Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 8 V2 del fabbricante M-Audio
Vai alla pagina of 28
Benutzerhandbuch Oxygen Series Oxygen 8 v2, Oxygen 49, Oxygen 61.
Oxygen-Keyboards Benutzerhandbuch 3 Deutsch Deutsch 1 › Einführung Wir beglückwünschen Sie zum Erwerb Ihres Oxygen-Keyboards von M-Audio! Die Keyboards der Oxygen-Serie bieten Ihnen eine umfassende Bandbreite an Controllern und alle erdenklichen Programmierungsmöglichkeiten und Funktionen für optimale Arbeitsergebnisse in Ihrem MIDI-Studio.
4 Allgemeines Oxygen bietet folgende Leistungsmerkmale: < Stromversorgung über USB < Kostenlose Enigma-Software zum Bearbeiten und Speichern der eigenen Setups < MIDI-Daten der Controller .
Oxygen-Keyboards Benutzerhandbuch 5 Deutsch 5 › T reiber -Installation und Netzanschluss Stromversorgung und USB-Anschluss Sie können Oxygen entweder über den USB-Anschluss Ihres Computers oder über ein externes Netzteil mit Strom versorgen. Zur V ermeidung von Störungen entscheiden Sie sich bitte nur für eine der beiden Optionen.
6 3. Octave-Up&Down und T ranspose-Buttons: Über die Octave Up & Down-Buttons können Sie den Oktavbereich von Oxygen nach oben oder unten erweitern. Für die Erweiterung des Oktavbereichs nach unten steht Ihnen der linke Buttons zur V erfügung; für die Erweiterung nach oben nutzen Sie bitte den rechten Button.
Oxygen-Keyboards Benutzerhandbuch 7 Deutsch Back Panel Descriptions 1. Netzanschluss: Netzanschluss für 12V -Gleichstromnetzteil (250-300mA). (Das Netzteil ist nicht im Lieferumfang enthalten.) 2. USB 1.1-Anschluss USB-Upstream-Anschluss (USB 1.1, T yp B) 3.
8 7 › MIDI-Funktionen für Einsteiger Einführung Bevor Sie sich mit den Kapiteln zu den MIDI-Funktionen von Oxygen vertraut machen, lesen Sie sich bitte die Hinweise zur Installation am Anfang dieses Handbuchs durch. Auch sollten Sie prüfen, ob Oxygen betriebsfähig ist.
Oxygen-Keyboards Benutzerhandbuch 9 Deutsch 8 › Pr ogrammierung der Funktionsbuttons Advanced Function-Button Über den Advanced Function-Button setzen Sie Oxygen in den Edit-Modus. Anschließend können Sie die verfügbaren Spezialfunktionen über die entsprechend gekennzeichneten Keyboardtasten aktivieren und programmieren.
10 9 › T astenfunktionen Control Assign Über diese Funktion weisen Sie dem ausgewählten Controller einen MIDI-Controller -Befehl (MIDI CC) zu. Gehen Sie hierzu wie folgt vor: 1. Drücken Sie den Advanced Function-Button. 2. Drücken Sie die Control Assign-T aste des Keyboards.
Oxygen-Keyboards Benutzerhandbuch 11 Deutsch Control Select Über die Control Select-Funktion können Sie einen MIDI-Controller auswählen, um dessen Parameter zu bearbeiten oder eine MIDI CC zuzuweisen. Bewegen Sie hierzu einfach den entsprechenden Regler (Drehregler oder Fader).
12 Data 1 Die Data 1-Funktionstaste betrifft ausschließlich die Buttons und Pedale und dient der Einstellung des Wertebereichs der den Controllern zugewiesenen MIDI CC. Eine Liste der über die Data 1-, Data 2- und Data 3-T asten einstellbaren MIDI CCs finden Sie in Anhang A.
Oxygen-Keyboards Benutzerhandbuch 13 Deutsch V elocity-Kurven Über den V elocity Curve Select-Button wählen Sie die V elocity-Kurve für die einzelnen MIDI-Noten aus. Oxygen bietet Ihnen insgesamt 12 verschiedene V elocity-Kur ven, drei davon für die festen Dynamikwerte (Fixed Velocity) 64, 100 und 127.
14 Speicherauszug Mit der Memor y Dump-Funktion können Sie einen Sys Ex-Speicherauszug mit den Einstellungen der 10 Presets von Oxygen an eine externe Software senden und extern verwalten. 1. Drücken Sie den Advanced Function-Button. 2. Drücken Sie anschließend die Memory Dump-T aste.
Oxygen-Keyboards Benutzerhandbuch 15 Deutsch 10 › Erweiterte Pr ogrammierung Programmierungsoptionen Die MIDI-Controllernummern (MIDI CC = Continuous Controller) sind Bestandteil der Standard-MIDI-Spezifikationen und werden zur Echtzeitsteuerung von Musikgeräten verwendet.
