Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto L85C del fabbricante LG Electronics
Vai alla pagina of 490
GUÍA DEL USU ARIO USER GUIDE USER GUIDE P /NO : MFL6 7362202 (1. 0) G L G L85C L G L85C Printed in K orea L G L85C.
Copyright ©201 1 LG Electr onics, Inc. All rights reserved . LG and the LG logo ar e r egister ed trademarks of LG Gr oup and its r elated entities. All other trademarks ar e the pr oper ty of their r espective owners.
L G L8 5C User Guide - English Some of the cont ents in this manual ma y differ from y our phone depending on the soft war e of the phone or your service pr ovider .
2 T able of Cont ents De vice Basics 4 Y our Device Ov erview 4 V iewing the Displa y Screen 9 T urning Y our Device On and Off 1 3 Bat tery and Char ger 1 4 Device F unction Ke y s 2 0 T ouchscreen N.
3 T able of Cont ents Synchr onizing Accounts 1 5 1 Synchr onizing Y our Google Account 1 5 2 Applications and Ent ertainment 1 5 7 Android Mark et ™ 15 7 Music 15 9 Y ouT ube ™ 16 2 GPS Naviga ti.
Y our De vice Overvie w F ront V iew 4 Ti p Phone Soft war e Upgrade s – Updat es t o your de vice’ s softw are ma y become available fr om time t o time.
1. Fr ont Camera Lens allo w s you t o take a self-sho t. 2. Pro ximity Sensor sense s pro ximity t owar ds other objects (such as y our head) so that t ouch commands ar e not accident ally activ at ed during a call.
Home screen: Add , Manage apps , W allpaper , Search , Notifications , and Set tings . While in an application, t ap t o open a list of options a vailable. 7. Back K e y r eturns t o the pre vious screen. Also closes pop-up displa y items such a s men us and dialog box es.
1. Char ger/A ccessory P ort allow s you t o connect the device char ger or an optional USB cable. CA UTION! Inser ting an accessory int o the incorr ect port ma y damage the device. 2. P ower/Lock K ey locks the scr een. Pr ess and hold t o open the Phone options men u for the follo wing options: Silent mode , Airplane mode , and P ower off .
8 De vice Basics 5. Speaker le ts y ou hear the different ringer s and sounds. The speak er also lets you hear the caller‘s v oice in speakerphone mode.
9 V iewing the Displa y Scr een The Sta tus Bar appears a t the t op of the screen. It displa ys icons indicating tha t you’v e received no tifications (on the left) and icons indicating the de vice’ s sta tus (on the right), along with the current time.
10 De vice Basics Bluetoo th On – Indicate s that Bluet ooth is on. Bluetoo th Connected – Indica tes tha t the phone is connected t o a Bluet ooth device. GPS On – Indica t es that GPS is on. GPS Communicating – Indica tes tha t the device is receiving loca tion data fr om GPS.
11 De vice Basics Bat tery Drained (4 0%) – Indicat es that the ba t tery char ge is partially drained. Bat tery Full – Indicat es that your bat tery is full y charged. Bat tery Charging – Indicat es that the bat tery is charging. Unknown Bat tery – Indicat es that an unkno wn bat tery is inserted.
12 De vice Basics Full micr oSD Card – Indicat es that the microSD car d is full. Open Wi-F i Netw ork Available – Indicat es that an open W i-Fi net work is a vailable.
T urning Y our Device On and Off T urn your de vice on and off and wak e-up the screen b y using the P ower/Lock Key . T urning Y our De vice On ● Pr e ss and hold . T urning Y our Device Off 1. Pre ss and hold for tw o seconds until you see the Phone options menu.
14 De vice Basics W ake Up the Screen If you don’t use the device for a while, the scr een and backlight will turn off to conserve ba t tery po wer . T o wake up the de vice's scr een: 1. Pre ss . Y our lock screen will appear . See Y our Device's Lock F eatur e on page 8 8.
15 De vice Basics Inst alling the Bat t er y 1. Install the ba t t ery . ● Remo ve the bat tery fr om its pack aging. ● Insert the bat t ery into the ba t t ery compartment in the back of the device, making sur e the connect ors align (see st ep in the following illustr ation).
16 De vice Basics Remo ving the Batt er y 1. Make sur e the power is turned off so tha t you don’t lose an y unsav ed items. 2. Lift the back cov er using the fingertip cut out locat ed on bot tom of the co ver and remo ve it.
17 De vice Basics 1. Connect the adapt er and USB cable as sho wn; the L G logo on the USB cable should face t ow ard y ou. 2. Plug one end of the USB cable int o the device's Ch ar ger/A cce ssory P ort and the other end int o an electrical outlet.
18 De vice Basics Ext ending Y our Ba t t ery Life Y ou can ext end your bat tery's life bet ween char ges by turning off fea ture s that run in the background. Y ou can also monitor ho w applications and s y st em re source s consume bat tery po wer .
19 De vice Basics ● T urn off Automa tic application s ync. ● Use the P ower Contr ol Widget t o deactivat e hardw are functions such a s Wi-F i, Bluet ooth, GPS, Synchr onization, or the L CD brightness set ting. ● Check the Running Service s and close an y unnecessary applications.
20 De vice Basics De vice F unction K ey s The L G L8 5C comes equipped with four main function ke ys that can be used on an y screen t o access added functions. Menu K e y The Menu K ey ( ) activa te s an a vailable menu function for the curr ent screen or application.
21 De vice Basics W orking with Menus There ar e tw o Android men u t ypes: Options men us and Cont ext menus. Options menus Options menus cont ain t ools that apply t o the activities of the current scr een or application, not t o any specific it em on the screen.
22 De vice Basics Backing Up W ithin a Menu T o go to the pr evious menu: ● T ap . T o return t o the Home scr een: ● T ap . Using the No tifica tions P anel No tifica tion icons r epor t the arrival of ne w me ssage s, calendar ev ents, alarms, a s well a s ongoing ev ents, such a s when you ar e on a call.
23 Y ou can open the Notifications P anel to vie w a list of all recent no tifications. Depending on your se t tings, you ma y hear a notification sound, and the de vice ma y vibr at e.
24 De vice Basics T o clear all notifications: 1. Open the Notifications P anel. 2. T ap Clear at the t op right corner of the panel. All ev ent -based notifications will be clear ed; ongoing notifications will remain in the list.
Sear ch K ey The Search K ey displa y s the Quick Search Bo x that can be used t o search for a ke y term bo th on the device and on the W eb. Some applications, such as Cont acts, Gmail ™ , and Google Maps ™ , ha ve the abilit y t o search cont ents within those specific applications.
● In some applications, such as Gmail, Cont acts, Bro wser , and Android Mark et TM , the application’ s own sear ch box opens when you t ap . This is indicated b y the application's icon on the left side of the sear ch box. 2. Ent er the t ext y ou'r e searching for in the Quick Sear ch Bo x.
27 T o search differ ent by t ype: ● T ap > All , We b , Apps , or Cont acts . T o search using voice command: ● T ap . – or – T ap from the Quick Sear ch Box. When you st op speaking, Google Search b y V oice analyzes y our speech and displa y s the r e sult s of your sear ch.
28 De vice Basics T ouchscreen Na vigation The L G L8 5C is a touch-sensitiv e device which allo w s you t o not only select an on-screen op tion with a single t ouch, but t o easily scr oll thr ough long lists. Simply slide up and down thr ough the display with y our fingertip.
29 through a list, or br owse thr ough the different Home screens b y swiping from left t o right (and vice ver sa). ● Double-tap : Double-tap t o zoom on a W eb page or a map. F or example, quickl y double-t ap a section of a W eb page to adjust that section t o fit the width of the screen.
30 De vice Basics Y our Home Scr een The Home screen is the st ar ting point for man y applications and functions, and it allow s you t o add items lik e application shortcuts, folders, or Google widget s t o give y ou inst ant access t o information and applications.
Ext ended Home Screens The Android oper ating s yst em pro vides multiple Home scr eens t o pro vide more space for adding icons, widgets, and mor e. ● Slide your finger left or right acr oss the Home screen. The main screen is in the cent er with t wo e xt ension screens on either side of it.
32 De vice Basics Applications: Ho w t o V iew , Open and Switch All of the applications on y our device, including an y applications that you downloaded and inst alled from Android Mark et™ or other source s, are grouped t ogether on one Applications scr een that y ou access fr om your Home screen.
33 Opening and Switching Applications Multi-ta sking is eas y with Andr oid ™ . Opened applications can k eep running in the background when y ou open another application. There’ s no need to quit an application befor e opening another . Y ou can easily switch among sev eral open applications.
34 De vice Basics 3. T ap and tap the icon for the o ther application y ou want t o open. – or – Simply t ap the icon if the application y ou want is alr eady on y our Home screen. T o switch betw een multiple applications: 1. T ouch and hold . A small window opens with icons of applications that you’v e used recently .
35 Applications The following is a listing of the default applica tions a vailable on both the Home/Ext ended screens and the Applica tions screen. De vice Basics Application Icons Bro wser – Launches the W eb brow ser . Calculator – Launches the Calculat or application.
36 De vice Basics Application Icons Gmail – Pro vides access t o your Gmail account. Google Search – Display s the Quick Search Box t o search for a k ey t erm both on your de vice and the W eb. La titude – Le ts y ou see your friends' locations and shar e your s with them.
37 Not e The Email application can access bo th Exchange Serv er -based email (such as W ork email) and other Int ernet -based email pro viders such a s Y ahoo! and Gmail. De vice Basics Application Icons Set tings – Accesses the de vice’ s Set tings menu.
38 De vice Basics Cust omizing Y our Home Screen Y ou can customize y our Home screen b y doing the following: ● Crea ting Shortcuts ● A dding W idgets ● Crea ting Cont act shor tcuts ● Crea ting F olders ● Changing the Backgr ound (W allpaper) Cr ea ting Shor tcut s Shortcuts ar e different fr om the Home scr een Widge ts.
39 5. T ouch and hold the on-screen icon. This cr eate s an immediat e shortcut of the select ed icon and closes the Applications scr een. The ne w shortcut then appears t o hover o ver the Home screen. 6. While holding the on-screen icon, position it on the curr ent scr een.
40 De vice Basics ● Directions & Na vigation ● Music playlist ● Set tings 5. Locat e the desired shortcut and tap it t o place it on the Home screen. T o delete a shortcut: 1. T ap to acce ss the Home screen. 2. T ouch and hold the desir ed shortcut.
41 T o add a Widget: 1. T ap to acce ss the Home screen. 2. T ouch and hold on an empt y area of the scr een. 3. Fr om the Add to Home scr een window , tap W idgets .
42 De vice Basics T o place a Widget ont o a different screen 1. T ouch and hold the widget y ou want t o move. 2. Dr ag the widget t o the edge of the scr een (the left side if moving t o a screen locat ed on the left, right side if mo ving to a scr een located on the right).
43 Changing the Device's W allpaper T o change the Home screen wallpaper: 1. Fr om the Home screen, t ap > W allpaper . – or – T ouch and hold an empt y spot on the Home scr een, then t ap W allpapers . 2. T ap Gallery , L G W allpapers , Live w allpapers , or W allpapers .
44 De vice Basics Accessing R ecently -Used Applications Y our device k eeps a running list of your eight most r ecently used applications. 1. T ap to open the r ecently -used applications windo w .
45 T o manually activat e the auto-ro ta te featur e: 1. T ap > > Set tings > Display . 2. T ap Auto-r otat e scr een t o enable or disable the screen aut o-rot ation. Displa ying Y our Phone Number Displa y your phone n umber and other information about y our phone and account.
46 De vice Basics Shift K ey T ap once to capit alize the next let ter you t ype. Double-t ap for all caps. Number and Symbols K ey T ap to change input t o number and symbol entry . Set tings Ke y T ap to set v arious Android ke yboard se t tings. V oice to T ext K ey T ap t o ent er t ext b y voice.
1. T ap a te xt field where you w ant t o ent er t ext. 2. Use the on-screen k e yboard t o enter t ext. ● T o enter number s or symbols, t ap . ● T o enter le t ter s again, tap .
48 De vice Basics ● Input languages allow s you t o select the current t ext input language. The default language depends on the language set when y ou first activ at ed the phone. ● Quick fix es allo w s you t o correct some common misspellings a s you t ype.
49 3. When you finished t yping, tap to close the k e yboard. Using Swype Method Swype is a t ext entry me thod that allo ws y ou t o ent er a wor d b y sliding your finger fr om le t ter t o let ter , lifting y our finger bet ween w ords. Swype uses err or correcting algorithms and a language model t o predict the ne xt word.
● Cr ea t e a squig gle (like an S shape) t o cre at e a double let ter (such as “pp” in “apple”). ● T o enter a capit alized w ord, slide y our finger abov e the top r ow of the k e yboard and then slide back do wn t o the next le t t er(s).
T o configure Swype set tings: 1. When the Swype ke yboard is displa yed, tap . 2. T ap Set tings . 3. T ap an y of the following set tings: ● Language allow s you t o select the current t ext input language. The default language depends on the language set when y ou first activ at ed the phone.
52 De vice Basics ● Show comple te tr ace allow s you choose whether or not y ou want the complet e Swype path t o be display ed. ● Speed vs. accur acy sets ho w quickly Swype responds t o on-scr een input. Mo ve the slider bet ween F ast Response (speed) or Error T olerance (accur acy) and t ap OK .
T ips for Editing T ext Y ou can edit the te xt you ent er in t ext fields and use men u commands to cut, cop y , and past e t ext, within or acr oss most applications. T o cut/cop y and past e the t ext: 1. T ouch and hold the t ext field tha t contains the t ext.
Cr eating a Google Account Y our Google Account Y ou must crea t e and/or sign int o a Google Account t o use Gmail TM , Google T alk TM , Google Calendar TM , and other Google Apps.
55 2. T ap Next > Sign in . 3. T ap the Username and P asswor d fields and ent er your informa tion. 4. T ap Sign in . Y our device then communica t es with the Google server s to confirm your informa tion.
56 Making Calls There ar e sever al conv enient wa ys t o place calls from y our device. 1. T ap > . 2. Ent er a phone number using the on-screen dial pad and t ap . ● If you en ter a wr ong number , tap t o er ase digit s one b y one. ● T o era se the entire n umber , touch and hold .
57 Y ou can also make calls fr om your Cont acts list, from the Call log, and using V oice Dialer . Dialing Options Aft er ent ering numbers with the dial pad, y ou can use the follo wing dialing op tions.
58 Missed Call Notifica tion When you do not answer an incoming call , is display ed in the St atus Bar . T o displa y the Missed Call entry from the no tification scr een: 1. T ouch and drag the St atus Bar to the bo t tom of the scr een to open the Notifications P anel.
59 T o exit Emer gency mode: 1. T ap t o end the emer gency call. 2. T ap Exit on the Emer gency Call Back mode. Enhanced 9 1 1 (E9 1 1) Information This phone featur es an embedded Global P ositioning Sy st em (GPS) chip necessary for utilizing E9 1 1emer gency location services wher e a vailable.
60 Phone Y our phone and TTY device will connect via a special cable that plugs int o your device's headse t jack. If this cable wa s not pr ovided with y our TTY device, cont act your TTY de vice manufactur er to pur chase the connector cable. T o turn TTY Mode on or off: 1.
61 ● Bluet ooth (Only a vailable when a Bluet ooth headset is connect ed to y our phone) t o conduct the call via the Bluet ooth headse t for hands-free conv ers ation (F or det ails about pairing the phone with a Bluet ooth headset, see P airing Bluet ooth De vices on page 2 2 1).
62 ● Hard Pause (W ait) sends the next se t of number s when you t ap Ye s . T o dial or save phone number s with pauses: 1. Ent er the phone number . 2. T ap > Add 2-sec pause or Add wait . 3. Ent er the additional numbers. 4. T ap t o dial the number .
