Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MSP-100 del fabbricante LG Electronics
Vai alla pagina of 7
PORTABLE STEREO SPEAKER MSP-100 User Manual All rights reserved. LG Electronics Inc., 2005 ڡ Note : Please read all of the information carefully prior to using the MSP-100 for the best performance and to prevent any damage to or misuse of the MSP-100.
The MSP-100 is designed for use with select mobile phones. The MSP-100 may be compatible with other audio devices, such as mobile phones, MP3 Players, CD Players, and laptops, however, please check such compatibility with your device prior to use with the MSP-100.
Specification English Item Content Ȧ Speaker Size 36mm in diameter Ȧ Sound Pressure Level 98 ť 3 dB Ȧ Dimensions 45 (W) X 87.8 (L) X 20.5 (T) : mm Ȧ Battery 500mAh Li-ion Rechargeable built in Battery How to Use English PORTABLE STEREO SPEAKER MSP-100 Safety & Warranty Note : Read this information before using MSP-100.
ALTAVOZ ESTÉREO PORTÁTIL MSP-100 Manual del usuario Todos los derechos reservados. LG Electronics Inc., 2005 ڡ Nota : Lea toda la información detenidamente antes de utilizar el MSP-100 para obtener un mejor funcionamiento y para prevenir daños o unuso inadecuado del MSP-100.
Uso Español Conexión Ү Teléfono móvil (Azul/Negro) Ѱ 2.5mm (3polos) Ѱ 2.5mm (4polos) Ѱ 2.5mm (3polos) Ѱ 3.5mm (3polos) Ү Otros dispositivos de audio (Azul/Negro) 1.Asegúrese de que el MSP-100 esté cargado . 2.Conecte el cable de audio al MSP-100.
ALTAVOZ ESTÉREO PORTÁTIL MSP-100 Seguridad y garantía Nota : Lea esta información antes de utilizar el MSP-100. Cualquier cambio o modificación en este producto que no esté autorizado por LG Electronics puede invalidar la autoridad del usuario para utilizar el MSP-100.
Seguridad y Garantía Español [Cuidado del producto] Ү No intente quitar o sustituir la batería incorporada. Ү Mantenga alejado el MSP-100 de la cinta magnética de su tarjeta de crédito o credencial, para evitar que se dañe la memoria magnética.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il LG Electronics MSP-100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del LG Electronics MSP-100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso LG Electronics MSP-100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul LG Electronics MSP-100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il LG Electronics MSP-100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del LG Electronics MSP-100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il LG Electronics MSP-100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo LG Electronics MSP-100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
