Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto GDV228MG9 del fabbricante Magnavox
Vai alla pagina of 28
PRECAUTIONS SETUP VCR FUNCTIONS DVD FUNCTIONS Español INFORMATION INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS. DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL AUDIO OUT DVD VCR DVD/VCR S-VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT AUDIO IN VID.
PRECAUTIONS – 2 – EN PRECAUTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. The lightning ash with arrowhead symbol, within an equ.
PRECAUTIONS EN – 3 – 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions- The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.
PRECAUTIONS – 4 – EN Location and Handling • Do not stand this unit up vertically. Install this unit in a horizontal and stable position. Do not place anything directly on top of this unit.
PRECAUTIONS EN – 5 – About Cassette Tapes and Discs Playable Media Unplayable Discs NEVER play the following discs as malfunction may result! DVD-RAM, DVD-audio, CD-i, photo CD, video CD, DVD with.
SETUP – 6 – EN VCR and Basic DVD Connection Available for DVD only DVD’s picture quality analog audio standard picture good picture better picture AUDIO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT COMPONENT VIDEO.
SETUP EN – 7 – Playing 2 Channel Analog Audio Playing Multi Channel Digital Audio AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT SETUP > QUICK > DOLBY DIGITAL Connecting to a Dolby Digital decoder for Dolby Digital audio output. BITSTREAM Connecting to other device (an MD deck or DAT deck etc.
SETUP – 8 – EN 1 Be sure your TV’s input is set to VIDEO. (Name may vary with TV manufacturer. See your TV manual for details.) 2 Select your on-screen language. Then press [ B ] to continue. 3 When “CLOCK SET” menu appears, go to step 2 in “Clock Setting” on this page.
SETUP EN – 9 – Function Overview You must first select either DVD or VCR operation. VCR MODE Press [VCR ] on the remote control. (The VCR SOURCE light will illuminate.) DVD MODE Press [DVD ] on the remote control. (The DVD SOURCE light will illuminate.
SETUP – 10 – EN ST ANDBY -ON OPEN/CLOSE DISPLA Y VCR DVD MODE TRACKING PLA Y STOP RECORD NEXT PREV P A USE DISC MENU TITLE SEARCH A UDIO SETUP ZOOM ANGLE SUBTITLE OK REPEA T A-B SPEED TIMER SET 12.
VCR FUNCTIONS EN – 11 – 1 Insert a cassette tape into this unit. 2 To start playback 3 To stop playback 4 To eject the cassette tape 1 Press [SEARCH] once. 2 To select index mark 3 To rewind To fast forward 4 When index mark is reached, playback automatically begins.
VCR FUNCTIONS – 12 – EN ST ANDBY -ON POWER ON VIDEO - AUDIO - LR REW F .FWD STOP/EJECT PLAY RECORD REC TIMER REC IR B C hD I y ST ANDBY -ON OPEN/CLOSE DISPLAY VCR DVD MODE TRACKING PLAY STOP RECORD NEXT PREV P AUSE SPEED TIMER SET 123 456 789 0 +10 CLEAR INPUT 2 Press [ B ] to “AUTO REPEAT” to set “ON” or “OFF”.
VCR FUNCTIONS EN – 13 – 3 Select “ONCE”, “DAILY” (Mon-Fri), or “WEEKLY”. Then press [ B ] to go to next step. 4 Select the desired date. Then press [ B ] to go to next step. • You can program the unit to record up to 8 programs, for up to a year in advance.
VCR FUNCTIONS – 14 – EN Note: • If you have not set the clock, “CLOCK SET” menu will appear at step 2. Refer to “Clock Setting” on page 8.
DVD FUNCTIONS EN – 15 – ST ANDBY -ON OPEN/CLOSE DISPLAY VCR DVD MODE TRACKING PLAY STOP SPEED TIMER SET 123 456 789 0 +10 CLEAR INPUT DVD FUNCTIONS Playback 4 3 ST ANDBY -ON POWER ON VIDEO - AUDIO - LR REW F .
