Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto NB4540 del fabbricante LG
Vai alla pagina of 32
Please r ead this manual car efully befor e oper ating your set and r etain it for futur e r efer enc e. NB5540 (NB5540, S54A1-D) NB4540 (NB4540, S44A1-D) OWNER’S MANUAL 4.1 ch Hi-Fi Sound Bar www .lg.c om ENGLISH FOR THE GUARANTEE TERMS & C ONDITIONS, PLEASE REFER T O INNER P AGE OF BA CK COVER.
1 Getting Started Getting Started 2 Getting Started 1 Saf ety Informa tion CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELEC TRIC SHOCK DO NOT REMOVE C OVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE REFER SER VICING TO QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL.
Getting Started 3 Getting Started 1 This device is equipped with a portable batter y or accumulator . Safety way to remo ve the battery from the equipment: Remove the old battery or batter y pack, follow the steps in reverse order than the assembly .
Getting Started 4 Getting Started 1 Europe Notice L G Electronics hereby declar es that this/these product(s) is/are in compliance with the essential requirements and other r elevant provisions of Directive 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC and 2011/65/EU.
T able of Contents 5 1 2 3 4 5 6 T able of C ont ents 1 Getting Started 2 Safety Information 6 Unique features 6 Introduction 6 – Symbols used in this manual 6 Accessories 7 Remote control 8 Front p.
Getting Started 6 Getting Started 1 Unique f eatures Auto pow er down This unit will turn o by itself for energy sa ving consumption. Portable In Listen to music from your portable device. (MP3, Notebook, etc) Speaker (easy) se tup Listen to sound from T V , DVD or Digital device with vivid 4.
Getting Started 7 Getting Started 1 Remot e control Battery Installation Remove the battery cover on the rear of the Remote Control, and insert two (size AAA) batteries with and matched correctly . • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • 1 (Pow er) : Switches the unit ON or OFF .
Getting Started 8 Getting Started 1 A Display window B Remote sensor Standby LED It lights up in red on standby mode. C F (F unction) Selects the function and input source. D p / o ( Volume) Adjusts volume level. E 1/! (Standby/On) F r ont panel A DC.
Getting Started 9 Getting Started 1 Installing the sound bar Y ou can hear the sound by connecting the unit to the other device : T V , Blu-ray disc player , DVD player , etc. Place the unit in front of the T V and connect it to the device you want. (Refer to pp .
Getting Started 10 Getting Started 1 Mounting the main unit on a wall Y ou can mount the main unit on a wall. Preparation mat erials Unit Wall bracket install guide Screws Screws ( A ) Wall plug Wall bracket (Not supplied) Y ou should connec t the supplied USB gender changer in advance of mounting the unit on the wall for using a USB connection.
Getting Started 11 Getting Started 1 4. Fix the brackets with screws ( A ) as shown in the illustration below . Screws ( A ) and Wall P lugs are not supplied for mounting the unit. We r ecommend the Hilti (HUD-1 6 x 30) for the mounting. , Note 5. Put the unit on the brackets to match screw holes on the bottom of the unit.
2 Connecting Connecting 12 Connecting 2 Connecting the A C adapter 1. Connect the supplied AC power cord t o the AC adapter . 2. Connect the AC adapter cable to DC. IN adapter input. 3. Plug the AC power cor d into an AC outlet. Only use the AC adapter supplied with this device.
Connecting 13 Connecting 2 3. If the LED of the wireless subwoofer alr eady blinks in yellow-green continually , you can skip this step. Press and hold P AIRING on the back of the wireless subwoof er for more than 5 seconds . - The LED of the wireless subwoof er lights up alternately in red and yellow-green.
Connecting 14 Connecting 2 Using an HDMI cable If you connect this unit to a TV that suppor ts HDMI CEC and ARC (Audio Return Channel), you can enjoy the T V audio thr ough the speakers of this unit without connecting the optical cable.
Connecting 15 Connecting 2 ARC ( Audio R eturn Channel) function The ARC function enables an HDMI capable TV to send the audio stream to HDMI OUT of the unit. T o use this function : - Y our TV must suppor t the HDMI-CEC and ARC function and the HDMI-CEC and AR C must be set to On.