63 Dialing F rom the C ontact s List Dial directl y from y our contacts list. 1. T ap > > Cont acts . – or – T ap > > Cont acts . 2. Find a cont act t o call and tap it t o open its entry , then tap . – or – T ouch and hold the contact.
Plus (+) Code Dialing When placing int ernational calls, Plus Code Dialing aut omaticall y ent ers the int ernational access code for y our location (for example, 0 1 1 for int ernational calls made from the U.S.). 1. In the Dial screen, t ouch and hold until you see a “+” on the displa y screen.
T o decline a call and divert it to voicemail: ● T ouch and drag to the left. The caller is sent directl y t o your v oicemail bo x to lea ve a message. Answering a R oam Call With Call Guar d Enabled Call Guar d is an op tion that helps y ou manage your r oaming charges when making or receiving calls while out side your oper at or's.
Call Log The Call Log tab of the Phone applica tion lists all r ecent incoming, outgoing, and missed calls. V ie wing the Call Log The Call log is a list of the most recentl y placed, receiv ed, or missed calls. It offer sa con venient w a y t o redial a n umber , return a call, or add a n umber to y our Contact s.
67 ● Add t o contacts t o add an entry's number t o your Cont acts. If sev er al calls were made t o one number or receiv ed b y one number , the calls are displa yed a s one entry . When you t ap this entry , the individual call logs ar e opened.
68 Making a Call F rom the Call Log ● Fr om the Call log, tap the t o the right of the entry . Saving a Number F rom the Call Log 1. T ap an entry and tap Add t o contacts . – or – T ouch and hold an entry and tap Add t o contacts . 2. T ap Crea te ne w contact .
69 Pr epending a Number F r om the Call Log If you need t o make a call fr om the Call log and you ar e outside y our local ar ea code, you can add the appr opriate pr efix b y pr epending the number . 1. T ouch and hold an entry and tap Edit number befor e call .
70 Sa ving a Phone Number Y ou can stor e phone numbers and cont act entries in y our phone. Y ou can also s ynchronize them with y our Google TM Account, Micr osoft Exchange account, or other accounts tha t support syncing cont acts (F or more information, see Cont acts on page 1 00).
71 Finding a Phone Number Y our contact s are displa yed alphabeticall y in a list. It is eas y to sear ch for a cont act by name. 1. T ap > > Cont acts > . – or – T ap > . 2. Start ent ering the name of the contact you’r e searching for .
72 W irele ss & net works se t tings This group of se t tings lets y ou contr ol your de vice's W i-Fi set tings, Bluet ooth, VPN, and Mobile net works.
73 – or – 1. T ap > > Set tings > W irele ss & net works . 2. T ap Airplane mode t o remo v e the checkmark. W i-Fi se t tings F or details on y our device’ s Wi-F i featur es and set tings, see Connecting to W i-Fi Net works on page 1 6 9.
74 Mobile net works se t tings Y ou can set whether t o enable or disable data acce ss on your de vice. 1. T ap > > Set tings > W irele ss & net w orks > Mobile net w orks .
75 TTY mode A TTY (also known a s a TDD or T ext T elephone) is a telecommunica tions device that allo ws people who ar e deaf , hard of hearing, or who ha ve speech or language disabilities, t o communicat e by t elephone. Y our device is compa tible with select TTY device s.
76 Set ting R oam Mode Y our phone allow s you t o control y our roaming capabilitie s. By using the Roaming men u option, y ou can det ermine which signals your phone accep ts. Choose from thr ee different set tings on your dual-band device t o control y our roaming e xperience.
Call Guar d Call Guard mak es it easy t o manage your r oaming b y requiring confirma tion before placing or answ ering a roaming call. T o turn Call Guard on or off: 1. T ap > > Set tings > Roaming > Roaming Guar ds . 2. T ap V oice(Domestic) , V oice(Interna tional) or both t o activa t e or deactivat e this function.
78 Dat a R oam Guar d Depending on service a vailabilit y and roaming agr eements, your phone ma y be able t o access dat a services while r oaming on certain digit al sy st ems. Y ou can set your device t o alert you when you ar e roaming off the home area mobile ne t work and try t o use dat a services such as me ssaging.
79 Ringer T ypes The phone's ringt one alerts you of incoming calls. Selecting Ringtones for V oice Calls 1. T ap > > Set tings > Sound > Phone ringtone . 2. T ap a ringtone t o select it and to hear it. If y ou want t o set the ringtone, t ap OK .
Adjusting the De vice's V olume Set tings Adjust y our device's v olume set tings to suit y our needs and your en vironment. 1. T ap > > Set tings > Sound > V olume . 2. Adjust each volume le vel. ● Ringtone : Changes the v olume of your call ringt ones and notifications (if applicable).
V ibr ate and Silent Mode T o set your de vice t o vibr at e instead of making an y sounds: 1. T ap > > Set tings > Sound > V ibra te . 2. T ap one of the four options. T o set your de vice to al wa ys vibr ate: 1. T ap > > Set tings > Sound > V ibra te .
Selecting a Notifica tion Ringtone When you r eceive a notification, such a s the arrival of ne w messages, calendar ev ents, or alarms, the de vice sounds a ringt one. 1. T ap > > Set tings > Sound > Notification ringt one . 2. T ap a ringt one t o select it and to hear it.
83 T o set your de vice to vibr ate when t ouching but tons and k ey s: 1. T ap > > Set tings > Sound . 2. T ap Haptic feedback (A green checkmark will appear). T o set how the phone r eacts when y ou make an emer gency call: 1. T ap > > Set tings > Sound .
84 Changing the Contr ast Adjust y our screen’ s contra st (brightness) t o suit your surr oundings. 1. T ap > > Set tings > Display > Brightness . 2. Use the slider t o set a brightness le v el and tap OK . Displa y Language Y ou can choose to displa y your de vice's on-screen men us in English or in Spanish.
85 Set ting the Device Aut omatically t o R ot at e the Scr een Choose whether the de vice aut omatically switche s the orienta tion of the screen as y ou turn it sidew a y s. 1. T ap > > Set tings > Display . 2. T ap Auto-r otat e screen t o aut omatically r ot at e the screen (a gr een checkmark will appear).
86 Animation Op tions Choose whether y ou want t o enjoy animat ed transitions for some effect s (such as when opening menus), for all support ed effects (such a s when na vigating fr om one screen t o another), or t o remo v e all animat ed tr ansitions (this set ting does not affect tr ansitions in non-native applica tions).
87 T o enable your device's Loca tion featur e: 1. T ap > > Set tings > Location & securit y > GPS Privacy Set ting . 2. T ap Location On or E9 1 1 Only .
88 1. T ap > > Set tings > Location & securit y . 2. T ap Use GPS sat ellite s (A green checkmark will appear). Y our Device's Lock F eatur e Locking Y our Device Pr e ss to lock y our device. Locking the scr een pr ev ents accident al scr een t ouches fr om activa ting phone functions.
● If you ha ve set up an Unlock P at tern (see Y our Device's Lock F eatur e on page 9 0), use your fingertip t o dra w the pat tern. ● If you ha ve set up PIN or P asswor d, ent er the PIN or P assw ord. Aft er ent ering it, t ap . The last scr een you w ere working on opens.
90 When you can’t recall y our unlock Pa t tern, PIN or P assw ord: 1. T urn the power off . 2. Pre ss the following k e y s for ov er 1 0 seconds: Down V olume Ke y + + . 3. Y ou will enter the Andr oid sy st em reco very mode 4. Pre ss the down V olume Ke y to scr oll to wipe data/fact ory reset and tap t o select it.
2. T ap Set up scr een lock . 3. Select P at tern , PIN, or P asswor d . ● P at tern : The first time y ou set unlock pat tern, y ou will see a tutorial with instructions on ho w t o creat e it. Read the tut orial and t ap Next (t wice). Dr a w y our pat t ern and tap Continue .
92 Changing the Lock Code 1. T ap > > Set tings > Location & securit y > Change screen lock . 2. Confirm the sav ed Pat tern, or y our PIN or Passw ord. 3. Select P at tern , PIN, or P asswor d . T o disable your device's lock fea ture: 1.
93 Cr edential Stor age Set tings Y ou use credential st orage t o establish some kinds of VPN and W i-Fi connections. T o allow applications t o access your de vice's encrypt ed st ore of secur e certificat es and r elat ed passw or ds and other cr edentials: 1.
94 2. Enter the curr ent passwor d, a new pa sswor d, and confirm the ne w passwor d. (Please not e that your pa sswor d must ha ve at least 8 char acter s.) T o delete all secur e certificates and r elated cr edentials and re set its pa sswor d: 1. T ap > Set tings > Location & securit y > Clear stor age .
95 T o add an account: 1. T ap > > Set tings > Accounts & s ync. The Accounts & s ync set tings scr een displa ys y our curr ent sync se t tings and accounts (F or more informa tion, see Configuring Account S ync and Displa y Options on page 9 6).
96 R emo ving an Account Y ou can remo ve an account t o delet e all information associa ted with it fr om your device, including email, cont acts, set tings, etc. Some accounts cannot be r emoved, such the fir st Google Account you set up on the device.
97 comput er . Y our Google Account synchr onizes in a tw o-directional manner . Other accounts support only one-w a y sync; the information changed on y our phone is only changed on your phone. T o configure gener al sync se t tings: 1. T ap > Set tings > A ccount s & sync.
98 If you disable this op tion, the Gmail and Calendar applications will not aut omatically r eceive updat es until the y are manually r efreshed (using their re spective op tions menu). 3. T ap Auto-s ync t o enable or disable whether changes y ou mak e to informa tion on the device or on the w eb ar e auto matically s ynced with each other .
99 ● The Dat a and synchr onization screen will open, displa ying a list of the t ypes of data the account can s ync. 3. T ap the items y ou want t o sync (A gr een checkmark indicat es tha t s ynchro nization has been enabled).
100 The Contact s application let s you st ore and manage cont acts fr om a variet y of source s, including contact s you en ter and sa ve dir ectly in y our device a s well as cont acts s ynchronized with y our Google account, y our PC, compatible email progr ams (including Exchange Serv er), and y our F acebook friends.
3. T ap a destination t ype ( Phone, Google, or Corpor at e ), if applicable. 4. T ap the Picture F r ame icon t o select a picture t o display ne xt t o the name in your list of cont acts and in the Caller ID. 5. T ap the Fir st name and Last name fields, and ent er a name for the new entry .
T o remov e a contact from y our fav orite s list: 1. T ap > > F av orite s . 2. T ap a contact entry t o vie w its det ails. 3. T ap the gold star t o the right of the cont act's name. The star will turn gr a y , meaning it has been r emov ed from your F av orites.
103 T o edit contact details: 1. T ap > > Cont acts . 2. T ouch and hold the contact whose de tails y ou want to edit. 3. T ap Edit contact . 4. Edit the desired cont act information.
104 2. T ap the name of a contact t o vie w its det ails. 3. T ap > Options . 4. T ap Incoming Calls (A green checkmark will appear). 5. T ap . When this contact calls y ou, your phone will not ring and the caller will be forwar ded dir ectly t o your v oicemail.
105 ● If the contact cont ains information from a r ead-only account, y ou will not be able t o delet e it; you will onl y be able t o change the sync se t tings for that account or delet e the account itself.
106 Editing a Cont acts Entry’ s Numbers 1. T ap > > Cont acts . 2. T ouch and hold a contact's entry . 3. T ap Edit contact . 4. T ap a phone number to edit. 5. Re-ent er or edit the number and tap Done . A ssigning Dir ect Dialing Number s Speed dialing, a s a v ailable in o ther featur e phones, is no t a vailable.
Selecting a Ringt one for an Entry Assign a ringt one t o a Contact s entry so you can identify the caller b y the ringt one (See Ringer T ypes on page 7 9). 1. T ap > > Cont acts . 2. T ap the name of a contact t o vie w its det ails. 3. T ap > Options .
108 T ap Select phot o from Gallery t o select a picture fr om the Gallery . 6. Aft er cropping the pictur e as you want, (see Gallery Op tions on page 1 96) tap Sav e . Finding C ontact s Entries Finding C ontacts by Name 1. T ap > > Cont acts .
109 Selecting which Cont acts ar e Display ed Y ou can hide contact s that don't ha ve phone n umbers. Y ou can also configure which groups of cont acts you w ant to displa y in the Contact s List. T o set whether contact s without phone numbers ar e displayed: 1.
110 2. T ap the icon corresponding t o the t ype of communication y ou want t o start. Depending on the contact informa tion sa ved, the a vailable actions will be displa yed abo v e the name. T o communicate with a cont act: 1. T ap > > Cont acts .
111 T o call a contact’ s default number: 1. T ap > > Cont acts . 2. T ouch and hold the contact's entry . 3. T ap Call contact . (F or more information about placing phone calls, see Making Calls on page 5 6.) T o send a te xt or multimedia message t o a contact’ s default number: 1.
112 Impor ting, Expor ting, and Sharing Cont acts I f y ou h a v e co nt a c t s s t or ed i n v C ard forma t on a microSD car d you can import them int o your Cont acts applica tion on your de vice. Y ou can also export contact s in vCard forma t ont o a microSD car d.
113 Expor ting contact s t o y our microSD car d Y ou can export all of the cont acts on y our phone to y our microSD card, a s vCard file s. Y ou can then copy this file t o a computer or another de vice that is compatible with this format, such as an addr ess book application (See Connecting Y our Device t o Y our Comput er on p a ge 2 30).
114 Email Y our device's Email application le ts y ou access and manage multiple email accounts simult aneously in one con venient loca tion. Although there is a separ at e Gmail application, the main email applica tion can manage both Int ernet ba sed email services (Gmail ™ and Y ahoo! ™ ) and Corpor ate W ork Email (Outlook ® ).
115 Email Icons/Shortcuts - Email shortcut - Gmail shortcut Status Bar - Notifica tions - New Email me ssage receiv ed - New Gmail me ssage receiv ed Corpor at e Email (Outlook) The Email application also pro vides access t o y our Outlook Exchange serv er via your de vice.
116 3. T ap > Add account . 4. Enter y our Email addre ss and P asswor d information, then t ap Next . Consult your Ne t work A dministr at or for further det ails. ● Email addre ss : Y our Outlook work email addr ess. ● P asswor d : T ypically your net work access pa sswor d (case-sensitive).
117 7 . Read the R emot e securit y administra tion disclaimer and tap OK . 8. Configure y our Inbox checking fr equency , Period t o synchr onize (da y s to s ynchronize bet ween y our device and serv er), and activa t e any o ther email se t tings, then tap Next .
118 Crea t e and Send Email 1. Fr om the Inbox, t ap > Compose . 2. Enter the r ecipient’ s email addre ss in the T o field. ● If you ar e sending the email to se ver al recipients, separ at e the email addre sses with a comma. ● Y ou can add as man y message r ecipients as y ou want.
119 – or – W ith the email message displa y ed, tap and t ap either Repl y or Repl y all . ● If you select F orwar d , you m ust specify the message’ s recipient s. 3. Ent er a new me ssage and tap Send . T o delete an email message: T ouch and hold an email (from y our Inbox list) and t ap Delet e from the cont ext menu.
120 3. T ap Account set tings. ● Account name : Displa y s the name used by the de vice to tr ack the account. ● Y our name : Displa y s the name that r ecipients view when r eceiving email from y ou. ● Signatur e : T o add a signature or o ther information t o outgoing email.
121 ● Ask befor e deleting: When mail is going t o delet e the first a sks whether t o delet e. ● Email notifications : Allow s the phone to notify y ou when y ou receiv e new emails. ● Select ringtone : Allow s you t o assign a ringt one t o notify y ou of new email.
122 T o creat e a Corpor ate Email Signatur e: This signatur e can differ fro m any curr ent Email signature on y our local Outlook client. This signatur e is applied t o an y outgoing emails originating on y our device. 1. T ap > > Set tings > Accounts & s ync .
