Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KG200 del fabbricante LG
Vai alla pagina of 74
ENGLISH K G 2 0 0 USER GUIDE 접 수 일 자 : 2 0 0 6 . 0 8 . 1 7 인 용 모 델 : K G 2 0 0 러 시 아 영 문 0 81 8- 메 뉴 트리 메 뉴 1 번 그림 수 정됨 .
2 Contents | Contents G e n e r a l i n f o r m a t i o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 B a t t e r y c a r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 | Contents M u l t i m e d i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1 G a m e s [ M e n u 4 - 1 ] . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 General information | General information B a tt er y c ar e Y o u r p h o n e i s p o w e r e d b y a r e c h a r g e a b l e b a t t e r y . • T h e b a t t e r y c a n b e c h a r g e d a n d d i s c h a r g e d h u n d r e d s o f t i m e s b u t i t w i l l e v e n t u a l l y w e a r o u t .
5 | General information P I N 2 c o de T h e P I N 2 c o d e m a y b e s u p p l i e d w i t h t h e S I M c a r d . S o m e f u n c t i o n s w i l l r e q u i r e P I N 2 s u p p o r t , s u c h S e t t a r i f f . ! Note Y ou may need to obtain the password from your service provider .
6 General information | General information • D o n o t a t t e m p t t o d i s a s s e m b l e i t . N o n - e x p e r t h a n d l i n g o f t h e d e v i c e m a y d a m a g e i t . • D o n o t d r o p , k n o c k o r s h a k e i t . R o u g h h a n d l i n g c a n b r e a k i n t e r n a l c i r c u i t b o a r d s .
7 | General information • T h e r a d i o w a v e e x p o s u r e g u i d e l i n e s e m p l o y a u n i t o f m e a s u r e m e n t k n o w n a s t h e S p e c i f i c A b s o r p t i o n R a t e , o r S A R .
8 General information | General information • S h o u l d a l w a y s k e e p t h e p h o n e m o r e t h a n 2 0 c m ( 6 i n c h e s ) f r o m t h e i r p a c e m a k e r w h e n t h e p h o n e i .
9 | General information R F e n e r g y m a y a f f e c t s o m e e l e c t r o n i c s y s t e m s i n m o t o r v e h i c l e s s u c h a s c a r s t e r e o , s a f e t y e q u i p m e n t e t c .
10 Y our phone | Y our phone M ai n d i sp la y N av ig a t io n k e y L ef t s o ft k e y V ol um e ke y E ar ph o n e Ja c k C am er a T al k k e y / Y es k ey * k ey R ig ht s of t k e y P ow er o .
11 | Y our phone 123 456 789 *0# 1 . S i d e k e y D u ri ng a c a l l , a dj u s t s t h e e ar p i e c e v o lu me . 2 . C a m e ra Q T h e si d e k e y i s us e d t o m a ke i m a g e c a p tu re w h e n i n D S C mo d e . 3 . S o f t k e y <> T h e cu r r e n t f u nc ti o n s a r e di sp l a y e d i n t he b o t t o m li ne o f L C D.
12 Y our phone | Y our phone T h e s i g n a l s t r e n g t h o f t h e c e l l u l a r n e t w o r k a t y o u r c u r r e n t l o c a t i o n . T h e b a t t e r y c h a r g e l e v e l .
13 | Getting Started Getting Started I n st al l i n g th e S IM c a r d a nd t h e ba t t e ry Y o u n e e d t o i n s e r t t h e S I M c a r d a n d c h a r g e t h e b a t t e r y b e f o r e u s i n g t h e p h o n e . • K e e p a l l m i n i a t u r e S I M c a r d s o u t o f t h e r e a c h o f l i t t l e c h i l d r e n .
14 Getting Started | Getting Started ! Note Y ou can use the phone while the charger is connected but charging is suspended during that time. ! Note When the battery is weak indicated by “ ”on the display , you will hear a warning sound. When the battery becomes too weak indicated by “ ” on the display , it switched off automatically .
15 | Call functions Call functions T h i s g i v e s y o u t h e i n f o r m a t i o n a b o u t a l l c a l l i n g s e r v i c e s t h a t a r e s u p p o r t e d i n y o u r p h o n e . M a ki ng a ca ll I n s t a n d b y m o d e , k e y i n t h e n u m b e r , i n c l u d i n g t h e a r e a c o d e , p r e s s S k e y .
16 Call functions | Call functions 3 . P r e s s < L S K a n d s e l e c t C o n f e r e n c e . T h i s j o i n s t h e c a l l s t o t h e c o n f e r e n c e . 4 . R e p e a t s t e p 2 a n d 3 t o a l l o w n e w p a r t i c i p a n t s t o b e c o n n e c t e d t o t h e c o n f e r e n c e c a l l .