Connecting 16 Connecting 2 Optional equipment connection HDMI connection F or enjoying sound only Y ou can enjoy the sound from the external device you connect. T o the Blu-ray disc play er , DVD player , etc. 1. Connect HDMI IN jack on the back of the unit to HDMI OUT jack on the audio device such as Blu- ray disc player , DVD player , etc.
Connecting 17 Connecting 2 PORT . (Portable) IN connection MP3 player , etc... Listening t o music fr om your portable player The unit can be used to play the music from man y types of por table play ers or external devices. 1. Connect the portable player to the PORT.
Connecting 18 Connecting 2 Connect a USB to the USB gender changer when the unit is mounted on the wall. F or more information of playing les on a USB , refer to the page 19. Removing the USB Device from the unit. 1. Choose a different function/mode or press Z twice in a row .
3 Operating Operating 19 Operating 3 Basic operations USB operation 1. Connect the USB device to the USB port. 2. Select the USB function by pressing FUNCTION on the remote control or F on the unit until the function is selected. To Do this Stop Pr ess Z .
Operating 20 Operating 3 A UT O PO WER On/Off This function automatically turns on/o the unit when you turn on/o the T V or the external device (DVD Player , Blu-ray Disc Player , etc.) connected to this unit. It is suppor ted only on OPTICAL and L G TV functions.
Operating 21 Operating 3 L G Sound Sync Y ou can control some functions of this unit by your T V 's remot e control with L G S ound Sync . It is compatible with the L G T V that is supported L G Sound Sync. Make sure of the L G Sound Sync logo on your TV.
Operating 22 Operating 3 With wireless connection 1. T urn on the unit by pressing 1 (Pow er) on the remote control . 2. Select LG T V function by using FUNCTION on the remote control or F on the unit until the function is selected. 3. Set up LG Sound Sync ( W ireless) on the T V.
Operating 23 Operating 3 Listening t o music stor ed on the Bluetooth de vices Pairing y our unit and Bluetooth device Before you start the pairing procedure, make sure the Bluetooth f eature is turned on in to your Bluetooth device. Refer to y our Bluetooth device’ s user guide.
Operating 24 Operating 3 Sound adjustment Setting sound eff ec t This system has a number of pre-set surround sound fields. Y ou can select a desired sound mode by using SOUND EFFECT . The displayed items f or the equalizer may be different depending on sound sour ces and effects.
Operating 25 Operating 3 Contr olling a TV with the supplied remot e control Y ou can control your T V using the buttons below . VOL + VOL - AV /INPUT PR/CH PR/CH Button Operation MUTE i T urn the T V’ s volume on or o. A V/INPUT Switch the T V ’ s input source between the T V and other input sources.
4 T roubleshooting T roubleshooting 26 T roubleshoo ting 4 T r oubleshooting PROBLEM CA USE & CORRE CTION No Pow er y The power cord is unpluged . Plug in the power cord . y Check the condition by operating other electronic devices. No sound y Incorrect input source is selected.
5 Appendix Appendix 27 Appendix 5 Specifications NB5540 General (NB5540) AC adapter requir ements Refer to the main label on the unit. Pow er consumption Refer to the main label on the unit. Dimensions ( W x H x D) (1020 x 35 x 82) mm Net Weight (Approx.
Appendix 28 Appendix 5 NB4540 General (NB4540) AC adapter requir ements Refer to the main label on the unit. Pow er consumption Refer to the main label on the unit. Dimensions ( W x H x D) (840 x 35 x 82) mm Net Weight (Approx.) 1.55 kg Operating temperature 5 °C to 35 °C (41 °F to 95 °F) Operating humidity 5 % to 90 % Input/Output OPT .
Appendix 29 Appendix 5 T rademarks and licenses Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. F or DTS pat ents, see http://patents.dts .com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited.
Appendix 30 Appendix 5 Maintenance Handling the unit When shipping the unit Please save the original shipping carton and packing materials. If you need to ship the unit, for maximum protection, re-pack the unit as it was originally packed at the factor y .
6 Warranty W arranty W arranty 31 W arrant y 6 T echnology with the human touch GU ARANTEE • L G Electronics U .K. Ltd. will provide the follo wing services in order toexpedite this Guarantee.
NB5540-NE_DGBRLLK_ENG.indd 32 2014-01-16 4:48:42.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il LG NB4540 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del LG NB4540 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso LG NB4540 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul LG NB4540 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il LG NB4540, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del LG NB4540.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il LG NB4540. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo LG NB4540 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