DVD FUNCTIONS – 16 – EN You can check the information about the current disc by pressing [DISPLAY] on the remote control. On-Screen Display DV DV D DISPLA Y CH(Chapter): current chapter number / total chapters TT(Title): current title number / total titles current repeat setting, appears only when the repeat setting is active.
DVD FUNCTIONS EN – 17 – 1 Press [PREV H ] or [NEXT G ] during playback. 1 Press [RETURN ] . 1 Press [SEARCH] repeatedly until the marker display appears. 2 Select the marker. 3 Press [OK] at the desired marker. 1 Press [SEARCH] repeatedly until the marker display appears.
DVD FUNCTIONS – 18 – EN 1 Press [MODE] once. 2 Using [ K / L ] to select desired track. Press [OK] . • Up to 99 tracks can be programmed. • If eight or more tracks were in a program, use [PREV H ] or [NEXT G ] to see all the tracks. 3 Press [PLAY B ] to start programmed playback.
DVD FUNCTIONS EN – 19 – 1 Press [MODE] twice (once for CD) during playback. 2 Press [OK] for the desired effect. 1: natural effect 2: emphasized effect OFF: no effects (original sound) 3 Press [RETURN ] to exit. 1 Press [AUDIO ] during CD playback.
DVD FUNCTIONS – 20 – EN 2 Select “CUSTOM”. DVD Setting Note: *1 • Language options are not available with some discs. • If “OTHER” is selected on “AUDIO”, “SUBTITLE” or “DISC MENU” screen, press 4-digit number to enter the code for the desired language.
DVD FUNCTIONS EN – 21 – DISPLAY Setting You can change the display functions. Follow steps 1 to 3 in the “CUSTOM Menu” section on page 20. B AUDIO Setting Choose the appropriate audio setting for your device. It only affects during the playback of DVD discs.
DVD FUNCTIONS – 22 – EN CONTROL LEVELS • ALL: all parental locks are canceled. • Level 8: DVD software of any grades (adult/general/children) can be played back. • Levels 7 to 2: only DVD software intended for general use and children can be played back.
INFORMATION EN – 23 – Troubleshooting Guide If this unit does not perform properly when operated as instructed in this manual. Refer to the following: INFORMATION Note: • When you do not wish to initialize, select “NO” at step 3. 2 Select “INITIALIZE”.
INFORMATION corte aquí – 24 – EN Specifications Video heads : 4-heads Output signal format : NTSC color Power source : 120 V AC +/- 10%, 60 Hz +/- 0.5% Power consumption : 21W (standby : 3.8W) Operating temperature : 41°F (5°C) to 104°F (40°C) Dimensions : W : 17 3/16” (435mm) H : 3 3/4” (94mm) D : 9 3/16” (233mm) Weight : Approx 5.
Español corte aquí Español ES – 25 – 1 Pulse [SETUP] para seleccionar “AJUSTE DE RELOJ”. A continuación, pulse [ B ] para ir al siguiente paso. • Si no se ha ajustado el reloj, aparece la pantalla “AJUSTE DE RELOJ” cuando pulse [SETUP] .
Español cut here Español – 26 – ES 1 Inserte un casete de vídeo en esta unidad. 2 Para empezar la reproducción 3 Para parar la reproducción 4 Para expulsar Reproducción de la grabadora de vídeo Reproducción de DVD/CD 7 Antes: Encienda el televisor.
cut here EN – 27 – Quick Use Guide If your TV has AUDIO/VIDEO input jacks, see the section “Connection to a TV” on page 6 of the owner’s manual. If not, see the section “Connecting to RF Modulator (Not Supplied)” on the front page of the owner’s manual.
1 Insert a cassette tape into this unit. 2 To start playback 3 To stop playback 4 To eject the cassette tape Printed in China E8E63UD 1VMN26473 ★★★★★ VCR Playback Remote Control 8 Before: Turn on the TV.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Magnavox GDV228MG9 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Magnavox GDV228MG9 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Magnavox GDV228MG9 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Magnavox GDV228MG9 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Magnavox GDV228MG9, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Magnavox GDV228MG9.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Magnavox GDV228MG9. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Magnavox GDV228MG9 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