16 MIDI-Buttons und Sustain-Pedal: MIDI CC Description Data 1 Data 2 Data 3 0-119 Standard MIDI CC's - T oggle Value 2 T oggle Value 1 120-127 Channel Mode Messages - T oggle Value 2 T oggle Valu.
Oxygen-Keyboards Benutzerhandbuch 17 Deutsch Umschaltwerte für Buttons und Pedale Die MIDI-Buttons und das Sustain-Pedal können für das Umschalten zwischen zwei verschiedenen W erten programmiert werden.
18 Zuweisung von MMC-Befehlen zu einem Button 1. Wählen Sie einen MIDI-Button für die MMC-Meldung aus. 2. Drücken Sie den Advanced Function-Button. 3. Drücken Sie die Control Assign-T aste des Keyboards. Geben Sie über die numerischen T asten des Keyboards die Ziffer "149" ein und drücken Sie die Enter -T aste.
Oxygen-Keyboards Benutzerhandbuch 19 Deutsch Zuweisung von Noten zu den MIDI-Buttons Nachfolgend eine Beschreibung, wie Sie einen MIDI-Button für "Note on"- und "Note off"-Befehle programmieren können. 1. Drücken Sie den Advanced Function-Button und anschließend die Ctrl Assign-T aste 2.
20 SysEx-Daten und Geräte-ID Bei der Übertragung von SysEx-Befehlen bezieht sich die auf der LED-Anzeige angegebene Kanalnummer nicht auf den Sendekanal, sondern auf die Geräte-ID. Wenn Sie die Chan-T aste von Oxygen drücken, wird der auf dem Display angezeigte Buchstabe "c" ausgeblendet.
Oxygen-Keyboards Benutzerhandbuch 21 Deutsch 11 › MIDI-Befehle Program und Bank Change-Befehle Die General MIDI-Spezifikation erfasst lediglich 128 Sounds und Stimmen, von 0 bis 127. Über den Program Change-Befehl haben Sie die Möglichkeit, auf weitere Sounds und Stimmen zuzugreifen.
22 12 › Fehlerbehebung Mein M-Audio-Keyboard funktioniert plötzlich nicht mehr , obwohl seit der Installation nie Betriebsprobleme auftraten. • Schalten Sie das Keyboard für 10 Sekunden aus. Starten Sie Ihren Computer neu. Sollte das Problem weiter bestehen, müssen Sie das Gerät zurücksetzen.
Oxygen-Keyboards Benutzerhandbuch 23 Deutsch 13 › Kontakt So erreichen Sie uns: M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706 M-Audio Germany Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany T echnical Support tel (pro products): . . . . . . . . . . . . .
24 14 › Pr oduktgarantie Garantiebedingungen M-Audio gewährt im Rahmen der normalen Nutzungsbedingungen Garantie auf Material- und Herstellungsmängel, sofern sich das Produkt im Besitz des ursprünglichen Käufers befindet und dieser das Produkt registriert hat.
Oxygen-Keyboards Benutzerhandbuch 25 Deutsch MIDI-Buttons und Sustain-Pedal: MIDI CC Description Data 1 Data 2 Data 3 0-119 Standard MIDI CC's - T oggle Value 2 T oggle Value 1 120-127 Channel Mo.
26 Anhang B - Hexadezimalumrechnung Umrechnung von Hexadezimalwerten in Dezimalwerte Hexadecimal value Decimal V alue Hexadecimal value Decimal V alue Hexadecimal value Decimal V alue 0 0 2B 43 56 86 .
Oxygen-Keyboards Benutzerhandbuch 27 Deutsch Anhang C - Nützliche MIDI-Daten MIDI-Instrumente Piano Bass Holzblasinstrumente Synth-Effekte 0 Flügel 32 Kontrabass 64 Sopran-Saxophon 96 SFX Regen 1 Ko.
28 Anhang D Standard-MIDI-Contr oller nummer n (MIDI CCs) 00 Bank Select 46 Controller 46 92 T remelo Depth 01 Modulation 47 Controller 47 93 Chorus Depth 02 Breath Control 48 Gen Purpose 1 LSB 94 Cel.
Oxygen-Keyboards Benutzerhandbuch 29 Deutsch Anhang E - Roland GS und Y amaha XG: NRPN-Support für Roland JV/XP NRPN NRPN Data Data MSB LSB MSB LSB CC99 CC98 CC06 CC38 01 08 00-7F n/a (-64 - 0 - +63).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il M-Audio 8 V2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del M-Audio 8 V2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso M-Audio 8 V2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul M-Audio 8 V2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il M-Audio 8 V2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del M-Audio 8 V2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il M-Audio 8 V2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo M-Audio 8 V2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