17 | Input method Input method Y o u c a n k e y i n t e x t b y u s i n g t h e t r a d i t i o n a l m e t h o d o r p r e d i c t i v e s m a r t i n p u t . Y o u r p h o n e i s d e s i g n e d t o s u p p o r t E n g l i s h . T o s e l e ct i np u t m e t ho d 1 .
18 Listing of Functions | Listing of Functions B r o w s e r [ M e n u 1 ] 1 . W A P 2 . D a t a a c c o u n t C a l l h i s t o r y [ M e n u 2 ] 1 . A l l c a l l s 2 . M i s s e d c a l l s 3 . D i a l l e d c a l l s 4 . R e c e i v e d c a l l s 5 .
19 | Listing of Functions M e s s a g i n g [ M e n u 5 ] 1 . T ex t m e s s a g e 2 . M u l t i m e d i a M e s s a g e 3 . C h a t 4 . V o i c e m a i l s e r v e r 5 . B r o a d c a s t M e s s a g e M y s t u f f [ M e n u 6 ] P r o f i l e s [ M e n u 7 ] C o n t a c t s [ M e n u 8 ] 1 .
20 Browser | Browser S e r v i c e s d e s c r i b e d i n t h e f o l l o w i n g a r e s u p p o r t e d b y y o u r s e r v i c e p r o v i d e r . I f y o u c a n n o t c o n n e c t e i t h e r o n e o f t h o s e s e r v i c e s , y o u c a n c o n t a c t y o u r s e r v i c e p r o v i d e r f o r f u r t h e r i n f o r m a t i o n .
21 | Browser R e c e n t pa g e s [ M en u 1- 1 - 3] Y o u c a n v i e w t h e r e c e n t p a g e s y o u h a v e v i s i t e d . P r e s s G o t o t o c o n n e c t t h e s e l e c t e d p a g e .
22 Key in the service settings manually 1 . I n W A P m e n u , c h o o s e E d i t p r o f i l e i n S e t t i n g s , p r e s s O K . 2 . C h o o s e a p r o f i l e , p r e s s O K , c h o o s e E d i t p r o f i l e , p r e s s E d i t t o s t a r t s e t t i n g .
23 T rusted certificates T h i s f u n c t i o n i s t o i n d i c a t e y o u r t r u s t e d c e r t i f i c a t e w h e n b r o w s i n g a n d a l s o a d d i n g t h e t r u s t l i s t i n t o t h e b r o w s e r i f n e e d e d .
24 Call history | Call history Y o u r p h o n e c a n s a v e i n f o r m a t i o n f o r m i s s e d , r e c e i v e d a n d d i a l e d c a l l s , a n d t h e l e n g t h a n d c o s t o f y o u r c a l l s . ! Note Once the call list exceeds the memory limitation, the oldest one is deleted.
25 | Call history R e ce iv e d ca ll s [ Me nu 2 - 4] Y o u r p h o n e a l l o w s y o u t o v i e w t h e l a s t 4 0 r e c e i v e d c a l l s . T o v i e w r e c e i v e d c a l l s • I n C a l l h i s t o r y m e n u , c h o o s e R e c e i v e d c a l l s , p r e s s O K t o v i e w t h e r e c o r d s .
26 G P RS c o u n te r [ M e nu 2 - 9 ] T h i s f u n c t i o n a l l o w s y o u t o c h e c k t h e d a t a s i z e o f G P R S p a c k e t y o u u s e d .
27 | T ools Tools C a le nd a r [M en u 3 -1 ] T h i s f e a t u r e a l l o w s y o u t o k e e p t r a c k o f y o u r s c h e d u l e a n d t a s k s t h a t a r e s a v e d i n c a l e n d a r . Y o u c a n a l s o s e t a l a r m w i t h t h e t a s k f o r r e m i n d i n g .
28 Tools | T ools A l ar m [ M e nu 3 - 3 ] T h i s f u n c t i o n a l l o w s y o u t o s e t t h e a l a r m t o r i n g a t t h e t i m e s p e c i f i e d . T h e a l a r m c l o c k w o r k s e v e n w h e n t h e p h o n e i s s w i t c h e d o f f .
29 U n it c o n v er te r [ Me nu 3 - 6] T h i s f e a t u r e h e l p s y o u t o e i t h e r c o n v e r t t h e w e i g h t o r l e n g t h i n d i f f e r e n t u n i t . W i t h W e i g h t c o n v e r t e r , y o u c a n c o n v e r t K g u n i t s i n t o P o u n d o r O u n c e u n i t s .
