Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto V-C3247ND del fabbricante LG
Vai alla pagina of 29
Model Language Page Size(W*H) Designer Designer Confirm Color(cover/body) Description Date No. Date Chage Record Change content ECO No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Weight 100g 2009.06.23 V - C32**N**/R** 28 AFN33422401 2/1 150 x 220(mm) YangFan Owner's manual Material Part No.
V-C 32**N**/R** E English P êyÒÒÍËÈ flÁ˚Í.
– 2 – 9 9 4 4 2 1 3 5 6 10 11 17 12 18 13 3 1 2 6 5 7 8 7 8.
– 3 – 12 15 14 11 10 13 13 18 21 16 17 19 20 22 V-C32**N**/R** V-C32**N**/R**.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Rea d an d fo ll ow a ll i nstru ct ion s be f ore using your vacuum cl e an er t o pr ev en t th e ris k of fir e ,e lec t ric s ho ck , personal injury,or damage when using the vacuum clea ne r. Th is g uide do no t cov er a ll p os sible co nditions that m ay occur.
• Do not plug in if control knob is not in OFF position. Personal injury or product damage could result. (Depending on model) • Keep children away and beware of obstructions when rewinding the cord to prevent personal injury. The cord moves rapidly when rewinding.
CAUTION • Do not put any objects into openings. Failu r e to do so c o ul d r es ul t i n p r od u ct damage . • Do n ot us e wit h an y ope n in g b locke d: k e ep f re e o f d ust, li nt, h air, a n d an yt hin g that may reduce air flow. Failu r e to do so c o ul d r es ul t i n p r od u ct damage .
Thermal protector : This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of motor overheating. If the vacuum cleaner suddenly shuts off, turn off the switch and unplug the vacuum cleaner. Check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as a full dust tank, a blocked hose or clogged filter.
– 8 –.
– 9 –.
– 10 –.
– 11 –.
– 12 –.
– 1 3 –.
– 14 –.
– 15 –.
– 16 –.
– 17 –.
– 18 –.
– 19 –.
– 20 – E Connecting the flexib le hose Push the end of the head (1) on the flexible hose (2) into the attachment point on the vacuum cleaner. To remove the flexible hose from the vacuum cleaner, press on the button (3) situ- ated on the head, then pull upwards.
– 21 – E Cleaning the motor filter The motor filter is situated inside the appli- ance between the dust bag and the motor. Each time that you change the air outlet fil- ter we advise you to remove the motor fil- ter (22) and to clean it by tapping to remover the dirt and then replacing it in the vacuum cleaner.
– 22 – P èËÒÓ‰ËÌÂÌË „Ë·ÍÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ÇÒÚ‡‚¸Ú ̇ÍÓ̘ÌËÍ (1) „Ë·ÍÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ (2) ‚Ó ‚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.
– 23 – P é˜ËÒÚ͇ ÙËθڇ ÏÓÚÓ‡. îËÎ¸Ú ÏÓÚÓ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ÌÛÚË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ÏÂÊ‰Û Û˜ÍÓÈ Ë ÍÓÔÛÒÓÏ.
y Використання пилососа Приєднання гнучкого шланга Вставте кінець патрубка (1) гнучкого шлангу (2) у з’єднувальний отвір на корпусі пилососа.
y Що робити, якщо прилад не працює? Чищення фільтра мотора. Фільтр мотора розташований всередині приладу між мішком та мотором.
– 26 –.
– 27 –.
P/No.: AFN73342401 Утилізація старог о приладу 1. Символ на приладі, щ о зображ ує перекреслене відро для сміття на колесах, озна чає, що на виріб поширюється Європейська Директива 2002/96/ЕС.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il LG V-C3247ND è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del LG V-C3247ND - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso LG V-C3247ND imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul LG V-C3247ND ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il LG V-C3247ND, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del LG V-C3247ND.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il LG V-C3247ND. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo LG V-C3247ND insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
