Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto V-K78105RQ del fabbricante LG
Vai alla pagina of 27
Model Language ENGLISH+ RUSSIAN + Ukrainian+ Kazakhstan Page Material Size(W*H) Designer Designer Confirm Color(cover/body) Part No. Description Date No.
OWNER’S MANUAL РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВА ТЕЛЯ ПОСІБНИК для ВЛАСНИКА Ï Ï à à é é ä ä à à ë ë à à í í ó ó ø ø û û ” ” î î ë ë ä ä .
2.
3 T able of contents Содеpжание Як використовувати M M à à ç ç ì ì ‰ ‰ í í û û Important safety instructions ..
.
.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12 How to use Assembling vacumm cleaner Как пользоваться Сбоpка пылесоса Як використовувати збiрку вакуумного прибиральника “.
13 Button Кнопка Кнопка ¾íoïêà Connecting the hose to the vacuum cleaner Monter Подсоединение шланга к пылесосу З'єднання шланга з ва.
2 3 1 14 How to use Operating vacuum cleaner Как пользоваться Эксплуатация пылесоса Як використовувати Дiю вакуумного прибираль.
1 2 2-1 15 Carpet and floor nozzle (Depend on model) Насадка для чистки пола и ковpов (не во всех моделях) Килим i насадка поверху (зале.
16 Press Нажать Преса Áàñûó All Floor nozzle (depend on model) Насадка Туpбо для чистки полов всех типов (не во всех моделях) Вся н.
User’s guide for turbine nozzle Очистка Мощнаятурбощетка ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ДЛЯ НАСАДКИ ТУРБІНА “ “ û û ë ë ø ø à à ” ” .
4 3 5 18 Upholstery nozzel (depending on model) Насадка для чистки обивки (не во всех моделях) оббивка насадка (залежте вiд моделi) ±.
19 How to use Emptying dust tank Как пользоваться Очистка пылесборника Як використовувати Спорожнення резервуару пилу “ .
20 • Open cover with pushing button and pull out dust tank. • Raise dust tank cap. • Dry fully in shade so that moisture is entirely removed. • Нажмите на рычаг для отделения пылесборника и извлеките пылесборник.
21 How to use Cleaning air filter and motor safety filter Как пользоваться Чистка воздушного фильтра и защитного фильтра электродвига.
22 How to use Cleaning exhaust filter Как пользоваться Чистка выходного фильтра Як використовувати Протиральний вихлопний фi.
23 What to do if your vacuum cleaner does not work? Что делать, ког да снижается мощность всасывания? Що, щоб зробити, якщо ваш вакуум.
24 NOTE Примечание Пpимiтки æ æ à à ç ç á á à à ë ë à à p p.
25 NOTE Примечание Пpимiтки æ æ à à ç ç á á à à ë ë à à p p.
P/No.: MFL620692 17 Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il LG V-K78105RQ è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del LG V-K78105RQ - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso LG V-K78105RQ imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul LG V-K78105RQ ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il LG V-K78105RQ, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del LG V-K78105RQ.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il LG V-K78105RQ. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo LG V-K78105RQ insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.