30 ! Note The result may not fit to your physical condition. This is only reference! S T K [M e n u 3 -9 ] I n a d d i t i o n t o t h e f u n c t i o n s a v a i l a b l e i n t h e p h o n e , y o u.
31 | Multimedia G a me s [ M e nu 4 - 1 ] K G 2 0 0 b u i l d s i n 3 c r e a t i v e g a m e s ( F r u i t s G o ! ! , B u n n y G o l f & T h u n d e r o f W i z a r d ) f o r t h i s p r o d u c t . Y o u m a y u s e n a v i g a t i o n k e y t o s e l e c t t h e g a m e s y o u w o u l d l i k e t o p l a y .
32 T o s e t u p t h e C a me r a [ M e nu 4 -2 - 2 ] 1 . O n t h e p r e v i e w m o d e , y o u c a n p r e s s “ O p t i o n s ” . A l l o p t i o n s w i l l b e d i s p l a y e d i n t h e b .
33 | Multimedia Y o u r p h o n e p r o v i d e s t h e f o l l o w i n g s e l e c t i o n s f o r y o u r o p t i o n : • V i e w : A l l o w s y o u t o v i e w t h e p i c t u r e s s a v e d i n M y s t u f f . • B r o w s e s t y l e : A l l o w s y o u t o s e l e c t t h e s t y l e w h e n y o u b r o w s e p i c t u r e s .
34 4 . Y o u m a y r e v i e w y o u r v i d e o c l i p s f r o m v i d e o p l a y e r . ! Note Y ou can also quickly access the camera function through right down side key . ! Note The video clip will be saved in Video player menu and Video folder in My stuff.
35 | Multimedia Ef fe ct S et ti ng Ef fe ct o ff / G ra ys ca le / S ep ia / Se pi a Gr ee n / Se pi a Bl ue / C ol or In ve rt / G ra y In ve rt / B la ck bo ar d / Wh it eb oa rd / C op pe r Ca rv .
36 M u si c p l a ye r [ M e nu 4 - 6 ] Y o u m a y e n t e r t h e m u s i c p l a y e r v i a m a i n m e n u . Y o u a l s o m a y d o w n l o a d t h e m u s i c c o n t e n t v i a U S B o r o t h e r c o n n e c t i o n .
37 Y o u r p h o n e p r o v i d e s t h e f o l l o w i n g s e l e c t i o n s f o r y o u r o p t i o n : • R e c o r d : A l l o w s y o u t o r e c o r d t h e s o u n d d u r i n g y o u r p h o n e c a l l o r o t h e r s i t u a t i o n . • P l a y : A l l o w s y o u t o p l a y t h e r e c o r d e d f i l e .
38 4 . D u r i n g c o m p o s i n g t h e m e l o d y , y o u m a y p e r s o n a l i z e t h e m e l o d y . Y o u r p h o n e p r o v i d e s t h e f o l l o w i n g s e l e c t i o n s f o r y o u r o p t i o n : • P l a y : A l l o w s y o u t o l i s t e n t h e m e l o d y y o u h a v e m a d e .
39 • L o u d s p e a k e r : A l l o w s y o u t o s p e a k e r o u t t h e r a d i o p r o g r a m . • R e c o r d : A l l o w s y o u t o r e c o r d y o u r f a v o r p r o g r a m .
40 T e xt m e s s ag e [ M e nu 5 - 1 ] Y o u r p h o n e s e r v i c e s v o i c e m a i l n o t i f i c a t i o n m e s s a g e s a n d t e x t m e s s a g e s . V o i c e m a i l a n d s h o r t m e s s a g e s e r v i c e ( S M S ) a r e n e t w o r k s e r v i c e .
41 • C h a t : A l l o w s y o u t o c h a t w i t h t h e o n e s e n d i n g m e s s a g e t o y o u r p h o n e . • D e l e t e a l l : A l l o w s y o u t o d e l e t e a l l m e s s a g e s a t o n c e . • C o p y a l l : A l l o w s y o u t o c o p y a l l m e s s a g e s t o y o u r p h o n e a t o n c e .
42 T o s e n d a m es s a ge [ Me n u 5 - 1 -3 ] 1 . I n M e s s a g i n g m e n u , c h o o s e T e x t m e s s a g e ( S M S ) a n d p r e s s O K . 2 . C h o o s e W r i t e m e s s a g e , p r e s s O K t o s t a r t w r i t i n g m e s s a g e . 3 .
