Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 700-2200 VA del fabbricante Liebert
Vai alla pagina of 26
P OWER P ROTECTION U SER M A NUAL English 700-2200 VA 120 V PowerSure™ Interactive R DISCONTINUED PR ODUCT.
2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Do not attempt to service this product yourself except to replace the battery. Opening or removing the cover may expose you to dange rous voltages, even when the AC cord is disconne cted from the electrical outlet.
3 it, or the safety ground will be re moved. Operate UPS only from a properly grounded 120 VAC outlet (2 wire plu s ground). 9. The UPS is equipped with a grounded NEMA 5-15P or L5-30P input power plug (depending upon model ). Do not defeat the safety purpose of this plug.
4 INTRODUCTION & SYS TEM DESCRIPTION Congratulations on your choice of the Liebert PowerSure™ Interactive Uninterruptible Po wer System (UPS). It provides conditioned power to microcomputers and other sensitive electronic e quipment. Upon generation, AC power is clean and stable.
5 MAJOR COMPONENTS TRANSIENT VOLTAGE SURGE SUPPRESSION (TVSS) AND EMI/RFI FILTERS These UPS components provide sur ge prot ection and filter Electromagnetic Interference (EMI) and Radio Frequenc y Interference (RFI ). They minimize any surges or interference present in the utility li ne and keep the sensitive equipment protected.
6 MINI-TOWER INSTALLATION 1. Unpack the UPS carefully noting the packi ng method. Retain the bo x and packing material for possible future shipme nt. CAUTION: The UPS is heavy (see spec ificatio ns). Take proper precautio ns when lifting or moving it.
7 RACKMOUNT INSTALLATION 1. Unpack the UPS carefully noting th e packing method. Retain box and p acking material for possible future shipment. CAUTION: The UPS is heavy (see s pecifications). Take the proper precautions when lifting or moving the UPS.
8 CONTROLS AND INDICATORS On/Off Button The On/Off button controls output power to connected load(s). CAUTION: Pressing the On/Off button w hen AC utility is not present will cause the UPS to begin operating from battery. This should not be performe d unless the UPS input is connected to a properly grounded receptacle.
9 POWERSURE™ INTERACTIVE MINI-TOWER 4 26 2 64 2 1 1 3 5 4 3 5 1 6 1 5 3 700 VA 1000 / 1400 VA 2200 VA Faul t I ndi cat or Lo ad/B att er y Lev el I ndi cat ors Alar m Silen ce/ Ba tte ry T es t B ut.
10 POWERSURE™ INTERA CTI VE RACKMOUNT 2200 Model 1 3 4 62 3 6 1 5 5 5 700-1400 Models *700 Model has detachable cord 1- Output Receptacles 2- DB-9 Interface Port 3- AC Inlet 4- Intellislot™ Commun.
11 OPERATION NORMAL MODE OPERA TION During normal operation, utility po wer prov ides energ y to the UPS. The filters and the power conditioning circuit process this power to provide comp uter grade power to connected loads. The UPS maintains the batteries in a fully charged state.
12 BATTERY MODE OPERATION Battery mode occurs in event of extreme input conditions or comp lete utility failure. The battery system along with the bi-directional conv erter generates power for the connected load. During battery mode an alarm so unds every 10 seconds.
13 COMMUNICATIONS INTERFACE PORT The PowerSure™ Interactive UPS contains a standar d DB-9F recepticle loc ated on the rear of the UPS unit. Several si gnals are provid ed on this port and are assign.
14 UPS INTELLIGENT COMMUNICATIONS The PowerSure™ Interactive UPS has the capabi lity to communicate intelli gently with stand alone computers, network workstations, net work servers, or UNIX hosts via the DB-9 female connector locat ed on the rear of the UPS.
15 MINI-TOWER BATTERY REPLACEMENT CAUTION- A battery can present a risk of electrical shock and h igh short circuit current. The following precautions should be obs erved before replaci ng the batteries: • Turn off and disconnect the UPS from utility power prior to ope ning the battery replacement door.
16 MINI-TOWER BATTERY REPLACEMENT 700 VA Model To Disconnect: Gentl y pull wiring away To Connect: Connect red wire to red terminal, then black wire to black terminal by pushing towards connector 1000.
17 RACKMOUNT BATTERY REPLACEMENT CAUTION- A battery can present a risk of electrical shock and h igh short circuit current. The following precautions should be obs erved before replacin g the batteries: • Turn off and disconnect the UPS from utility power prior to ope ning the battery replacement door.
18 Figure 3 Figure 5 Figure 4 Figure 1 Figure 2 Fi g ure 6 Figure 7 DISCONTINUED P R O D U C T.
19 TROUBLESHOOTING The information b elow indicates vario us symptoms a user may encounter in the event the PowerSure™ Interactive UPS dev elo ps a problem. Use this inf ormation to determine whether external factors ca use the problem and ho w to remedy the situation.
20 TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM CAUSE SOLUTION UPS output short circuited or overloaded. Ensure UPS is off. Disco nnect all loads and ensure noth ing is lodged in output r eceptacles. Ensure loads are not de fective or shorted internally. UPS fails to start when On/Off button is pressed Internal fuse is blown, indicating internal fault.
21 POWERSURE™ INTERACTIVE TYPICAL BATTERY DISCHARGE CURVES (Discharge times are at 25° C ambient ) 0 25 50 75 100 0 20 40 60 80 Percent Load R un Ti me (Mi ns ) 0 25 50 75 100 0 20 40 60 80 Percent.
22 AUDIBLE ALARM CONDITIONS CONDITION ALARM Battery mode (utility failure) One short beep every ten seconds; more than t wo minutes of run time remaining Low battery Two short beeps every five seconds.
23 MINI-TOWER SPECIFICATIONS Model Number PS700MT-120 PS1000MT- 120 PS1400MT-120 PS2200MT-120 Model Rating VA/W 700 / 450 1000 / 670 1400 / 950 2200 / 1600 DIMENSIONS: in (mm) Unit W x D x H 5.5 x 14.4 x 7.0 (140 x 365 x 178) 6.8 x 17.5 x 8.9 (172 x 447 x 227) 6.
24 RACKMOUNT SPECIFICATIONS Model Number PS700RM-120 PS1000RM-120 PS1400RM-120 PS2200RM-120 Model Rating VA/W 700 / 450 1000 / 670 1400 / 950 2200 / 1600 DIMENSIONS: in (mm) Unit W x D x H 19 x 18 x 5.25 (483 x 457 x 133) 19 x 18 x 5.25 (483 x 457 x 133) 19 x 18 x 5.
2 5 DISCONTINUED P R O D U C T.
1050 Dearborn Drive Columbus, OH 43229 614-888-0246 Technical Support U.S.A........................... ....................................1-800-222-5877 Outside the U.S.A ..................... ......................614-841-6755 U.K...................
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Liebert 700-2200 VA è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Liebert 700-2200 VA - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Liebert 700-2200 VA imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Liebert 700-2200 VA ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Liebert 700-2200 VA, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Liebert 700-2200 VA.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Liebert 700-2200 VA. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Liebert 700-2200 VA insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