123 T ext Me ssaging W ith te xt messaging (SMS), you can send and receiv e inst ant te xt messages bet ween your wir eless phone and another me ssaging -ready phone. When y ou receiv e a new message, y ou will be notified b y y our device. Messaging is a vailable via the Messaging application in y our Applications scr een.
124 3. T ap a matching entry from the on-scr een dropdown list. This list is popula t ed b y matches found fr om y our managed accounts. 4. T ap the te xt field and enter y our message. 5. Insert an emoticon or a smile y . ● T o enter an emo ticon, touch and hold on the on-screen k e yboard.
125 2. Compose your r eply or use the pr ese t messages or icons. ● T o enter a message, use y our on-screen ke yboard (See Ent ering T ext W ith the On-screen K eyboar d on page 4 5). 3. Insert an emoticon or a smiley . ● T o ent er an emoticon, t ouch and hold on the on-scr een ke yboard.
126 Composing MMS Me ssages 1. T ap > > Messaging > New me ssage . 2. T ap the To field and ent er the recipient’ s phone number or email information. As y ou ent er the phone number or email addre ss, matching cont acts appear on-screen. T ap an av ailable matching r ecipient or continue ent ering the phone number or email addr ess.
127 ● Audio : Opens a menu that allo ws y ou to choose bet ween Select music tr ack and Sound Recor der . Use the on-screen na vigation with the Select music tr ack option t o select an audio file and tap OK or recor d a new audio file using the Sound Recor der option.
128 6. When you ar e finished creating y our new MMS me ssage, tap Send MMS . T o view and pla y a multimedia message: 1. T ap > > Messaging . 2.
129 4. Once complet ed, tap Send . Deleting a Me ssage or Message Thr ead 1. T ap > > Messaging . 2. Fr om the message list, t ap a message and t ap . – or – T ouch and hold the message thr ead t o displa y the conte xt menu. Then tap Dele t e thread > Dele t e t o confirm.
130 ● T ext message limit Sets the maxim um number of t ext me ssages that can be st ored on the de vice (per conv er sation). ● Multimedia message limit Sets the maxim um number of multimedia me ssages tha t can be st ored on the de vice (per conv er sation).
131 ● Roaming aut o-retrie ve . Disable this option if y ou only desir e the multimedia message header s t o download while r oaming. Enable this option t o aut omatically do wnload your comple t e multimedia messages e ven while roaming. ● Set priorit y Set the priorit y lev el for multimedia messages.
132 – or – T ouch and drag the St atus Bar to the bo t t om of the screen. 2. T ap a message notification t o open the Messaging application. Deleting Old T ext Me ssages Delet e message s or message thr eads you ha ve read whene ver you lik e, or ha v e your de vice delete them aut omatically for you.
133 Gmail This email client is Google’ s web-based email service. (See S ynchronizing Y our Google Account on page 1 5 2). Fr om a computer , launch your pr eferred W eb bro wser and na vigat e t o www .
134 ● Gmail is conv ersa tion-based : Every r elated me ssage is grouped in y our Inbo x as a single con ver sation tr ead. In other email applications, r eplies to me ssages are sent a s individual messages, making it difficult t o keep tr ack of relat ed messages.
135 Y ahoo!, or other email account), you must use the Email applica tion (See Email on page 1 1 4). Set ting Up other Email accounts via the Device The Email application only r eveals all curr ently added Email accounts. T o view additional email accounts within the Email application, the y must first be added.
136 >>: Indicat es that this me ssage wa s sent directly t o you. > : Indicat es tha t you w ere CC'd on this me ssage. (No indicat or): Indicat es that this me ssage was sent t o a group that includes you. T o open your Inbo x when Gmail is running: ● When reading a me ssage, tap > Go t o inbo x .
137 T o switch accounts: Gmail displa y s conv ersa tions and messages fr om one Google Account at a time. If you ha ve mor e than one account, you can open the Account s screen t o view ho w man y unread messages y ou hav e in each account and switch accounts.
138 The Google T alk online sta tus will appear next t o the name of the sender of each message if the sender has a Google account. If y ou want to cont act the sender , tap the Cont act's picture ID t o open Quick Contact. (See Comm unicating with Y our Contact s on page 1 09.
139 3. T ap the contact name t o open that me ssage. When reading a me ssage or when its t ab is select ed, you can t ap > Mark unread t o re turn a read me ssage t o the unread st at e. F or ex ample, t o remind your self to r ead it again lat er .
140 4. T ap > Add Cc/Bcc t o cop y or send a blind carbon copy t o recipients, if necessary . 5. Enter a subject for the me ssage in the Subject field. 6. Continue int o the next field t o compose your email message. 7 . T ap > At tach t o add an at tachment t o the email.
141 Repl ying t o or F orwar ding a Message Y ou can continue an email conv ersa tion b y repl ying t o a message or b y forwar ding it. T o reply t o or forwar d a message: 1.
142 W orking with Conver sations in Batche s W ith Gmail, you can ar chiv e, label, delet e, or perform other actions on a batch of conv ers ations at once. 1. Fr om the Inbox or ano ther label, tap the checkmark bo x to the left of each message for all the message s you w ant t o include in the batch.
143 delet e a batch of conv ersations, y ou can tap Undo in the green bar (tha t appear s briefly aft er the action) at the t op of the Inbo x scr een t o re turn the messages t o the Inbox or appr opriat e label. Y ou can also use Undo after muting, archiving, and r epor ting spam.
T o label a batch of conv ersa tions at once: Y ou can assign or change the labels of one or mor e conv ersa tions at once. 1. From y our Inbox or ano ther label, checkmark the conv ersa tions t o select a batch (See W orking with Conv ers ations in Batches on page 1 4 2).
T o unstar a message: ● T ap its st ar again. The star will turn gr a y , indicating that it has been remo ved from the St arred label. V iewing C onv ersations b y Label Y ou can view a list of the con ver sations that ha ve the same label, including conv ers ations with st arred me ssages.
146 T o report a conver sation a s spam: ● When reading the email, t ap > More > Report Spam . – or – Fr om the Inbox, tap the checkmark t o select a batch of messages, then tap > Report spam . When you r eport a conver sation a s spam, the conv ersa tion (and all its message s) are r emoved fr om your Inbo x.
147 2. Enter the w ord or wor ds to sear ch for , then tap the Sear ch icon t o the right of the t ext field. A list of r esults will appear , displaying all of the con ver sations with emails that cont ain the wor d(s) you searched for .
Synchr onizing Con ver sations The Gmail webmail service ha s the re source s t o stor e all the messages you' ve ev er sent or r eceived; y our device doe s not. T o s a v e s p a c e , Gm a i l d o w n l o a d s on l y some of your me ssages t o y our device.
149 T o set how man y day s of conver sations t o synchr onize: 1. T ap > > Gmail . 2. T ap > More > tap y our account > Sync inbo x es and labels.
150 1. T ap > > Gmail . 2. T ap > More > Set tings and tap the de sired account. Gener al set tings: ● Priorit y Inbox : If checkmarked, Priorit y Inbox will be set a s your default inbo x. ● Signatur e : T o add a signature or o ther information t o outgoing email.
Notification se t tings: ● Email notifications : When checkmarked, the phone will no tify you whene v er you r eceive new email (See Using the No tifications P anel on page 2 2). ● Labels to no tify : Allo w s you t o set notifica tion prefer ences for s ynced labels.
152 Synchr onizing Y our Google Account By default, there ar e no accounts managed by the de vice. These must be added manually . T o add an account (using a Google account t ype as an e xample): 1. T ap > > Set tings > Accounts & s ync .
153 2. T ap the Google account to vie w the account’ s synchr onization set tings screen. 3 . T ap the type of da ta y ou wish t o s ynchronize ( Sync Pica sa W eb Albums , Sync Cont acts , Sync Gmail , and S ync Calendar ). Not e that Auto-s ync must be select ed (in the A ccounts & s ync set tings) for these options t o become a vailable.
154 3. T ap the options you wish t o configure: ● Account name : Displa y s the name used by the de vice to tr ack the account. ● Y our name : Displa y s the name that r ecipients view when r eceiving email fr om y ou. ● Signatur e : T o add a signature or o ther information t o outgoing email.
● Ask befor e deleting : Activa ting this featur e will promp t you t o confirm when you dele t e email. ● Email notifications : Allow s the phone to notify y ou when y ou receiv e new emails. ● Select ringtone : Allow s you t o assign a ringt one t o notify y ou of new email.
156 Privacy: F actory Da ta R eset Re set ting the device r est ore s all the fact ory defaults and er ases all per sonal dat a, including from the int ernal stor age, information about your Google A ccount, any other accounts, y our sy stem and applica tion set tings, and any do wnloaded applications.
157 All your d evice’ s features ar e accessible through the Applications list. Andr oid Mark et ™ Android Mark et pro vides dir ect access t o applications and game s t o download and install on y our device. Accessing the Mark et 1. T ap > > Marke t .
5. If promp t ed, follow the on-scr een instructions t o pa y for the application. 6. Check the progr ess of the curr ent do wnload by opening the No tifications P anel. 7 . Y ou will be notified when the it em is downloaded and inst alled on y our device.
159 Cont acts and Calendars ar e stor ed remo t ely on the Google or Outlook serv ers. 1. T ap > > Marke t > > My Apps. 2. Scroll thr ough the list of pr eviously do wnloaded Google applications and choose the one you wish t o reinst all. 3.
160 ● Artists : T o display y our music libr ary sorted b y artist. ● Albums : T o display y our music libr ary sorted b y album. ● Songs : T o bro wse thr ough your entir e music libr ary by songs title s. ● Playlist s : T o select a customized pla ylist you’ve cr eated.
161 Assigning a Song as a Ringt one 1. T ap > > Music > Songs . 2. T ouch and hold a song you’d lik e to use as y our new ringt one. A Conte xt menu is displa y ed. 3. T ap Use as phone ringt one t o set the select ed song as y our new default ringt one.
162 3. T ap USB connected > Mass st or age > Done > OK . 4. Use y our comput er t o na vigat e to the micr oSD card's Music folder . 5. Select and copy the m usic files t o a folder on your comput er’ s hard drive. Y ouT ube ™ Y ouT ube ™ is a video sharing websit e on which users can upload and shar e videos.
163 GPS Na vigation GPS Services Y our device's built -in GPS capability giv es y ou access t o a number of location- ba sed services, including Maps, Na vigation, and T eleNav™ GPS Na vigat or . Activ ating Loca tion Mode Before using an y of the location-based services, y ou must turn on y our device's location mode.
164 Google Maps ™ Y ou can use Google Maps to find y our current location; t o vie w real-time tr affic conditions; t o get det ailed dir ections b y foot, public tr anspor ta tion, bicycle, or car; and t o na vigat e by using spok en, turn-by -turn driving instructions using the Google Maps Na vigation (bet a) service.
165 T o get an addre ss and additional information for a location: ● T ouch and hold a location on the map. A balloon with the addre ss and a thumbnail fr om Stree t Vie w (if av ailable) opens ov er the location. ● T ap the balloon t o access additional options.
166 T o search for a location: 1. While viewing a map, t ap > Search . – or – Simply t ap . - or - T ap the Search box a t the t op of the screen. 2. In the search bo x, ent er the place you'r e looking for . ● Y ou can enter an addr ess, a cit y , or a t ype of business or e stablishment.
167 ● T ap to open a me nu with options for selecting an addr ess fr om your Cont acts or a point that y ou t ap on a map. ● T o re ver se directions, t ap > Re v erse St ar t & End. 3. T ap the icon for car , public transit, bicy cling, or walking dir ections.
3. Choose from the follo wing on-screen op tions: ● Speak Destination t o use the voice r ecognition featur e t o search for matching locations in y our area. ● T ype Destination t o manually ent er a destination addre ss. ● Cont acts t o receiv e turn-b y-turn dir ections to the addr ess st or ed for a select ed Contact s entry .
169 Y our device's dat a capabilities let you wir elessly access the Int ernet or your corpor at e net work thr ough a varie t y of connections, including: C onnecting t o Wi-F i Net w orks W i-F.
● A list of a vailable W i-Fi net works will be displa yed. Secur ed net works are indicat ed b y a lock icon. ● If the device finds a ne t work tha t you ha ve connect ed t o pre viously , it aut omatically connect s t o it. 4. T ap a net work t o connect to it.
171 T o add a Wi-Fi ne t work: Y ou can add a Wi-F i net work manually if it doe s not br oadcast its name (SSID) or if you w ant t o add a W i-Fi net work when y ou are out of it s r ange. T o add a secured net work, y ou need to cont act the netw ork’ s administr at or to obt ain the passw ord or o ther requir ed security cr edentials.
172 1. T urn on W i-Fi if it's not alr eady on. 2. In the Wi-F i set tings screen, t ouch and hold the name of the net work. 3. T ap F orge t net work .
173 Launching a W eb Connection T ap > > Bro w ser . Once the Bro wser loads, you ar e direct ed to the home page. V ir tual Privat e Net works (VPN) Fr om your device, y ou can add, set up, and.
174 t o your compan y’ s local net work. Y ou can get this information fr om y our net wor k administr at or . Before y ou can initiat e a VPN connection, your de vice must first est ablish a W i-Fi or dat a connection.
175 4. When finished, tap > Sav e . The VPN is then added t o the VPNs section of the VPN set tings screen. Connecting t o a VPN 1. T ap > > Set tings > W ir eless & net works > VPN se t tings . 2. In the VPNs section, tap the VPN that y ou want t o connect to.
Br ow ser W eb pages that ar e optimized for mobile devices t ypically open at a size appropria t e for your de vice. Oft en, you can't zoom or e v en scroll their cont ents. W eb pages that ar en't designed specifically for mobile device s t ypically open in o vervie w mode- the page is zoomed out so you can ge t the big picture.
177 Links, which are displa yed as underlined t ext, dir ect you t o W eb pages, select special functions, or ev en place calls. Going Back T o go back one page: ● T ap on your de vice. Rep eat this pr ocess t o keep going back thr ough your r ecently visited page s.
178 T o copy t ext fr om W eb page: 1. Open a W eb page and scroll t o the beginning of the te xt you w ant t o cop y . 2. T ap > More > Select te xt . 3. Use your finger t o drag acr oss the t ext y ou want to cop y . The selected t ext is highlight ed in or ange, with a t ab at each end of the selection.
179 Br ow ser Menu The Bro wser menu offer s additional options t o expand y our use of the W eb on your de vice. Opening the Bro wser Menu The Bro wser menu ma y be opened an ytime you ha ve an activ e dat a session, fr om an y page you ar e vie wing.
180 ● Add bookmark : Allow s you t o assign the curr ent W eb page as a ne w bookmark. ● Find on page : Allow s you t o search the curr ent W eb page for a word. ● Select text : Allo w s you t o select te xt from the current W eb page and copies it t o the clipboar d.
181 ● Default zoom : Allow s you t o increa se or decrea se the magnification lev el that the Br ow ser uses when first opening a W eb page. Choose from: Fa r, Medium, or Close . ● Open pages in o vervie w : When checkmarked, W eb pages ar e displa yed in an ov erview .
182 ● Enable Jav aScript : When checkmarked, the Br owser allo w s Ja vaScript t o run. Remo ve the checkmark t o pre v ent Jav aScript fr om running. ● Enable plug -ins : When checkmarked, plug -ins are enabled on W eb pages. R emov e the checkmark to disable plug -ins from W eb pages.
183 ● Clear history : Clears the Br owser na vigation hist ory . T ap OK t o complet e the proce ss. ● Accept cookie s : When checkmarked, y our device allow s W eb pages to st ore cookies. R emov e the checkmark to pr ev ent W eb pages from st oring cookies on your de vice.
184 Adjusting Br ow ser Securit y Set tings 1. T ap t o open the Bro wser men u. 2. T ap More > Set tings . 3. Navi gat e t o the Securit y set tings section and select from one of the follo wing s.
