Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3000 del fabbricante Mackie
Vai alla pagina of 12
FUSSION 3000 ACTIVE FULL RANGE SOUND REINFORCEMENT SPEAKER SYSTEM USER’S MANUAL.
CAUTION AVIS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ATTENTION: POUR EVITER LES RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE.
3 ©2000 Mackie Designs Inc. All Rights Reserved. Printed in Italy. Rev. B Lend Me Y our Ears Exposure to e xtr emely high noise lev els may cause permanent hear- ing loss.
4 INTRODUCTION Thank you for choosing Mackie Designs’ active sound r einforcement speak er systems. The FUSSION 3000 is a full-range , me- dium thro w , activ e loudspeaker system capable of extr emely high sound pressur e lev els and wide dispersion.
5 REAR P ANEL DESCRIPTION POWER Switch Switch up to turn the FUSSION 3000 on, and switch down to turn it off. Mak e sure the signal sour ce’s lev el control is down befor e you turn it on.
6 MAIN IN This is a female XLR -type connector that accepts a balanced line-le vel signal from your mixing console or signal pr ocessor . LOOP OUT This is a male XLR -type connector that produces e xactly the same signal that is connected to the MAIN IN jack.
7 PLACEMENT The FUSSION 3000 activ e loudspeakers ar e designed to sit on the floor or to be sus- pended by the rigging points. Y ou can stack cabinets vertically . If you do, turn the upper cabinet upside do wn so the high-frequenc y driver is closest to the high-fr equency driv er in the lower cabinet.
8 RIGGING The FUSSION 3000 cabinets are fitted with rigging points sho wn in the diagram below . W ARNING: Ne ver at- tempt to suspend the FUSSION 3000 activ e loudspeak ers by their handles. If y ou want to suspend them, use the rigging points only .
9 • Is the POWER/PROTECT LED lit r ed ? Mak e sure there is at least six inches of free space behind the heatsinks. Allo w the FUSSION 3000 to cool off and it will turn back on. Poor bass performance • Check the polarity of the connections betw een the mixer and the loudspeak- ers.
10 REP AIR Service for the FUSSION 3000 is av ail- able only from one of our authorized domestic service stations or at the factory service center , located in Whitinsville , Massachusetts. Service outside the United States can be obtained thr ough local dealers or distributors.
11 FUSSION 3000 SPECIFICA TIONS Line Input P o w er US: 115V, 60Hz Recommended Amperage Service: 20A recommended AC Connector: 3-pin Twistlock 250VAC, 20A male Europe: 230V, 50Hz Recommended Amperage .
Some of the people at our W oodinville, W ashington factory who helped design, build, sell, and support your product. Some of the people at our W oodinville, W ashington factory who helped design, build, sell, and support your product. ® ® ® ™ Mackie Designs Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Mackie 3000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Mackie 3000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Mackie 3000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Mackie 3000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Mackie 3000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Mackie 3000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Mackie 3000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Mackie 3000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