43 T o w r i t e a MM S [M e n u 5 - 2- 1 ] F o r a v a i l a b i l i t y t o t h e m u l t i m e d i a m e s s a g i n g s e r v i c e , p l e a s e c o n t a c t y o u r n e t w o r k o p e r a t o r o r s e r v i c e p r o v i d e r .
44 T o s e n d a M MS [ Me n u 5 - 2 -2 ] 1 . I n M e s s a g i n g m e n u , c h o o s e M u l t i m e d i a m e s s a g e a n d t h e n p r e s s O K .
45 T o r e a d r e c e i v e d m u l t i m e d i a m e s s a g e s 1 . I n M e s s a g e m e n u , c h o o s e M u l t i m e d i a m e s s a g e a n d t h e n p r e s s O K 2 . S e l e c t I n b o x f o l l o w e d b y p r e s s i n g O K . 3 . C h o o s e a m e s s a g e , p r e s s O p t i o n t o v i e w t h e m e s s a g e .
46 D r a f t [ Me n u 5 - 2 -5 ] Y o u r p h o n e s a v e s t h e m u l t i m e d i a m e s s a g e s t h a t h a v e n o t b e e n s e n t i n t h e D r a f t f o l d e r o f t h e M u l t i m e d i a m e s s a g e s m e n u . T o r e a d u n s e n t m u l t i m e d i a m e s s a g e s 1 .
47 3 . Y o u r p h o n e p r o v i d e s t h e f o l l o w i n g s e l e c t i o n s f o r y o u r o p t i o n : • C o m p o s e : Y o u c a n s e t y o u r c o m p o s e f o r m a t f o r m t h e f.
48 • F i l t e r : A n on ym o u s : T h e o pt i o n o f a no ny m o u s i n c lu de s A l l o w / R e je ct M a x Si z e : T o mu l t i m e di a me s s ag es s i z e C o mm er c i a l : T h e op t.
49 o f c h a t t e r o r n u m b e r s e n t b y t h e c h a t t e r . • C l e a r c h a t : A l l o w s y o u t o c l e a r y o u r c o n v e r s a t i o n .
50 I n t h i s m e n u , y o u c a n m a n a g e i m a g e s , p h o t o s , r e c o r d i n g s a n d t o n e s y o u h a d . T h e r e w i l l b e t w o s t o r a g e s s h o w e d : • Memory card.
51 Y o u c a n s e t f o l l o w i n g d i f f e r e n t p r o f i l e s t o a d a p t t o d i f f e r e n t e n v i r o n m e n t c o n d i t i o n s . Y o u r p h o n e p r o v i d e s 6 d i f f e r e n t p r o f i l e s , i n c l u d i n g : • G e n e r a l : S t a n d a r d p r o f i l e a s p h o n e d e f a u l t s s e t t i n g .
52 • I n t e l li ge nt C al l: A l l ow y ou r ph on e t o h av e a ph on e n u mb er p r o n o u n ce d b e f o r e r in gi n g . • R i n g ty pe : A l lo ws y o u t o se l e ct s in g l e, r ep e a t or a s ce nd i n g r i n g f or i n c o m i n g ca l l .
53 Y o u r p h o n e b o o k i s s a v e d e i t h e r i n t h e S I M c a r d ’ s m e m o r y o r P h o n e ’ s m e m o r y . Y ou c a n a l s o c h o o s e t o s a v e i n b o t h m e m o r i e s . S e ar ch [ M en u 8 - 1 ] A l l o w y o u t o s e a r c h n a m e s a n d n u m b e r s s a v e d i n t h e c o n t a c t s .
54 N e w co n t a ct [ M e n u 8- 2 ] A l l o w y o u a d d n e w n a m e a n d n u m b e r i n t h e c o n t a c t s . T o a d d a p h o n e n u m b e r a n d a n a m e i n c o n t a c t s 1 . I n C o n t a c t s m e n u , c h o o s e N e w c o n t a c t , p r e s s O K .
55 S p ee d d i a l [M e n u 8 -4 ] I f y o u a s s i g n t h e n u m b e r t o o n e o f t h e s p e e d d i a l i n g k e y s ( f r o m 2 t o 9 ) s a v e d i n t h e C o n t a c t s , y o u c a n c a l l t h e p h o n e n u m b e r b y l o n g p r e s s i n g t h e k e y i n s t a n d b y m o d e .
56 S e tt in g s [M en u 8 -9 ] Y o u r p h o n e p r o v i d e s y o u v a r i o u s s e t t i n g o p t i o n s t o p e r s o n a l i z e y o u r p h o n e , i n c l u d i n g , 1 .