185 3. Delet e the current addr ess and enter a ne w URL. If you ar e viewing the W eb page you w ant t o set as the Home page, t ap Use current page inst ead. 4. T ap OK t o complet e the pr ocess. Re set ting the Bro wser t o Default 1. T ap to open the Br owser men u.
186 Crea ting Bookmarks Y ou can bookmark W eb pages so that y ou can quickly r eturn t o them. 1. Fr om an y open W eb page, tap to open the Br owser men u. 2. T ap Bookmarks . The following thr ee tabs are displa yed: ● Bookmarks : Displa y s a list of your curr ent bookmarks.
187 – or – Fr om any open W eb page, tap . 2. T ap either the Most visited or History tab. 3. T ap the star icon adjacent t o a W eb page entry . The star now turns gold. This adds the “starr ed” websit e to y our current Bookmarks list. – or – T ouch and hold an entry from the list t o displa y a Cont ext men u.
188 Adding Bookmarks t o Y our Home Screen 1. Fr om an y open W eb page, tap > Bookmarks . – or – Fr om any open W eb page, tap . 2. T ouch and hold an existing entry fr om the list to displa y a Conte xt menu. 3. T ap Add shortcut to Home t o add the select ed entry to y our Home screen.
189 Av ailable ASR commands include: ● ● Call <Name> t o call an entry in your Cont act list (in the section belo w). ● ● Dial <#> t o call a spoken phone number .
190 ● ● If a name has only a single n umber , or if you kno w the name but are no t sure which n umber to call, sa y “ Call ” follow ed b y the name only . F or ex ample, sa y “ Call John .” If the name is recognized and ther e is only one phone number for the name, y our device immediat ely places the call.
T ext -to-Speech The t ext -t o-speech featur e allow s the device t o pro vide a verbal r eadout of on- screen da ta such a s messages and incoming caller informa tion (based on Caller ID). T ext -to-Speech Set tings 1. T ap > > Set tings > V oice input & output > T ext -to-speech se t tings .
192 ● ● Language : Allow s you t o assign the language used b y the verbal r eadout. Choose from German (Germany), English (Unit ed Kingdom), English (United St at es), Spanish (Spain), F rench (F r ance), or Italian (It aly) . ● ● Pico TTS : Allo w s you t o configure the Pico TTS language se t tings.
Y ou can tak e pictur es and recor d videos using the Camera applica tion. Y ou can also view your pictur es and videos with the Gallery application. T aking Pictur es T aking picture s with your de vice's camer a is as simple as choosing a subject, pointing the lens, and t apping a but ton.
194 T o take a pictur e: T ap > > Camer a t o access the camer a mode (Additional camer a options are a vailable thr ough the camer a set tings page. See the Camer a Set tings section below for mor e information). 2. Fr ame your subject on the scr een.
195 ● ● Color effect t o apply differ ent color effects t o y our picture s. Choose from None , Mono , Sepia , Negativ e , and Solarize . ● ● ISO t o control the camer a's sensitivit y t o light. Choose from Auto (default), 1 00 , 2 00 , 4 00 , and 8 00 .
196 V ie wing Y our Pictures The Gallery is where y ou can access the Gallery of stor ed camera image s. Y ou can view them in a slide show , share them with y our friends, and delet e and edit them. 1. T ap > > Gallery . 2. Select a location and tap an image t o view y our picture.
197 2. T ap an album to open it and vie w its cont ents (The picture s and videos in the album are displa yed in chr onological order). 3. T ap a picture in an album t o vie w it. ● ● T ap at the t op left corner of the scr een t o re turn to the main Gallery scr een a t an y time.
198 Assigning Pictur es Aft er taking a pictur e, assign it as a picture ID for a Cont acts entry or a s the Home screen backgr ound image (wallpaper). 1. T ap > > Gallery . 2. T ap an album and tap an image t o vie w it. 3. With the pictur e display ed, tap Menu > More > Set as.
199 2. Select the recor ding mode. ● ● V ideo Mail : recor ds videos that you will be able t o send in a multimedia message. ● ● Long V ideo : r ecor ds long videos not meant for multimedia messaging. 3. P oint the lens t o fr ame the scene where you w ant t o start.
200 ● ● Flash mode t o select the flash mode. Choose fr om On and Off . ● ● V ideo quality t o set the video qualit y and maximum length combination appropria t e for viewing on a comput er or.
T o play a video: 1. T ap > > Gallery t o view the gallery st ored on the micr oSD card. ● ● Scroll left or right t o view mor e albums. 2. T ap an album to open it and vie w its cont ents (The picture s and videos in the album are displa yed in chr onological order).
Calendar V ie wing Y our Calendar and Events Use the Calendar application y ou can view the e ve nts y ou hav e scheduled in the coming da y s, weeks, or months.
203 T o change your Calendar view: ● ● T T ap ap > Day , W eek, Month, Agenda, or T oday . Each view displa ys the ev ents in y our calendar for the period of time that you specify . V ie wing Event De tails Y ou can view mor e information about an e vent in a number of w ay s, depending on the current vie w .
204 Cr eating an Ev ent Y ou can use Calendar on your de vice t o crea t e ev ents that appear on y our device and in y our Google Calendar on the W eb. T o creat e an ev ent: 1. Open the Calendar , and tap > More > New e vent . ● ● Y ou can also touch and hold a spo t in Day , W eek , or Month view .
205 * The G AL (Global Addre ss List) also known a s Microsoft Ex change Global Addr ess Book is a dir ect ory service within the Microsoft Ex change Email s yst em. 4. T ap > Show e xtr a options t o add additional e vent det ails. 5. Scroll t o the bot tom of the scr een and tap Done .
206 4. T ap Done . T o delete an e vent: ● ● Fr om Agenda, Day , or W eek view , tap an ev ent t o vie w the ev ent det ails. Then, tap > Delet e ev ent . T ap OK t o confirm. ● ● F r om Da y or W eek view , touch and hold the e v ent then tap Dele t e event in the Cont ext menu.
3. T ap the reminder time t o displa y a pop-up menu and choose y our desir ed set ting. ● ● At the de signat ed time, y ou will receiv e a notification t o remind y ou about the ev ent (See R esponding t o an Ev ent Reminder on page 2 0 7). Y ou can also use Google Calendar (on the W eb) to configur e additional reminder s.
208 ● ● T ap Snooze all in the Calendar Notifications list t o receiv e the reminder again 5 minut es lat er . ● ● T ap Dismiss all in the Calendar Notifications list t o delet e all reminder s in the list. ● ● T T ap a p when viewing the Calendar Notifications list t o keep the r eminders.
2. T ap the but ton t o the right of each calendar to sho w or hide it. If is displa yed, the calendar is sho wn. If is not displa yed, the calendar is hidden. The sta tus of the calendar is also displa yed in t ext under the calendar's name. T o stop s ynchronizing calendar s t o your de vice: 1.
210 T o change Calendar set tings: 1. Open the Calendar and tap > More > Set tings . 2. The following options ar e av ailable. ● ● Hide declined ev ents : Allow s you t o checkmark declined ev ents so that the y are no t displa yed in y our calendar vie ws.
211 F olders F olders allo w you t o organize o ther Home screen shortcuts and icons, or folder s that cont ain all your cont acts, contacts with phone n umbers, or st arr ed contact s. Y our folder's conten ts ar e kept up t o dat e auto matically .
212 Clock Y ou can use Clock application t o monit or sev er al type s of information at once, in addition t o the current da t e and time. T o open the Clock application: ● ● T ap > > Clock.
213 T o play a slidesho w: Y ou can pla y a slideshow of the pictur es in your Gallery albums fr om the Clock application. ● ● T ap at the bot tom of the Clock scr een. ● ● T ap to end the sho w . T o play music: Y ou can pla y music while the Clock is displa yed.
214 Alarms The Clock application also allo ws y ou t o set alarms. T o set an alarm: 1. T ap at the bot tom of the Clock scr een. 2. T ap an existing alarm t o change its time and other a t tribute s or tap A dd alarm t o add a new one. 3. T ap T ime t o set the time of the alarm.
215 5. T ap Ringtone t o select a ringt one for the alarm. The ringtone pla ys briefl y when you select it. 6. T ap V ibra te t o ha ve the de vice vibr at e, in addition to pla ying the ringtone. 7 . T ap Label t o ent er a name for the alarm. 8. When you'r e finished, tap Done .
216 Calculat or Y ou can use the Calculat or application t o solv e math pr oblems. T o open and use the Calculator: 1. T ap > > Calculat or . 2. Enter n umbers and arithme tic oper at or s on the Basic panel. 3. Dr ag the Basic panel t o the left t o open the Advanced panel.
217 Updating Y our Android Oper ating S y stem This option allo ws y ou t o updat e the Andr oid Oper ating Sy stem (OS) on your de vice via an ov er -the-air connection. There ar e t wo component s: User -Interface (UI) firmw are and device Google OS.
218 Updating Y our PRL This option allo ws y ou t o download and upda t e the PRL (Preferr ed Roaming List) aut omatically . 1. T ap > > Set tings > About phone > Sy st em updat es > Updat e PRL .
2. T ap Bluet ooth t o place a checkmark and activat e the feature. When the featur e is turned on, appears within the St atus Bar . T o turn Bluetoo th off: 1. T ap > > Set tings > W irele ss & net works . 2. T ap Bluet ooth t o uncheck and deactivat e Bluet ooth.
220 2. T ap Bluet ooth t o place a checkmark and activat e the feature. When the featur e is turned on, appears within the St atus Bar . 3. T ap Bluet ooth set tings . 4. Set the follo wing Bluet ooth op tions: ● ● Device name : Change your de vice’ s Bluet ooth name.
P airing Bluet ooth De vices P aired De vices The Bluet ooth pairing pr ocess allo w s you t o establish trust ed connections bet ween your de vice and another Blue to oth device. When y ou pair devices, the y share a pa sske y , allowing for fast, secur e connections while b ypassing the discov ery and authentication pr ocess.
222 7 . The ext ernal device will then ha ve t o accept the connection and ent er your device’ s PIN code. ● ● Once successfully pair ed to an e xt ernal device, appears within the St a tus Bar .
223 3. T ap OK t o confirm disconnection. – or – Fr om the Bluetoo th set tings page, touch and hold the name of the pr eviousl y pair ed de vice, and select Disconnect .
224 Sending It ems via Bluet ooth Depending on your pair ed devices’ set tings and capabilities, you ma y be able to send picture s, videos, Contact s information, or other it ems using a Bluet ooth connection. T o send contacts information: 1. T ap > > Cont acts .
225 4. T ap Share > Bluet ooth . 5. T ap a paired de vice. ● ● The ext ernal Bluet ooth device m ust be visible and communicating for the pairing t o be successful.
226 micr oSD Car d Y our device is equipped with a pr einstalled micr oSD™ (Secure Digit al) memory card t o expand the de vice's a vailable memory space.
227 Inserting the microSD Car d 1. Remo ve the back co ver using the fingertip cutout a t the bot tom of the co ver . 2. P osition the micr oSD card with the label side facing up and slide it int o place until it is fully insert ed and locked in place.
228 microSD A dapt er The supplied micr oSD adapt er allow s y ou t o use microSD car ds in other SD- compatible de vices, lik e comput ers, camer as, and print ers. Befor e using the micr oSD car d with an SD-compa tible device, y ou will need to insert the microSD car d into the microSD adap t er .
● ● Slide the W rite Pr ot ection lock t ab down int o the “Lock” position t o pr ev ent ov erwriting of dat a. T o allow dat a to be added or r emov ed fr om the microSD card, slide the W rit e Pro t ection lock tab up int o the normal position.
230 Connecting Y our Device t o Y our Comput er Before using y our device's mass st or age capabilities, you need t o pr epare y our device's da ta service s t o synchr onize with y our deskt op or lapt op computer . Once you ha v e connect ed the device t o the comput er , you can tr ansfer your dat a t o or from the micr oSD card.
● ● During this time, you will no t be able t o access the micr oSD card in y our device, so y ou can't use applications that rel y on the microSD car d, such as Camer a, Gallery , and Music.
232 ● ● DO NO T turn off or rest ar t y our computer or put it int o standb y mode while using a mass st or age device. Doing so will re sult in loss or damage of dat a. ● ● The microSD car d can only be mounted for use b y either the device or a connect ed comput er .
233 A Accessing R ecently -Used Applications 4 4 Accessing T ext Me ssages 12 4 Accounts 9 4 Accounts and Me ssaging 1 14 Accounts Se t tings 94 Activa ting Location Mode 16 3 A ctiv a ting Using W ir.
234 Configuring Account Sync and Displa y Options 9 6 Configuring Corpor at e Email Set tings 1 19 Connecting t oa VPN 1 7 5 Connecting t o Wi-F i Net works 1 6 9 Connecting Y our Device t o Y our Com.
235 Inde x Gmail 1 3 3 Google Maps ™ 16 4 GPS Na vigation 1 6 3 GPS Services 1 6 3 H Home K ey 2 4 I Important Connection Information 2 3 1 Importing contacts fr om your micr oSD car d 1 12 Importin.
236 S Sa ving a Number Fr om the Call Log 6 8 Sa ving a Phone Number 70 Search K ey 2 5 Selecting a Notification Ringt one 8 2 Selecting a Ringt one for an Entry 1 0 7 Selecting which Contact s ar e D.
237 Inde x V V ibr at e and Silent Mode 81 V ideo Gallery Options 20 0 V ideo Set tings 1 99 V iewing Ev ent Det ails 2 0 3 V iewing Memory in the microSD Car d 2 2 9 V iewing the Call Log 6 6 V iewin.
Guía del usuario de L G L8 5C - Español P art e del cont enido de est e guía puede no coincidir con el t eléfono, dependiendo del soft war e del teléfono o del pr ov eedor de servicios.
2 Cont enido Descripción bá sica del t eléfono 4 Aspect os generale s del teléfono 4 V isualización de la pantalla 9 Encender y apagar el t eléfono 1 3 Bat ería y cargador 1 4 T eclas de funci.
3 Cont enido Aplicaciones y entr et enimiento1 6 8 Android Mark et ™ 16 8 Música 1 7 0 Y ouT ube ™ 1 74 Nav egación GPS 1 7 5 Google Maps ™ 17 6 Nav egación 1 80 W eb y dat os 1 8 1 C onect a.
Aspect os gener ales del t eléfono V ista fr ontal 4 Descripción bá sica del t eléfono Consejo Actualizaciones de soft war e del t eléfono – Es posible que ocasionalmente ha ya actualizaciones disponibles par a su teléfono. T oque > > Config.
1. Lent e front al de la cámara: le permit e tomar una fot o de si mismo. 2. Sensor de pro ximidad: det ectan la pr o ximidad de otr os objet os (por ejemplo, la cabeza) par a que los comandos t áctiles no se activ en accidentalment e dur ant e una llamada.
Notificaciones, C onfigur ación . Mientr as e sté en una aplicación, t oque par a abrir una lista de la s opciones disponibles. 7. T ecla Atr ás: permite v olver a la pantalla ant erior . T ambién cierra los element os emer gent es como los menús y cuadr os de diálogo.
7 1. Puer to par a Car gador/Accesorios permit e conectar el car gador del teléfono o un cable USB opcional. ¡PRECA UCIÓN! Si introduce un acce sorio en el puerto incorrect o, puede dañar el teléfono. 2. T ecla Encender/Bloquear bloquea la pantalla.
6. Abertur a de dedos permit e lev ant ar y re tir ar la tapa post erior del teléfono con la punta del dedo. 7. T eclas de V olumen permit en ajustar el v olumen del t ono de timbre, el v olumen multimedia o el v olumen de la llamada dur ant e una llamada.
V isualización de la pantalla La Barr a de est ado apar ece en la parte superior de la pant alla. Muestr a iconos que indican que recibió no tificaciones(a la izquier da) e iconos que indican el est ado del t eléfono (a la derecha), junt o con la hora actual.
