Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MiDK101 del fabbricante Magnasonic
Vai alla pagina of 13
For C ustomer Assistance Call: Pour joindr e le ser vice à la clientèle, C omposez le: 1-800-663-5954 USER MANUAL GUIDE DE L ’UTILISA TEUR Thank y ou for your purchase of this Magnasonic pr oduct. Please read this instruction manual carefully befor e using product to ensure pr oper use.
- 2 - SAFET Y INFORMA TION • Read, k eep and follow these instructions • Heed all warnings on the pr oduct and in the instruc tion manual • Place the unit on a at surface with ventila tion.
- 3 - Safety Information .............................................................................................................................. 2 T able of Cont ents .............................................................................
- 4 - BUT TONS AND C ONNEC TIONS 1. P ower Butt on 2. V olume + 3. V olume - 4. iP od/iPhone Dock 5. Line in/Auxiliary In (3.5mm) 6. DC Input.
- 5 - REMOTE FUNC TIONS • P ower ON/OFF • Menu Up • Menu Down • Previous T rack • Next T rack • Play/P ause • Menu Button • Enter Butt on • V olume Up • V olume Down OPERA TION P ow ering On/O 1. Plug the adapter int o the DC jack on the back of the speaker .
- 6 - TROUBLESHOOTING Symptom P ossible Problem Solution No P ower The adapt er is loose or not plugged in properly . • Unplug and re-attach the pow er adapter No Sound T he audio source is mut ed or is not connected properly .
MAGNASONIC® WARRANTY Thank you f or choosing MAGNASONIC® C onsumer Electronics Products! Blue T ronics Group gives the following e xpress warran ty to the original consumer purchaser or gift recipie.
- 8 - INFORMA TIONS SÉCURIT AIRE • Lisez, conservez et suive z ces instructions • Respectez tous les av er tissements sur le produit et dans le manuel d’ instruc tion • Placez l’ appareil sur une sur face plane av ec de la ventila tion.
- 9 - Informations sécuritair e ...................................................................................................................... 8 T able des matières ............................................................................
- 10 - TOUCHES ET C ONNEXIONS 1. T ouche d’ alimentation 2. V olume + 3. V olume - 4. Station d’ accueil pour iPod/iPhone 5. Entr ée/Entrée auxiliair e (3,5mm) 6.
- 11 - FONC TIONS DE L A TÉLÉC OMMANDE • Alimentation mar che/arrêt • Menu haut • Menu bas • Piste pr écédente • Piste suiv ante • Lecture/P ause • T ouche Menu • T ouche Enter (Sélection) • V olume haut • V olume bas FONC TIONNEMENT Alimentation marche/arr êt 1.
- 12 - DÉP ANNA GE Symptôme Problème possible Solution P as de pouvoir L ’ adaptateur a un mauv ais contact ou n’ est pas correctement br anché. • Débranchez et re-branchez l’ adaptateur . Aucun son La sourc e audio est assourdi ou n ’ est pas connec tée correctement .
- 13 - GARANTIE MAGNASONIC® Merci d’ av oir choisi un produit électronique grand public MA GNASONIC® ! Blue T ronics Group accorde la garantie expresse suivante à l’acheteur original de cet ap.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Magnasonic MiDK101 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Magnasonic MiDK101 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Magnasonic MiDK101 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Magnasonic MiDK101 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Magnasonic MiDK101, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Magnasonic MiDK101.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Magnasonic MiDK101. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Magnasonic MiDK101 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