57 T i me & D a te [ M e n u 9- 1 ] T h i s f u n c t i o n a l l o w s y o u t o s e t y o u r h o m e c i t y , v i e w a n d c h a n g e t h e t i m e a n d d a t e s e t i n y o u r p h o n e . Y o u c a n a l s o c h o o s e t o a u t o u p d a t e t h e d a t e a n d t i m e .
58 D i sp la y [ Me nu 9 - 2] T h i s f e a t u r e a l l o w s y o u t o p e r s o n a l i z e y o u r d i s p l a y s e t t i n g b y f o l l o w i n g o p t i o n s : • W a l l p a p e r : A l l o w s y o u t o c h a n g e w a l l p a p e r s h o w e d o n i d l e s c r e e n .
59 | Settings ! Note Option of Automatic will depend on your service provider and languages supported by your phone. If you select Automatic, your phone will auto detect the language supported by your SIM and phone.
60 C a l l d i ve r t [ M e nu 9 -4 - 3 ] Y o u c a n s e t t h e c a l l c o n d i t i o n b y w h i c h c a l l s a r e d i v e r t e d t o a n o t h e r n u m b e r s . To Set call divert 1 . I n S e t t i n g m e n u , c h o o s e C a l l , p r e s s O K .
61 C a l l r e mi n d er [ Me n u 9 - 4 -6 ] T h i s f u n c t i o n a l l o w s y o u t o s e t a t i m e r e m i n d e r d u r i n g a c a l l . 1 . I n S e t t i n g m e n u , p r e s s O K . T h e n , c h o o s e C a l l , p r e s s O K . 2 . C h o o s e C a l l r e m i n d e r , p r e s s O K .
62 T h i s f u n c t i o n e n a b l e s y o u t o m a k e o p e r a t o r s e l e c t i o n b y m a n u a l o r a u t o m a t i c a l l y . • S e l e c t A u t o m a t i c m o d e , t h e p h o n e.
63 | Settings P h o n e L oc k [M e n u 9 - 6- 2 ] T h i s f u n c t i o n a l l o w s y o u t o l o c k o r u n l o c k y o u r p h o n e f o r p r o t e c t i o n p u r p o s e . Y o u n e e d t o e n t e r t h e p a s s w o r d d u r i n g u n l o c k t h e p h o n e .
64 P r o b l e m P o s s i b l e C o r r e c t i v e m e a s u r e s T el ep h o n e c a n n o t b e s w i t c h e d o n P l e a s e t a k e o u t a n d i n s e r t t h e b a t t e r y o n c e a g a i n t h e n p r e s s E p o w e r o n . B a t t e r y e m p t y C h a r g e b a t t e r y .
65 T roubleshooting | P r o b l e m P o s s i b l e C o r r e c t i v e m e a s u r e s P h o n e l o s e s n e t w o r k T h e n e t w o r k c o n n e c t i o n h a s b e e n l o s t . Y o u m a y b e i n a w e a k s i g n a l a r e a . M o v e a n d t r y a g a i n .
66 P r o b l e m P o s s i b l e C o r r e c t i v e m e a s u r e s N o n u m b e r i s d i a l l e d w h e n y o u r e c a l l a C o n t a c t s e n t r y U s e t h e C o n t a c t s / S e a r c h f e a t u r e t o e n s u r e t h e n u m b e r h a s b e e n s t o r e d c o r r e c t l y .
67 Emergency calls | Emergency calls I m p o r t a nt T h i s p h o n e , l i k e a n y w i r e l e s s p h o n e , o p e r a t e s u s i n g r a d i o s i g n a l s , w i r e l e s s a n d l a n d l i n e n e t w o r k s a s w e l l a s u s e r p r o g r a m m e d f u n c t i o n s .
68 Accessories T h e r e a r e v a r i o u s a c c e s s o r i e s f o r y o u r m o b i l e p h o n e . Y o u c a n s e l e c t t h e s e o p t i o n s a c c o r d i n g t o y o u r p e r s o n a l c o m m u n i c a t i o n r e q u i r e m e n t s . S t a n d a r d B a tt e r y H e a d s e t A l l o w s h a n d s f r e e o p e r a t i o n .
69 Technical data T echnical data | G e ne ra l P r o d u c t n a m e : K G 2 0 0 S y s t e m : G S M 9 0 0 / D C S 1 8 0 0 / P C S 1 9 0 0 A m bi en t t em pe r a t ur es M a x : + 5 5 ° C M i n : -.
70.
71 MEMO.
72 MEMO.
73 MEMO.
74 MEMO.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il LG KG200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del LG KG200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso LG KG200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul LG KG200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il LG KG200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del LG KG200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il LG KG200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo LG KG200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