10 Descripción bá sica del t eléfono Bluetoo th encendido: significa que la función Bluet ooth está encendida. Bluetoo th conectado: significa que el t eléfono está conect ado a un dispositivo Bluet ooth. GPS encendido: significa que el GPS est á encendido.
11 Descripción bá sica del t eléfono Batería ago tada (4 0%): significa que la bat ería está par cialmente ago tada. Batería comple ta: significa que la bat ería est á completament e car gada. Ba tería car gando: significa que la batería se est á cargando.
12 Descripción bá sica del t eléfono T arjeta microSD llena: significa que la t arjet a microSD est á llena. Red W i-Fi abierta disponible: significa que exist e una red Wi-Fi abiert a disponible. Conectado por USB: el t eléfono ha det ectado una cone xión USB activa.
13 Descripción bá sica del t eléfono Encender y apagar el t eléfono Encienda y apague el t eléfono y active la pant alla con la T ecla Encender/Bloquear . Encender el t eléfono ● Mant enga pre sionada . Apagar el t eléfono 1. Mant enga pre sionada dur ant e dos segundos hast a que se muestr e el men ú Opcione s de t eléfono .
Activar la pant alla Si no usa el t eléfono dur ant e cierto tiempo, se apagan la pant alla y la luz de fondo par a ahorr ar batería. P ar a activar la pant alla del t eléfono. 1. Pre sione . Aparecer á una pantalla de bloqueo. Consult e Función de bloqueo del t eléfono en la página 9 2.
15 Descripción bá sica del t eléfono Instalar la bat ería 1. Instale la ba t ería. ● Re tire la ba t ería del paquet e. ● Inser t e la bat ería en el compartimient o de bat ería en la parte post erior del t eléfono y asegúr ese de que los conect or es est én alineados (vea el paso de la siguient e ilustr ación).
2. Mant enga pre sionada ubicada en la parte superior izquier da par a encender el t eléfono. Extr aer la bat ería 1. Asegúr ese de que el t eléfono est é apagado para no per der element os sin guardar . 2. Le v ant e la t apa post erior usando la abertur a de dedos ubicada en la parte inferior de la tapa y r etírela.
17 Descripción bá sica del t eléfono ¡Advertencia! No manipule baterías de Li-ion dañadas o con fuga s porque se puede quemar . Car gar la ba t ería Es important e controlar el nivel de car ga de la bat ería.
Prot ección de temper atura de la ba t ería A pesar de que es m uy r aro, si la bat ería se sobrecalient a, el teléfono se apagar á aut omáticament e. Car ga con USB Puede usar su computado r a par a car gar el t eléfono. P ar a poder car garlo con el cable USB es necesario inst alar primero los controlador es USB en su computador a.
19 Descripción bá sica del t eléfono Ext ender la vida útil de la bat ería Puede ext ender la vida útil de la bat ería entre car gas si apaga las funciones que se ejecutan en segundo plano. T ambién puede controlar la forma en la que las aplicaciones y los r ecursos del sist ema consumen la energía de la ba t ería.
P ara v erificar el nivel de car ga de la batería: T oque > > Configuración > Acerca del t eléfono > Estado. El est ado de la bat ería (cargando o de scar gando) y el nivel (como por cent aje de la car ga t ot al) se muestr an en la parte superior de la pant alla.
21 Descripción bá sica del t eléfono T eclas de función del teléfono El L G L8 5C está equipado con cua tro t eclas principales de funciones que se pueden utilizar en cualquier pantalla par a acceder a las funciones adicionale s. T ecla Menú La T ecla Menú ( ) activa una función de menú disponible par a la pantalla o aplicación actual.
● Configur ación ( ) pr oporciona acce so r ápido al menú de configur ación del t eléfono. T r abajar con menús Exist en dos tipos de menús de Android: men ús de opciones y menús cont extuale s.
23 Descripción bá sica del t eléfono Uso de los menús cont extuale s Los menús cont extuale s contienen opciones que se corr esponden con un element o específico de la pant alla. P ar a abrir un menú cont e xtual, toque y mant enga pre sionado un element o de la pantalla.
Utilizar el P anel de notificaciones Los iconos de notificación informan de la r ecepción de mensajes nue vos, e vent os de calendario, alarmas y e vent os en curso, como cuando ha y una llamada en curso. Cuando recibe una no tificación, aparece br evement e un te xt o y el icono de notificación se mue str a en la Barr a de est ado.
25 Descripción bá sica del t eléfono P ara r esponder a una notificación: 1. Abr a el P anel de notificaciones. Sus no tificaciones actuales se list an en el panel, cada una con una bre ve descripción. 2. T oque una notificación par a verla. El P anel de notificacione s se cierr a y se abre la aplicación que corre sponde a la re spuest a.
T ecla Inicio La T ecla Inicio lo regr esa a la Pan talla principal (de la s 5 pantalla s disponibles en t ot al). T ecla Atr ás La T ecla A tr ás regr esa a la pantalla ant eriorment e activa. Si est á abier t o el t eclado de la pant alla, e sta t ecla cierra el tecla do.
27 Descripción bá sica del t eléfono Búsqueda dentro del t eléfono y en la web con entr ada de t ext o 1. T oque > . Cuando lo pre siona en la P ant alla principal o en otr a pant alla que lo admita, el cuadr o de búsqueda r ápida se abre aut omáticament e.
● Puede usar las pr eferencia s de búsqueda par a configur ar algunos aspectos de la búsqueda web de Google (por ejemplo, si hace suger encias debajo del cuadro de búsqueda r ápida mientr as escribe) y qué funcione s del t eléfono quiere que se inclu y an en las búsquedas.
29 Descripción bá sica del t eléfono Na vegación en la pant alla táctil Su L G L8 5C e s un t eléfono sensible al toque que no sólo permit e seleccionar una opción en pantalla con un solo t oque, sino también desplazar se con facilidad por lar gas list as.
hacia abajo o hacia arriba par a desplazar se por una list a o na vegar por las diferent es pantalla s principales pasando el dedo de der echa a izquierda (y vicev er sa). ● T oque dos veces : T oque dos veces par a acercar una página w eb o un mapa.
31 Descripción bá sica del t eléfono La P ant alla principal La P antalla principal e s el punt o de partida par a muchas aplicaciones y funcione s, y permit e añadir element os como accesos dir ectos a la s aplicaciones, carpet as o controle s de Google par a dar un acceso inst ant áneo a la información y las aplicaciones.
P antalla s principales e xtendidas El sist ema oper ativ o Android pr oporciona múltiples pant allas principales par a brindar ma yor e spacio par a añadir iconos, contr oles y más. ● Deslice el dedo hacia la izquier da o derecha por la P antalla principal.
33 Descripción bá sica del t eléfono Aplicaciones: C ómo verla s, abrirlas y alt ernarlas. T odas las aplicaciones del t eléfono, incluidas las que ha y a descar gado e instalado desde Andr oid Marke t ™ u otr as fuent es, se agrupan en la P ant alla de aplicaciones a la que se accede desde la P antalla principal.
Abrir y alt ernar las aplicaciones El uso de tar eas múltiples es sencillo con Andr oid ™ . Las aplicaciones abiert as pueden seguir la ejecución en segundo plano cuando abre o tr a aplicación. No es necesario salir de una aplicación ant e s de abrir otr a.
35 Descripción bá sica del t eléfono P ara abrir v arias aplicaciones: 1. T oque el icono de una aplicación para abrirla. 2. T oque . 3. T oque y toque el icono de la o tr a aplicación que desee abrir . –o– Simplement e t oque el icono, si la aplicación ya se encuentr a en la P antalla principal.
Aplicaciones A continuación se enumer an las aplicaciones pr edet erminadas disponible s tant o en la P antalla principal/e xtendida como en la P antalla de aplicaciones.
37 Descripción bá sica del t eléfono Iconos de aplicaciones Gmail: propor ciona acceso a su cuenta de Gmail. Latitude: permite v er las ubicaciones de sus amigos y compartir la suy a con ellos. La aplicación también permit e ver la s ubicaciones de sus amigos en un mapa o en una lista.
38 Descripción bá sica del t eléfono Iconos de aplicaciones Reloj: accede a la aplicación Reloj. Sitios: permite que o tros encuentr en su negocio en los result ados de una búsqueda local con la búsqueda de Google o Google Maps. SmartShare: Repr oducir y compartir contenido de forma inalámbrica con el t eléfono móvil.
39 Descripción bá sica del t eléfono P ersonalización de la P ant alla principal P ar a personalizar la P antalla principal se puede: ● Crear acce sos direct os ● Añadir controle s ● Crear .
40 Descripción bá sica del t eléfono 4. Desplácese por la list a y ubique la aplicación que desee. 5. T oque y mant enga pre sionado el icono en la pantalla. Así se cr ea un acceso direct o inmediat o del icono seleccionado y cierr a la P antalla de aplicacione s.
● Indicaciones y na vegación ● Lista de r eproducción de m úsica ● Marcado dir ecto ● Marcador ● Mensaje direct o 5. Encuentre el acceso dir ecto deseado y t óquelo para ubicarlo en la P antalla principal. P ar a eliminar un acceso dir ecto: 1.
2. T oque y mant enga pre sionada un área v acía en la pant alla. 3. Desde la v entana Agr egar a la pantalla P ágina principal, t oque Contr oles .
43 Descripción bá sica del t eléfono 3. Después de un segundo, apr oximadament e, cambia la pantalla actual. R epita hast a llegar a la pantalla que de see. Crear y administr ar carpetas Las carpet as se pueden ubicar en cualquier a de las pant allas disponibles y pueden cont ener varios accesos dir ectos o entr adas de contact os.
Cambiar el fondo de pantalla del t eléfono P ara cambiar el fondo de la pant alla principal: 1. En la Pa ntalla principal, t oque > P apel tapiz . –o– T oque y mantenga pr esionado un punto v acío en la P ant alla principal y luego t oque P apeles tapiz .
Descripción bá sica del t eléfono 45 Acceder a las aplicacione s r ecientement e usadas El t eléfono mantiene una lista de la s ocho aplicaciones utilizadas má s recient emente. 1. Mantenga pr esionada para abrir la v entana de aplicaciones utilizadas más r ecient ement e.
P ara activ ar manualment e la función de ro tación aut omática: 1. T oque > > Configur ación > Mostr ar . 2. T oque Ro tar aut omáticament e la pantalla par a habilit ar o inhabilitar la ro tación aut omática. Mostr ar su número de t eléfono Muestr a su número de t eléfono y otr os dat os sobre el t eléfono y su cuenta.
47 Descripción bá sica del t eléfono T ecla de mayúsculas T oque esta tecla una v ez par a poner en mayúscula la pr óxima letr a que escriba. T óquela dos veces par a que todas las le tra s se pongan en mayúscula. T ecla de números y símbolos T oque esta tecla par a cambiar la entr ada a número y símbolo.
1. T oque el campo de t ext o donde desea introducir t ext o. 2. Utilice el teclado en pant alla para intr oducir t ext o. ● P ar a introducir númer os o símbolos, toque . ● P ar a intr oducir letr as nue vament e, toque . ● P ar a configurar los ajust es del T eclado de Android, t oque .
● Sonar al pulsar las t eclas permit e activar un sonido cuando intr oduce t ext o con el t eclado. ● Aviso emer gent e al pulsar tecla muestr a una imagen más gr ande de cada t ecla que t oca.
● Complet ar automá t. permit e introducir aut omáticamente una palabr a sugerida, dest acada en la lista sobr e el teclado en pant alla, cuando introduce un espacio o signo de puntuación. ● Gir e la pant alla para utilizar un t eclado más gr ande.
51 Descripción bá sica del t eléfono Uso del mét odo Swype Swype es un mét odo de introducción de t e xto que permit e ingresar una palabr a al deslizar el dedo de una letr a a otr a y levant ar el dedo solament e entre la s palabr as.
● Cree un gar abat o (como una S) par a crear letr as dobles (como la “ll” en “lla ve”). ● P ara intr oducir una palabra en ma yúscula, deslice el dedo sobre la fila superior del t eclado y luego deslícelo de nue vo hacia abajo a la(s) le tr a(s) siguient e(s).
P ara configur ar Swype: 1. Cuando se muestr a el teclado de Swype, t oque . 2. T oque Opciones . 3. T oque una de las siguiente s configur aciones: ● Idioma permit e seleccionar el idioma del t ext o que ingresa. El idioma prede t erminado depende del idioma est ablecido cuando se activó el t eléfono por primer a vez.
● Mostr ar tra yecto permit e elegir que se muestr e la rut a complet a de Swype. ● V elocidad vs e xactitud est ablece la velocidad de r espuesta de Swype a lo que se introduce en la pant alla. Mueva el de slizador entre Re sp. r ápida (v elocidad) o T olerancia err .
Suger encias par a la edición de te xt o Puede editar lo que e scribe en los campos de t ext o y usar comandos de menú par a cortar , copiar y pegar te xt o, dentro o a tr av és de la may oría de las aplicaciones. P ar a cortar/copiar y pegar el t ext o: 1.
Cr eación de una cuenta de Google Su cuenta de Google Se debe crear y/o acceder a una cuent a de Google para usar Gmail TM , Google T alk TM , Google Calendar TM y otr as aplicaciones de Google.
Inicio de sesión en la cuent a de Google 1. Inicie una aplicación que requier a una cuenta de Google (como Andr oid Marke t o Gmail). 2. Haga clic en Siguiente > Iniciar sesión. 3. T oque los campos Nombr e de usuario y C ontr aseña e intr oduzca sus da t os.
58 T eléfono Hacer llamadas Exist en varia s formar cómodas de hacer llamadas desde su t eléfono. 1. T oque > . 2. Introduzca el n úmero de t eléfono con el teclado en pant alla y t oque . ● Si introduce un n úmero incorr ect o, t oque par a borr ar los dígitos uno por uno.
59 T eléfono T ambién puede realizar llamada s desde la list a de contact os, desde el registr o de llamadas y con la mar cación por voz. Opciones de mar cación Después de intr oducir los números con el t eclado, puede usar las siguient es opciones de mar cación.
60 T eléfono Notificación de llamada per dida Cuando no re sponde a una llamada entr ant e , se mostrar á en la Barr a de est ado. P ar a mostr ar la entrada de llamada per dida desde la pantalla de notificación: 1. T oque y arra stre la Barr a de est ado hacia la parte inferior de la pant alla par a abrir el P anel de notificaciones.
P ara salir del modo Emer gencia: 1. T oque par a finalizar la llamada de emergencia. 2. T oque Salir en el modo de dev olución de llamada de emer gencia.
asegur arse de que sea compatible con t eléfonos celulares digit ales. El t eléfono y el dispositivo TTY se conect ar án mediante un cable especial que se conect a a la t oma del auricular del t eléfono.
● Bluet ooth (sólo disponible cuando ha y auriculare s Bluet ooth conect ados a su t eléfono) par a r ealizar la llamada por medio de los auriculare s Bluet ooth par a una conv ersación con manos.
64 T eléfono Hay dos tipos de pausa s disponibles en el t eléfono: ● P ausa de 2 segundos envía aut omáticamente el siguient e conjunto de númer os después de dos segundos. ● P ausa fija (Espera) envía el siguient e conjunto de númer os cuando t oca Sí .
Mar car desde la lista de cont actos Marcación dir ecta desde la list a de contact os. 1. T oque > > Cont actos. –o– T oque > > Cont actos . 2. Busque un contact o par a llamar y toque su entr ada, luego toque . –o– T oque y mantenga pr esionado el cont act o.
Mar cación de código (+) Cuando realice llamada s int ernacionales, la mar cación de código (+) ingre sa aut omáticament e el código de acceso int ernacional de su ubicación (por ejemplo, 0 1 1 para llamada s int ernacionales r ealizadas desde los EE.
