Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PowerSure Personal del fabbricante Liebert
Vai alla pagina of 12
U SER M A NUA L English 300-500 VA 115V P OWER S URE™ P ERSONA L.
2 IM PORTA NT SA FETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INST RUCT IONS This manual contains important safety instructions that should be follow ed during the installation and maintenance of the UPS. Please read this manual thoroughly before attempting to install or operate this UPS.
3 INTRODUCTION & SYSTEM DESCRIPTION Congratulations on your choice of the Liebert PowerSure Personal Uninterruptible Power Sy stem (UPS). It provides conditioned pow er to microcomputers and other sensitive electronic equipment.
4 Normal Operation During normal operation, incoming utility pow er is supplied to the load as show n above. The utility power passes through the EMI/ RFI filters and TVSS circuitry and then through the transfer switch to the connected loads. The battery charger is operational whenever AC power is supplied, even w hen the unit is sw itched off.
5 GENERA L INSTA LLA TION Liebert R P erson al Pow er S u re TM Remove from Bo x Lieb ert R P ersonal Pow e rSu re TM Check for Damage Lieb ert R P ersonal Pow e rSu re TM 4 Inches 1 10 mm 32 0° - 40.
6 MA INTENA NCE The Pow erSure Personal UPS requires very little maintenance. T he batteries are valve regulated, nonspillable, lead acid, and require that they be kept charged to obtain their designed life. The UPS continuously charges the batteries when connected to the utility supply.
7 COMMUNICA TIONS The Pow erSure™ Personal UPS contains a standard DB-9 receptacle located on the rear of the UPS unit. Several signals are provided on this port and are assigned as follows: PIN ASS.
8 TROUBLESHOOTING If the UPS fails to operate properly, turn off the unit and repeat the steps in the installation section of this manual. If the problem persists, refer to the chart below: PROBLEM CA USE SOLUT ION UPS will not sta rt Overload/Short Circuit Check fuse at rear of UP S.
9 LED & A LA RM INDICA TIONS Startup Mode Green Red Al a r m A ction UPS St art Flash 1-2 sec. Flash 1-2 sec. Beep 1-2 sec. Press ON button for 2 seconds A C Mode Mode Green Red Al a r m Indicates AC Normal ON OFF OFF UPS is on-l ine Che ck Battery ON Flash 10 sec .
10 115V SPECIFICA T IONS Model Number PSP300-115 PSP500-115 Model Rating VA / W 300 / 180 500 / 300 DIMENSION S: in (mm) UnitH x W x D 7.0 x 3.0 x 9.4 (178 x 76 x 238) 7.0 x 3.0 x 9.4 (178 x 76 x 238) ShippingH x W x D 10.6 x 4.3 x 12.3 (270 x 110 x 312) 10.
11 LIM ITED WARRA NTY Liebert Corporation extends the following LIMITED W ARRANTY to t he purchaser and to its cust omer (col lectively ref erred to as the "Purchaser" ): the enclosed Uninte.
12 Technical Support U.S.A . 1-800-222-5877 Outside t he U.S.A . +1 614-841-6755 U.K. +44 1628 403 200 France +33 1 4 360 26 19 Germany +49 21669649340 Italy +39 2 98250 1 Netherlands +00 31 475 504050 E-mai l upstech@liebert .com W e b s it e www.l i ebert .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Liebert PowerSure Personal è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Liebert PowerSure Personal - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Liebert PowerSure Personal imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Liebert PowerSure Personal ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Liebert PowerSure Personal, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Liebert PowerSure Personal.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Liebert PowerSure Personal. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Liebert PowerSure Personal insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
