressione PA USE Å novamente. 5 Pressionando REW à / F. FWD á , é possível a vançar r apidamente a fita nas duas direções. Para par ar o a vanço rápido, pressione ST OP • OPEN 70 .
50 Po r tuguês Preparação para gra vação 1 Coloque uma fita virgem no compar timento da f ita 1 com o carretel cheio do lado esquerdo. 2 Prepare a fonte a ser gravada: CD – coloque um CD .
51 Po r tuguês Repr odução Aux/Sleep Repr odução Aux O som do dispositivo externo conectado pode ser ouvido nas caixas acústicas do aparelho. 1 Ve rif ique se o dispositivo externo está conectado corretamente .
52 Po r tuguês Especificações AMPLIFICADOR P otência de saída ................................ 1000 W PMPO ...................................................................... 2 x 10 W RMS Relação sinal/r uído ............................ ≥ 67 dBA (IEC) Resposta de freqüência .
53 Po r tuguês AD VER TÊNCIA Nunca tente consertar você mesmo o aparelho , pois isso invalidará a garantia. Não abra o aparelho , pois existe risco de choque elétrico . Se ocorrer uma falha, verifique os pontos listados abaixo antes de encaminhar o a parelho para conserto.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Magnavox MAS55 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Magnavox MAS55 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Magnavox MAS55 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Magnavox MAS55 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Magnavox MAS55, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Magnavox MAS55.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Magnavox MAS55. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Magnavox MAS55 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