El t eléfono le a visa que tiene llamadas entr antes de la s siguient es maner as: ● El t eléfono suena o vibr a. ● Se enciende la luz de fondo. ● La pantalla m uestr a un mensaje de llamada entrant e. P ar a rechazar una llamada y de sviarla al correo de v oz: ● T oque y arr ástr elo a la izquierda.
Finalizar una llamada Cuando ha y a finalizado la conv ersación, a segúre se de tocar . ● T oque . –o– Si abrió otr as aplicaciones dur ante la llamada: 1. Abr a el P anel de notificacione s. ● T oque y arra stre la Barr a de est ado hacia la parte inferior de la pant alla.
Las llamadas má s recient es se ubican al principio. Desplace hacia abajo par a ver entr adas ant eriore s. Opciones del R egistro de Llamadas T oque una entrada par a ver la fecha y la hor a de la llamada y su dur ación. Están disponibles las opcione s siguient es: ● Llamar n ue v ament e par a hacer una llamada.
T ambién puede t ocar y mantener pr esionada la entr ada par a abrir un menú con má s opcione s par a poder comunicar se con ese cont acto de o tr a maner a. ● Llamar a par a hacer una llamada. ● V er contact o (par a entr adas guardada s en Contact os) para v er la información del cont act o.
R ealizar una llamada desde el R egistr o de Llamadas ● En la ficha Llamadas, t oque a la der echa de la entr ada. Guar dar un númer o desde el R egistro de Llamadas 1. T oque una entrada y t oque Agregar a cont actos. –o– T oque una entr ada y mant enga pre sionada una entr ada t oque Agr egar a contact os .
Agr egar pr efijo a un númer o desde el R egistro de Llamadas Si necesit a hacer una llamada desde el R egistro de Llamada s y se encuentr a fuer a del código de área local, puede agr egar el prefijo adecuado ant es del númer o. 1. T oque y mantenga pr esionada una entr ada y toque Editar númer o antes de llamar .
Guar dar un númer o de teléfono Puede guardar n úmeros de t eléfono y contact os en su t eléfono. T ambién puede sincronizarlos con su cuent a de Google TM , de Microsoft Ex change u otr as cuent as que admitan sincr onizar contact os (P ar a obt ener más información, consulte Cont actos en la página 1 06).
–o– T oque > . 2. Introduzca el nombr e del contact o que desea buscar . A medida que escribe, los contact os cuyos nombr es coincidan con el introducido, apar ecer án sobre el t eclado. 3. T oque un contact o de la lista par a abrir su entr ada.
Cone xiones inalámbricas y r edes Est e grupo de configur aciones permit e controlar los ajust es de W i-Fi, Blue too th, VPN y rede s móvile s de su t eléfono.
–o– 1. T oque > > Configur ación > Rede s inalám. y rede s . 2. T oque Modo avión par a quit ar la marca de v erificación. Ajust es de W i-Fi El t eléfono permite apr ovechar las zona s Wi-F i par a acceso de dat os de alta v elocidad a tr a v és de las r edes de comput ador as disponibles.
Configur ación de red mó vil Puede est ablecer si desea habilit ar o inhabilitar el acce so a dat os desde el t eléfono. 1. T oque > > Config. > Rede s inalám. y rede s > Rede s de celulare s . 2. T oque Dat os habilitados par a mar car o desmar car est a opción.
Discado int ernacional P ermite e stablecer el código de acce so int ernacional par a las llamadas salient es. 1. T oque > > Configur ación > Config. de llamada > Discado internacional . 2. Introduzca el código de discado int ernacional y toque Acept ar .
Ajust es de itiner ancia Con el t eléfono y el servicio de itiner ancia global de su pr ov eedor de servicios, puede realizar llamada s t elefónicas y utilizar servicios inalámbricos de dat os en t odo el mundo en las r edes compa tibles con CDMA.
3. T oque Sistema seleccionado par a cambiar modo de itiner ancia CDMA. ● Solo sistema domé stico par a acceder sólo a las redes mó viles del área local. Esta opción t ambién impide la itinerancia en o tr as r edes. ● Incluir roaming par a buscar servicios fuer a de las rede s móviles del ár ea local.
P ara hacer llamada s en itinerancia con la función Guar dias de roaming encendida: 1. T oque > (toque la ficha T eléfono si es necesario). 2. Introduzca el númer o 1 + el código de área + el númer o de siet e dígit os y t oque . 3. T oque Sí.
P ara e stablecer la notificación de Guar dias de roaming de dat os: 1. T oque > . 2. T oque Configur ación > Itiner ancia > Guardia s de roaming 3. T oque Dat os (Nacional), Dat os (Internacional) o ambos par a seleccionarlo y activar la función.
2. T oque un t ono de timbre par a seleccionarlo y escucharlo. Si desea est ablecer est e t ono, t oque Acept ar . Si no, seleccione otr o t ono de timbre o t oque Cancelar . Uso de una canción como tono de timbr e Puede usar una canción como t ono de timbre del t eléfono, en lugar de uno de los t onos de timbre que vienen con el t eléfono.
● T ono de llamada : Cambia el volumen de los t onos de llamadas y de notificaciones (si corr esponde). ● Medios : Cambia el volumen de la m úsica, videos y otros m ultimedia ● Alarma : Cambia el volumen de la s alarmas.
P ara e stablecer que el t eléfono siempre vibr e: 1. T oque > > Configur ación > Sonido > V ibrar . 2. T oque Siempre . P ara cambiar al modo Silencio. 1. T oque > > Configur ación > Sonido . 2. T oque Modo silencioso (Apar ece una mar ca de verificación ver de).
Seleccionar un t ono de notificación Cuando r ecibe una notificación, t al como la llegada de un nue vo mensaje, e v ento de calendario o alarma, el t eléfono hace sonar un tono d e ti mb re. 1. T oque > > Configur ación > Sonido > T ono de llam.
2. T oque Sonidos de bloqueo de pantalla (Aparece una mar ca de verificación ver de). P ara e stablecer que el t eléfono vibre cuando t oque los bot ones y las t eclas: 1. T oque > > Configur ación > Sonido . 2. T oque Comentarios hápticos (Apar ece una marca de verificación v er de).
2. T oque 1 5 segundos, 3 0 segundos, 1 minuto, 2 minut os, 1 0 minutos o 3 0 minut os. Cambiar el contr ast e Ajust e el contr ast e (brillo) de la pantalla par a que se adapt e a su entorno. 1. T oque > > Configur ación > Mostr ar > Brillo .
Configur ar que el teléfono gir e automáticament e la pantalla Elija si el t eléfono cambia aut omáticament e la orientación de la pant alla cuando lo hace gir ar de lado.
Opciones de visualización de animacione s Elija si desea disfrut ar de tr ansiciones animada s par a ciertos efect os (tales como abrir menús), par a todos los efect os compatible s (como cuando nav.
P ara habilit ar la función Ubicación del teléfono: 1. T oque > > Configur ación > Seguridad y ubicación > Configur ación de privacidad del GPS.
Uso de sat élites de GPS Puede utilizar el recep t or sat elit al del sistema de posicionamient o global (GPS, por sus siglas en inglés) del t eléfono para localizar su ubicación con una ex actitud de varios me tros (“niv el de calle”).
● Si ha configur ado un patr ón de desbloqueo (consulte F unción de bloqueo del t eléfono en la página 9 5), use la punt a del dedo par a dibujar el patrón. ● Si ha configur ado un PIN de desbloqueo o una contr aseña de desbloqueo, introduzca el PIN o la contr aseña de desbloqueo.
1. Apague el t eléfono. 2. Mant enga pre sionadas las siguient es tecla s por más de 1 0 segundos: T ecla de V olumen inferior + + . 3. El t eléfono accede al modo de recuper ación del sistema Andr oid.
6. Después de t erminar el borrado de da t os, pre sione la T ecla de V olumen inferior par a desplazar a reboo t sy stem now (reiniciar el sist ema ahor a) y t oque par a seleccionar la opción.
● PIN : Ingre se un PIN (de al menos 4 dígit os) y t oque Continuar . Luego vuelva a ingr esar el PIN y toque Acept ar . ● Contr aseña: Ingr ese una Contr aseña (de al menos 4 car acter es) y toque C ontin uar . Luego vuelv a a ingr e sar la Contr a seña y t oque A cep t ar .
P ara inhabilit ar la función de bloqueo del teléfono: 1. T oque > > Configur ación > Seguridad y ubicación > Cambiar bloqueo de la pantalla. 2. Intr oduzca el PIN, la contr aseña o el patr ón. 3. T oque Ninguno . Llamar en modo de bloqueo Aún con la pantalla bloqueada, podr á hacer llamadas de emer gencia.
Ajust es de almacenamient o de cr edenciales Utilice el almacenamient o de credenciale s par a est ablecer algunos tipos de cone xiones VPN y W i-Fi. P ara permitir que la s aplicaciones t engan acceso al almacenamient o encript ado de certificados seguros del t eléfono, a las contr aseña s relacionada s y otr as credenciales.
● Si t odavía no e stableció una contr aseña par a el almacenamiento de la cr edencial del t eléfono, se le pedirá que intr oduzca unas dos v eces y , a continuación, toque Acept ar . P ara e stablecer o cambiar la contr aseña par a el almacenamiento seguro de credenciale s: 1.
Ajust es de cuent as El menú Cuent as y sincr onización permite añadir y administr ar sus cuenta s de correo electr ónico, de redes sociale s y compartir imágenes y vídeos, Cuenta s Puede agregar v arias cuent as de Google ™ y de Exchange.
obt ener más información, consulte Configur ar opciones de sincronización y visualización de cuenta s en la página 1 0 2). 2. T oque Agregar cuent a . 3. T oque el tipo de cuenta que de sea agregar . 4. Siga los pasos en pantalla par a introducir la información obliga t oria (y opcional) de la cuenta.
P ara eliminar una cuent a: 1. T oque > > Configur ación > Cuenta s y sincronización 2. T oque la cuenta que desea borr ar . 3. T oque Eliminar cuenta .
cuenta s admit en sólo una sincronización unidir eccional; la información que se cambia en el t eléfono sólo se cambia allí. P ara configur ar la configuración gener al de sincronización: 1. T oque > Configur ación > Cuenta s y sincronización.
Si deshabilit a est a opción, las aplicaciones de Gmail y Calendar no se actualizar án aut omáticament e hasta que sean actualizadas en forma man ual (mediant e su re spectivo menú de opcione s).
2. T oque la cuenta cu yos da t os desea cambiar . ● Se abrir á la pant alla de dat os y sincronización que m uestr a una lista de los tipos de dat os que la cuent a puede sincronizar . 3. T oque los elementos que desea sincr onizar (Una marca ver de de verificación indica que se ha habilitado la sincr onización).
La aplicación Contact os permite almacenar y administr ar los contact os desde varia s fuente s, incluidos los contact os que introdujo y guar dó direct amente en el t eléfono, así como los cont a.
3. T oque un tipo de destino ( T eléfono , Google o Corpor ativ o ), si corre sponde. 4. T oque el icono Marco de imagen par a seleccionar una imagen que se muestr e junt o al nombre en la list a de cont act os y en la identificación de llamadas. 5.
3. T oque la estr ella que aparece a la der echa del nombre del contact o (Aparece una estr ella dor ada). P ara eliminar a un cont acto de la list a de fav oritos: 1. T oque > > F av oritos . 2. T oque un contact o par a ver sus det alles. 3. T oque la estr ella dor ada que apar ece a la derecha del nombr e del cont act o.
Exchange, y amba s est án configur adas en sincr onización de contact os, los cambios que se produzcan en el cont acto de la cuent a de Google se sincronizan a esa cuent a en la W eb; pero la información de la cuent a Exchange no se ver á afectada por los cambios y mensaje s.
4. T oque Crear n úmero pr edet erminado (Aparece una mar ca de verificación junt o al número de t eléfono predet erminado). P ara de sviar llamadas de un contact o al correo de voz: 1. T oque > > C ont actos . 2. T oque el nombre de un cont acto par a ver sus det alles.
P ara borr ar un contacto: 1. T oque > > Cont actos . 2. T oque el nombre de un cont acto. 3. T oque > Suprimir contact o. ● Si el contact o contiene información de una cuenta de sólo lectur a, no podrá borr arlo; solament e podr á cambiar la configur ación de sincronización par a esa cuent a o borr ar la cuenta misma.
5. T oque el bot ón de la etique ta, a la izquier da del campo del númer o de t eléfono, y seleccione la etiquet a corr espondient e. ● P ar a crear su propia e tiquet a, t oque P ersonalizado . 6. Intr oduzca un número de t eléfono y toque F inalizado .
2. T oque un contact o de la lista de cont act os. El contact o aparecer á en la pant alla principal. Llamada directa Simplement e t oque el cont act o en la pantalla principal.
Asignar una imagen a una entr ada Asigne una imagen par a mostrarla cada v ez que un cont acto en particular lo llame. 1. T oque > > Cont actos . 2. T oque y mant enga pre sionada la entr ada del cont acto. 3. T oque Editar cont acto . 4. T oque el icono Mar co de imagen.
3. Introduzca el nombr e del cont acto que de sea buscar . A medida que escribe, los contact os cuyos nombr es coincidan con el introducido apar ecer án debajo del cuadro de búsqueda.
Com unicarse con los cont actos En la ficha Contact os o F av orit os, puede llamar o enviar un mensaje de t ext o (SMS) o mensaje multimedia (MMS) a un númer o de t eléfono prede t erminado del contact o r ápidamente. T ambién se puede abrir un menú par a acceder a los diferent es mét odos de comunicación con ese cont acto.
P ara com unicarse con un cont acto: 1. T oque > > Cont actos. 2. T oque la entr ada del cont acto. 3. En la pantalla de det alles del contact o, toque el mét odo que desee par a comunicar se con el contact o. ● T oque junto al númer o al que desea llamar direct ament e.
P ar a enviar un mensaje de te xto o multimedia al númer o pr edet erminado de un contact o: 1. T oque > > Cont actos. 2. T oque y mant enga pre sionada la entr ada del cont acto.
4. Si dispone de más de una cuenta en el t eléfono, toque la cuent a a la que desea import ar los contact os. 5. T oque la opción par a importar y de spués t oque Acept ar . Expor tar cont actos a la tarje ta micr oSD Puede export ar t odos los contact os del teléfono a la t arjet a microSD, como ar chivos vCard.
Corr eo electrónico La aplicación Correo electr ónico del teléfono le permit e acceder y administr ar varia s cuenta s de correo electr ónico de forma simult ánea en una ubicación conv enient e.
Iconos/Accesos dir ectos de corr eo electrónico - Acceso dir ect o de Correo electr ónico. - Acceso dir ect o de Gmail Barr a de e st ado: Notificacione s - Nuev o mensaje de corr eo electrónico r .
Configur ación del corr eo elec tr ónico de trabajo 1. T oque > > Corr eo electrónico . 2. T oque > Cuenta s . 3. T oque > Añadir cuenta . 4. Ingre se información de su Dirección de corr eo electrónico y contr aseña y luego t oque Siguiente .
● Si su red r equiere encript ación SSL, t oque la casilla Utilizar conexión segur a (SSL) par a seleccionarla y activar e st e nivel de seguridad adicional. ● Si su servidor de Exchange r equiere est a car act erística, es posible que no se pueda comunicar si no la selecciona.
Abrir el correo electrónico de tr abajo 1. T oque > > Corr eo electrónico . 2. T oque un mensaje que desee leer , administrar o r esponder . ● Desde la Bandeja de entr ada, toque par a seleccionar las siguient es opciones: Actualizar , Redact ar , Carpet as , Cuenta s o Configur ación de la cuent a .
3. T oque el campo Asunt o y luego introduzca el a sunt o del correo electr ónico. 4 . T oque el campo Cuerpo y redact e su mensaje de correo electr ónico. ● P ar a agregar una imagen adjunta, t oque > Agregar ar chivo adjunto. ● Se puede acceder a la Galería y na vegar par a buscar el archiv o que se desea adjunt ar .
● Si selecciona Reen viar , debe especificar los destina tarios del mensaje. 3. Introduzca un nue vo mensaje y t oque Enviar . P ara borr ar un mensaje de correo electrónico: ● T oque y mantenga pr esionado un mensaje de correo electr ónico (de la lista de recibidos) y t oque Suprimir .
3. T oque Configur ación de la cuenta . ● Nombre de la cuent a : Muestr a es nombre que utiliza el t eléfono para localizar la cuenta. ● T u nombre : Muestr a el nombre que v en los destinat arios cuando r eciben un mensaje de correo electr ónico de usted.
● Cuenta pr edet erminada : Asigna est a cuent a como la cuenta prede t erminada que se usa al enviar nue v os correos electr ónicos. ● Pregunt arme ante s de borr ar : Cuando se va a eliminar un corr eo electr ónico, apar ece primero una pr egunta par a confirmar si desea eliminarlo.
4. T oque par a volver a la pant alla anterior . P ar a obtener información má s det allada sobre corr eo electr ónico corpor ativ o, consult e la sección Cuenta de corr eo electr ónico de tr abajo (Outlook) en la página 1 2 1.
Configur ación de los ajust es de sincr onización de dat os Esta función le permit e det erminar cuáles aplicaciones actuale s est án sincroni zadas con el servidor e xterno y a qué int ervalos. 1. T oque > > Configur ación > Cuenta s y sincronización .
R edactar mensaje s de te xto 1. T oque > > Mensajería > Mensaje nuev o. 2. T oque el campo Pa ra e ingre se el númer o de teléfono del de stinat ario o la información de correo electr ónico mediante el t eclado en pant alla.
4. T oque el campo de t ext o e ingrese su mensaje. 5. Inserte un emoticono o ícono ge stual. ● P ar a ingresar un emoticono, mant enga presionada en el t eclado en pant alla. ● P ar a ingresar un ícono gestual de la s opciones del menú, t oque > Insertar ícono gestual .
2 . R edact e su re spuest a o use los iconos o mensajes pr edet erminados. ● P ar a escribir un mensaje, use el teclado en pant alla(Consult e la sección Intr oducir te xto con el t eclado en pant alla en la página 4 6). 3. Inserte un emo ticono o ícono gestual.
Mensajes multimedia (MMS) A tr a v és de los mensajes multimedia (MMS), ust ed puede enviar y recibir al instant e mensajes multimedia que contienen t ext o, imágenes, audio, not as de v oz o una pre sent ación de diapositivas. R edact ar mensajes MMS 1.
● Captur ar imagen : Abre la aplicación Cámar a. T ome una foto y luego t oque Acept ar par a usar esta imagen en su mensaje(Consult e la sección T omar fot ogr afías en la página 2 06). ● V ideos: Abr e la aplicación Galería. Seleccione un video y adjunt arlo a su mensaje salient e.
● Pre sentación de diapositiv as : Le permit e agregar una pr esent ación de diapositiva s. ● T oque Agregar diapositiv a par a cr ear una nuev a diapositiva. ● T oque la diapositiva cr eada (ejemplo, Diapositiva 1), t oque Agregar imagen , luego seleccione la imagen que desea agr egar a la diapositiva.
P ara v er y r eproducir un mensaje multimedia: 1. T oque > > Mensajería . 2. De la lista de mensajes, t oque un mensaje multimedia par a mostr ar su cont enido. 3. Mientr as v e un mensaje, toque el ícono de r eproducción (en el ar chivo de video) par a r eproducir el ar chiv o o toque la imagen par a verla.
Borr ar un mensaje o una cadena de mensajes 1. T oque > > Mensajería . 2. De la lista de mensajes, t oque un mensaje y toque . –o– Mant enga pre sionada la cadena de mensajes par a mostrar el men ú conte xtual. Luego t oque Eliminar cadena > Suprimir par a confirmar .
● Firma T oque esta opción par a agregar aut omáticamente la firma (se muestr a una marca de v erificación color ver de). ● Modo de dev olución de llamada de emer gencia V erifique est a opción par a agregar aut omáticament e un número de de volución de llamada (se muestr a una marca de v erificación color verde).
● Recup. Aut. en r oaming Deshabilit e esta opción si sólo desea de scar gar los encabezados de los mensajes multimedia cuando se encuentr a en roaming. Habilit e est a opción par a descar gar automáticament e los mensajes multimedia complet os incluso cuando se encuentra en r oaming.
1. T oque > > Notificaciones . –o– T oque y arra stre la Barr a de est ado hacia la parte inferior de la pant alla. 2. T oque una notificación de mensaje par a abrir la aplicación Mensajería.
Gmail Est e client e de correo electr ónico es el servicio de corr eo electr ónico basado en la W eb de Google(Consult e la sección Sincronizar su cuent a de Google en la página 1 6 2). Desde una comput ador a, abra su na vegador web pr eferido e ingrese en www .
incluso si guarda el borr ador de un mensaje, se ver á en la aplicación Gmail del t eléfono. ● Gmail es un servicio basado en con ver saciones : Cada mensaje relacionado se agrupa en la Bandeja de entr ada como una cadena de conver saciones única.
etiquet ar un mensaje. Gmail en la W eb ofrece información complet a acerca del servicio, de maner a que es el mejor lugar par a aprender acer ca de t odas las funciones de Gmail.
Abrir Gmail y la Bandeja de entr ada Al abrir la aplicación Gmail, aparecen la s conv ersacione s más r ecient es en la Bandeja de entr ada. ● T oque > > Gmail . T odas las conv ersaciones apar ecen en la Bandeja de entr ada, a menos que las borr e, archiv e o filtre.
P ara abrir la Bandeja de entr ada mientras se ejecut a Gmail: ● Al leer un mensaje, t oque > Ir a bandeja ent . -o- Al ver una list a de conver saciones etique tada s, t oque > Más > Ir a bandeja ent. P ara alt ernar cuenta s: Gmail muestr a las conv ersacione s y los mensajes de una cuent a de Google a la v ez.
El e st ado en línea de Google T alk apar ecer á al lado del nombre del r emitent e de cada mensaje si el r emit ent e tiene una cuent a de Google. Si quier e contact ar al remit ente, t oque la foto del cont acto par a abrir Contact o r ápido(Consult e la sección Com unicar se con los cont act os en la página 1 1 6).
P ara v olv er a leer un mensaje: Al abrir una conv ersación, los mensaje s que y a ley ó se minimizan en una ficha que indica la cantidad de mensajes ocult os. 1. T oque > > Gmail . 2. T oque la conv ersación que de sea ver y luego t oque la ficha que indica los mensajes minimizados.
Al leer un mensaje o seleccionar su pest aña, puede pre sionar > Marcar no leída par a r egre sar un mensaje leído al est ado de no leído. P or ejemplo, para recor dar volver a leerlo de spués.
8. T oque par a enviar el correo electr ónico. -o- Si no est á list o par a enviar el mensaje, t oque en su lugar . Puede leer los borr ador es al abrir los mensajes con la e tiquet a Borr ador(Consult e la sección V er conv ersacione s por etiquet a en la página 1 5 4).
2. T oque Re sponder , Responder a t odos o Reen viar . ● Al re sponder o reen viar mensajes sin cambiar el a sunt o se agrega la re spuest a a la conv ersación actual.
● Al marcar una con ver sación, aparecen los bot ones Ar chivar , Eliminar y Etiquet as part e inferior de la pantalla. 2. T oque Archiv ar , Eliminar o Etiqueta s .
Etiquet ar una conv ersación Como se mencionó ant eriorment e, las conv ersacione s se or ganizan por etiquet as. Gmail tiene varia s etiquet as pr edet erminadas, pero t ambién puede agr egar sus propi as etiquet as en Gmail o en la W eb. P ara e tiquetar una con ver sación o cambiar las etiqueta s de una conv ersación: 1.
Dest acar un mensaje Puede dest acar un mensaje o una conv ersación import ant e par a facilit ar su búsqueda en otr o moment o. P ar a ver sólo la s conv ersacione s con mensajes dest acados, consult e la sección V er conv ersacione s por etiquet a en est a página y vea la e tiquet a Marcado con a st erisco.
obt ener información acerca de cómo asignar etique ta s y estr ellas). 1. En la Bandeja de entr ada, u otr a etiqueta, t oque > Ir a etiquet as. 2.
mensajes) se eliminan de la Bandeja de entr ada. Puede ver los mensajes que marcó como corr eos no deseados al cambiar a la etiquet a Spam(Consult e la sección V er conv ersacione s por etiquet a en la página 1 5 4). Buscar mensajes Con la aplicación de Gmail, es mu y fácil buscar y encontr ar corr eos electrónicos específicos.
de correo y t ambién conservan cualquier otr a etiqueta a signada pre viamente. Las conv ersacione s archiv adas t ambién se incluyen en los r esult ados de la búsqueda. Si una persona r esponde a un mensaje que archiv ó, su conv ersación se v olv er á a almacenar en la Bandeja de entr ada.
P ara seleccionar la s conv ersacione s que desea sincr onizar: 1. T oque > > Gmail . 2. T oque > Más > Configur ación > t oque su cuenta > Sincronización de bandeja de entr ada y etiquet as. Se abrir á la pant alla de Sincronización que mostr ar á una lista de las etique ta s de Gmail.
Agregar una firma a los mensaje s Puede agregar una firma en cada corr eo electrónico que envía, como su nombr e, información de contact o o un mensaje personal. 1. T oque > > Gmail . 2. T oque > Más > Configur ación > t oque su cuenta > Firma.
Configur ación gener al: ● Prioritarios : Si est á seleccionada, est ablece la etiquet a Prioritarios como su bandeja de entr ada pr edet erminada. ● Firma: P ermite agr egar una firma u otr a información al correo electr ónico salient e(Consult e la sección Agregar una firma a los mensaje s en la página 1 5 9).
Configur ación de notificación ● Notific. de corr eo electrónico: Si est á seleccionada, est a función permit e que el t eléfono le notifique cada v ez que recibe corr eos electr ónicos nuev os (Consult e la sección Utilizar el P anel de notificaciones en la página 2 4).
Sincr onizar su cuenta de Google De forma prede t erminada, est e t eléfono no administr a ninguna cuent a. Las cuenta s se deben agregar man ualmente. P ar a agregar una cuenta (usando una cuent a de Google como ejemplo): 1. T oque > > Configur ación > Cuenta s y sincronización.
P ara configur ar la configuración de sincr onización con Google: 1. T oque > Configur ación > Cuenta s y sincronización. 2. T oque la cuenta de Google par a mostr ar la pantalla de configur ación de sincronización de la cuent a.
● Si est á seleccionada la función Sincr oniz. automá tica , los cambios o las actualizaciones r ealizados en su cuenta corpor ativ a/de Outlook se sincroni zar án con su t eléfono. P ara configur ar la configuración de la cuenta corpor ativa: 1.
el calendario. Seleccione una de las siguient es opcione s: Dos semanas , Un mes , Three month (T re s meses), Six month (Seis meses) o All (T odos). ● Fr ecuencia de verificación de bandeja de entrada : Configur a la frecuencia con la que el t eléfono consulta al servidor r emoto si ha y nuev os correos.
● Configur ación entr ante : Le permit e v er y modificar la configur ación del servidor de entr ada. ● Sincronizar cont actos : Sincr oniza los contact os entre su t eléfono y el servidor e xchange r emot o. Una marca de verificación indica que la función est á activada.
Privacidad: R estaur ar dat os de fábrica Al re staur ar el t eléfono se re stablecen t odos los valore s prede t erminados de fábrica, incluida la información personal del almacenamient o interno.
Puede acceder a t odas las funcione s del t eléfono a tr a vé s de la lista de aplicaciones. Andr oid Mark et ™ Android Mark et brinda acceso direct o a aplicaciones y juegos par a descar gar e instalar en su t eléfono. Acceder a Mark et 1. T oque > > Mark e t .
4. T oque Instalar o Descar gar (en el caso de las aplicacione s gr atuit as) o el bot ón de Precio (en el caso de aplicaciones de paga). 5. Si se le pide, siga las instrucciones en pant alla para pagar por la aplicación. 6. Compruebe el progr eso de la descar ga actual al abrir el P anel de notificaciones.
V olver a instalar una aplicación de Google Si alguna vez se actualiza el sist ema opera tivo Andr oid, todos los dat os del t eléfono se perder án. Los únicos dat os almacenados en el t eléfono son las aplicaciones de Google disponibles a tr a vé s de Android Mark et.
Repr oduc tor de música 1. T oque > > Música. 2. Puede seleccionar pistas de m úsica en las siguient es pe staña s: ● Artistas: P ar a mostrar su biblio teca de m úsica ordenada por artist a. ● Álbumes: P ar a mostrar su biblio teca de m úsica ordenada por álbum.
3. T oque Agregar a list a de repr oducción y seleccione Lista de r eproducción actual o Nuev os (par a cr ear una nuev a list a de repr oducción). ● Si selecciona Nuev os , borre el nombr e predet erminado actual, ingrese el nombr e de su n uev a lista de r eproducción y luego t oque Guardar .
Copia de seguridad de los ar chiv os de música descar gados. Aunque los archiv os descargados sólo se pueden r eproducir en su t eléfono y en su cuenta, hacer una copia de seguridad de e st os le p.
Y ouT ube ™ Y ouT ube es un sitio de videos en el cual los usuarios pueden subir y compartir videos. El sitio se usa par a mostr ar una amplia variedad de videos gener ados por los usuarios, incluid.
Na vegación GPS Servicios GPS El recur so de GPS integr ado del teléfono le ofr ece una variedad de servicios basados en la ubicación, incluidos Maps y Na vegación. Activ ar el modo de ubicación Ant e s de usar cualquier servicio ba sado en la ubicación, debe encender el modo de ubicación de su t eléfono.
● Como est a car act erística est á basada en el servicio de ubicación de Google, deber á permitir que Google r ecopile información anónima. 3.
P ara ob tener una dir ección e información adicional de una ubicación: ● T oque y mantenga pr esionada una ubicación en el mapa. Apar ecen un globo con la dirección y una minia tur a con la vist a de calle (si e st á disponible) sobr e la ubicación.
● Seleccione una de las siguient es opcione s: Buscar , Indicaciones , Limpiar mapa , Más , Configur ación y Ayuda. P ar a buscar una ubicación: 1. Mientr a s v e el mapa, t oque > Buscar . -o- Simplement e t oque . -o- T oque el cuadro de búsqueda en la part e superior de la pant alla.
4. T oque un marcador par a abrir un globo que contiene una etiquet a. T oque el globo par a abrir una pant alla con más información sobr e la ubicación, al igual que opciones par a obtener indicacione s de cómo llegar . P ara ob tener indicacione s: 1.
● Mientr as e stá en la vist a de list a, toque y toque V ista de mapa par a ver la s indicaciones en el mapa. ● T oque Nav egar par a obt ener indicaciones por voz y vuelt a por vuelta de Google Maps Na vigation. ● Cuant o t ermine, toque > Limpiar mapa par a borr ar el mapa.
Los recur sos de datos del t eléfono le permiten acceder a Int ernet o a su r ed corpor ativ a de maner a inalámbrica, a tra vés de una v ariedad de conexione s, incluidas: Conect ar se a r edes W .
3. T oque W i-Fi par a activar la función W i-Fi y det ect ar las r edes de W i-Fi disponibles. ● Se mostr ar á una lista de r edes W i-Fi disponibles. La s re des segur as se indican con un icono de bloqueo. ● Si el t eléfono encuentr a una r ed a la que se hay a conectado ant eriormente, se conectar á en forma aut omática.
1. Active la cone xión W i-Fi si no e stá activ ada. 2. En la pantalla de configur ación de Wi-F i, t oque Notificación de r ed par a seleccionar el cuadro. T oque est a opción nue vament e para an ular la selección y dejar de recibir no tificaciones.
P ara borr ar los datos de una r ed W i-Fi: Puede configur ar el t eléfono par a que no r ecuerde los de talle s de una red de W i- Fi que ha ya agr egado. P or ejemplo, si no quiere que el t eléfono se conect e a est a red aut omáticament e o si se tr at a de una red que no usa má s.
● T oque > > Configur ación > Acerca del t eléfono > Actualiz. del sist ema > Actualizar perfil. ● La red actualizar á aut omáticament e su perfil. Iniciar una cone xión W eb T oque > > Nav egador . Una vez que car ga el na v egador , aparece la pant alla principal.
Pr epar ar el t eléfono par a una cone xión VPN Dependiendo del tipo de VPN que use en su tr abajo, es posible que deba ingre sar sus credenciale s de inicio de sesión o inst alar certificados de seguridad ant es de conect arse a la r ed local de su empresa.
Agr egar una cone xión VPN 1. T oque > > Configur ación > Rede s inalám. y rede s > Configur ación de VPN. 2. T oque Agregar VPN y luego t oque el tipo de VPN que quiere agr egar . 3. Introduzca los de talle s de la red VPN conforme a los de talle s de seguridad que obtuv o de su administr ador de r ed.
Desconect ar se de una VPN 1. T oque y arr astr e la Barr a de estado par a abrir el Panel de no tificaciones. 2. T oque la conexión VPN y vuelv a a la pant alla Ajuste s de red VPN; luego t oque la conexión VPN par a desconect arse.
Desplazar se Como ocurre con o tros men ús del teléfono, t endr á que desplazarse hacia arriba y hacia abajo par a v er todo el cont enido en algunos sitios web. P ara de splazar una página web: ● Deslice el dedo en la pant alla en la dirección en que de sea desplazar se.
Buscar y copiar t ext o en una página web P ara encontr ar te xto en una página w eb 1. T oque > Más > Buscar en la página . 2. Introduzca el t ext o que est á buscando. ● A medida que escribe, la primer a palabra con car act ere s coincidente s aparece re saltada en la pant alla y las siguiente s coincidencias apar ecen en el cuadro.
Ir a un sitio web e specífico P ar a ir a un sitio web específico al intr oducir una URL (dirección de sitio w eb): 1. T oque el campo de la URL (arriba de la vent ana del nav egador) e ingre se una nue va dir ección web. ● A medida que escribe la dir ección, se muestr an las posibles coincidencias.
● Marcador es : Le permit e acceder a sus Marcador es y administr arlos. ● V entana s : Muestr a las vent anas activ as actuales del na vegador en forma de lista. T oque una entr ada de ventana par a iniciarla. ● Actualizar : V uelve a car gar la página web actual y mue str a la información actualizada.
Ajustar la configur ación de contenido del na vegador 1. T oque par a abrir el menú del nav egador . 2. T oque Más > Config.. 3. En la sección Configur ación de cont enido de la página , sele.
● Car gar imágenes : Cuando se selecciona est a opción, le permit e al na vegador car gar imágenes cuando muestr a una página web. Anule la selección de est a opción par a que el na vegador ignor e las imágenes al mostr ar una página w eb. ● Ajuste aut omát.
● Definir página de inicio : Le permit e ingre sar una URL par a est ablecerla como su P ágina de inicio(Consult e la sección Establecer la página de inicio del na vegador en la página 1 9 7). ● In v ertir color : Mue str a las páginas con los color es inv ertidos.
● Recor dar datos del form.: Cuando se selecciona est a opción, el na vegador recuer da la información que ingresó en un formulario o un sitio y mu estr a las entr adas coincident es al ingr esar t ext o en un formulario. Anule la selección de est a opción par a deshabilit ar est a función.
3. En la sección Configur ación de seguridad , seleccione una de las siguient es opciones de seguridad: ● Recor dar contraseña s : El na vegador puede r ecordar los nombre s de usuario y las cont.
Re stablecer el na vegador a los v alor es pr edet erminados 1. T oque par a abrir el menú del na vegador . 2. T oque Más > Config. > Re stabl. a v alore s prede t . 3. T oque Acept ar par a complet ar el pr oceso. Crear la configur ación del sitio web 1.
● Marcador es : Muestr a una lista de sus mar cadore s actuales. ● Más visitados : Muestr a una lista de los sitios w eb visitados con ma yor frecuencia. ● Historial : Muestr a un registr o de su hist orial de nav egación. Estos r egistros est án or ganizados en carpet as, como por ejemplo: Ho y , Ayer , Hace 5 días y Hace 1 mes.
moment o, la estr ella se volv er á dorada. Est o agrega el sitio web "de stacado" a su lista actual de mar cadores. -o- Mant enga pre sionada una entr ada de la list a par a que aparezca un men ú emer gent e. Luego t oque Agregar mar cador par a agregar la entr ada seleccionada a su lista actual de mar cadores.
2. Mantenga pr esionada una entr ada exist ente de la list a par a que aparezca un menú emer gent e. 3. T oque Agregar acce so direct o a la página de inicio par a agr egar la entr ada seleccionada en la P antalla principal.
Entre los comandos ASR disponible s se encuentran: ● ● Llamar <Nombre> par a llamar a una entr ada de su lista de cont actos (en la sección a continuación). ● ● Marcar <Número> par a llamar a un número de t eléfono hablado. ● ● V olv er a marcar par a llamar al último cont acto al que mar có.
● ● Si un nombre tiene un único n úmero, o si ust ed sabe el nombre per o no est á seguro de a cuál n úmero llamar , diga " Llamar " seguido del nombre solament e. P or ejemplo, diga " Llamar a Juan ". Si se reconoce el nombr e y ha y un solo númer o de teléfono.
T ext o a voz La función T ext o a v oz permite que el t eléfono lea en voz alt a dat os en pantalla, como por ejemplo mensajes o la información de una llamada entr ante (con ba se en el identificador de llamadas). Configur ación de la función T e xt o a voz 1.
● Índice de voz : Le permit e ajustar la v elocidad a la cual el t eléfono leer á el t ext o que se muestr a. Seleccione una de las siguient es opciones: Muy lent o, Lento, Normal, R ápido y Muy r ápido . ● Idioma : Le permit e asignar el idioma que se usar á para la lectur a en voz alt a.
Puede t omar fot os y gr abar videos con la aplicación Cámara. Ademá s, puede ver la s fot os y los videos con la aplicación Galería. T omar fot ogr afías T omando fotog r afías con la cámar a integr ada del teléfono e s tan simple como elegir un objet o, apunt ar la lent e y pre sionar un bot ón.
P ara t omar una fot o: T oque > > Cámar a par a acceder al modo de la cámar a(Existen opciones adicionales de la cámar a a tr a vé s de la página de configur ación de la cámar a. Consult e la sección Configur ación de la cámara a continuación par a obt ener más información).
● ● T amaño de imagen par a est ablecer el t amaño de la imagen. Elija entre 5M píxele s, 3M píxele s, 2M píxele s, 1M píxeles , VGA o QVGA . ● ● Calidad de la imagen par a est ablecer la calidad de la imagen. Elija entr e Súper fino , Fino o Normal .
● ● Ampliar par a acer carse a un obje to. Puede ajust ar el zoom entre 1x y 4x. V er sus fot os La Galería es donde puede acceder a la galería de imágenes almacenada s en la cámar a. Puede v erlas como pr esent ación de diapositivas, compartirlas con sus amigos y borr arlas y edit arlas.
● ● Arr astr e a la izquier da o la derecha par a ver más álbume s. 2. T oque un álbum par a abrirlo y v er su contenido(La s fot os y los videos del álbum se muestr an en orden cr onológico).
● Más par a acceder a las siguient es opciones: Detalle s, Definir como, Cortar , Ro tar hacia la izquier da o Ro tar hacia la der echa . Asignar imágenes Después de t omar una fot o, asígnela como una identificación con fot o para un cont acto o como imagen de fondo de la P antalla principal (fondo de pant alla).
-o- T oque > > Cámar a de video . 2. Seleccione el modo de gr abación. ● Corr eo de video : gr aba videos que pueden enviar se en un mensaje multimedia ● Lar go Video : gr aba videos lar gos no destinados par a mensajes multimedia. 3. Apunte la lent e hacia la escena que desee gr abar .
● ● Re staur ar configuraciones pr edet erminadas par a r est ablecer la configur ación a los valor es prede terminados. ● Equilibrio de blancos par a seleccionar de qué modo la videocámar a ajust a los color es en diferent es tipos de luz par a obt ener los color es más natur ales posibles par a las videos.
2. T oque un álbum par a abrirlo y v er su contenido(La s fot os y los videos del álbum se muestr an en orden cr onológico). 3. T oque luego t oque un video par a seleccionarlo y acceder a las sigu.
Calendario V er calendario y ev entos Use la aplicación Calendario par a v er los ev ent os que progr amó par a los días, las semanas o los mese s siguient es.
P ara cambiar la vist a de calendario: ● T oque > Día , Semana , Mes , Agenda u Hoy . Cada vista m uestr a los ev ent os en el calendario del período especificado. V er det alles del e v ento Puede ver má s información acerca de un e v ento de v arias maner as, según la vista actual.
Cr ear un ev ento Puede usar la función Calendario del t eléfono par a crear e vent os que aparezcan en el t eléfono y en Google Calendar en la W eb. P ara cr ear un event o: 1. Abr a el Calendario y t oque > Más > Nuev o ev ent o. ● ● T ambién puede mant ener pre sionada una fr anja en la vista Día , Semana y Mes .
● ● T oque par a buscar contact os en la Lista de Dir ecciones Global (GAL por su fr ase en inglé s)*, si configur a una cuenta de Micr osoft Exchange. * G AL (Global Addre ss List), también conocido como la Libr eta de direccione s global de Microsoft Ex change es un servicio de direct orio dentro del sist ema de Microsoft Ex change Email.
3. Realice cambios en el e vent o. 4. T oque Finalizado . P ara borr ar un event o: ● ● En la vista Agenda, Día o Semana, t oque un ev ento par a ver sus de talle s.
3. T oque la hor a del r ecorda t orio par a que aparezca un men ú emer gent e y elija la configur ación deseada. ● ● A la hor a designada, r ecibir á una notificación par a recor darle acer ca del e v ent o(Consult e la sección Re sponder a un recor dat orio de event o a contin uación).
● ● T oque Posponer t odos en la lista de notificacione s de Calendario par a volv er a recibir el r ecordat orio luego de 5 minutos. ● ● T oque Rechazar t odos en la lista de no tificaciones de Calendario par a borrar t odos los recor datorios de la list a.
P ara de tener la sincr onización entr e los calendarios y su teléfono: 1. T oque > Más > Calendarios. 2. T oque el bot ón que se encuentr a a la derecha de cada calendario par a det ener la sincronización. Si no aparece , el calendario no se sincr onizar á.
● ● Ocultar e vent os r echaz . Le permit e seleccionar los ev ent os rechazados par a que no aparezcan en la s vista s del calendario. T oque esta opción par a anular la selección y mostr ar todos los e vent os en las vista s de calendario.
Carpet as Las carpet as le permiten or ganizar otros acce sos direct os e iconos de la Pant alla principal, o carpet as que cont engan t odos los cont actos, cont actos con númer os de t eléfono o contact os destacados. El cont enido de las carpeta s se mantiene actualizado en forma aut omática.
R eloj Puede usar la aplicación Reloj par a supervisar varios tipos de información a la vez, ademá s de la fecha y la hor a actuales. P ara abrir la aplicación R eloj: ● ● T oque > > Reloj .
Cuando la aplicación Reloj e stá en ejecución, pa sa al modo pro t ect or de pantalla después de unos min ut os. Simplemente pr esione una tecla del t eléfono para volv er a activar el teléfono. P ar a volv er a la P ant alla principal, t oque en la parte inferior de la pant alla Reloj.
● ● T oque en la parte superior der echa de la pantalla par a at enuar el r eloj. ● ● T oque la pantalla par a rest ablecer el brillo normal. Alarmas La aplicación Reloj t ambién le permite configur ar alarmas. P ara configur ar una alarma: 1.
y minut os par a introducir la hor a con el t eclado. 4. T oque Repe tir par a est ablecer los días en los que de sea que la alarma suene (Si no est ablece la repe tición, la alarma sólo sonar á el día asignado). 5. T oque T ono de llamada par a seleccionar un t ono de timbre par a la alarma.
● Dur ación de recurr encia: P ermite est ablecer el tiempo que debe tr anscurrir par a que suene una alarma nuevament e. ● ● V olumen y cámar a: P ermite e stablecer el comport amient o deseado de la s T eclas de V olumen y la T ecla Cámar a cuando se pr esionan mientr as suena una alarma.
4. Mantenga pr esionada la pantalla de la calculador a par a abrir un menú donde puede copiar lo que introdujo y acceder a o tr as herr amientas. 5. T oque el bot ón Borr ar par a borr ar el último número u oper ador introducido. Mant enga pre sionado el bot ón Borr ar par a borr ar toda la información introducida.
Actualizar la PRL Esta opción le permit e descar gar y actualizar de maner a aut omática la list a de roaming pr eferida (PRL, Preferred R oaming List). 1. T oque > > Configur ación > Acerca del t eléfono > Actualiz. del sistema > Actualizar PRL .
P ara encender Blue too th: 1. T oque > > Configur ación > Rede s inalám. y rede s. 2. T oque Bluet ooth par a colocar una mar ca de verificación y activ ar est a función. Cuando la función est á activa, apar ece dentro de la Barr a de estado.
● ● Establecer la visibilidad del t eléfono (o la capacidad de ser “det ectado”) por otr os dispositivos Blue t ooth P ara acceder al menú C onfigur ación de Bluet ooth: 1. T oque > > Configur ación > Rede s inalám. y rede s . 2.
● ● Busca de dispositivos : Si el dispositivo compa tible con Bluet ooth (como auriculare s, otr o dispositivo, una impr esor a o computador a) con el cual desea empar ejarlo no est á en la lista.
5. Según el dispositivo, t al vez deba t ocar Sincronizar par a acept ar la cla v e (si coinciden en ambos dispositivos) o ingr esar la clav e o código PIN o confirmar cla ve s coincident es. 6. T oque Finalizado > Acept ar si ingre só una cla ve o un código o código o cla ve PIN.
1. V erifique que su Bluet ooth est é activo. 2. En la página Config. de Bluet ooth, t oque el dispositivo emparejado ant eriorment e (en la sección de Dispositivos Bluet ooth). 3. T oque Acept ar par a confirmar la descone xión. -o- En la página Config.
Enviar element os vía Bluet ooth Según la configur ación y las capacidade s de los dispositivos empar ejados, podr á enviar imágene s, videos, información de contact os u otros element os a tr av és de una conexión de Blue t ooth. P ara en viar información de contact os: 1.
2. T oque un álbum par a abrirlo y v er su contenido (La s fot os y los videos del álbum se muestr an en orden cr onológico). 3. T oque y luego seleccione las imágenes o los videos par a compartir . 4. T oque C ompartir > Bluet ooth . 5. T oque un dispositivo empar ejado.
Bluet ooth indica que e stá apagado y el ícono de Llamada aparece en la Barr a de est ado. T arje t a micr oSD El t eléfono est á equipado con una tarje ta de memoria micr oSD ™ (Secure Digit al) preinst alada, para ampliar el e spacio de memoria disponible del t eléfono.
1. T oque > > Configur ación > Espacio de almacenamiento > Desmontar la t arjet a SD . Confirme su selección al t ocar Acept ar . Ahor a puede re tir ar en forma segur a la tarjet a microSD. 2. Re tire la t apa post erior usando la abertur a de dedos en la parte inferior de la tapa.
Indicadore s de íconos de microSD Los siguient es íconos muestr an un re sumen del est ado de conexión de la t arjeta microSD: - la tarje ta micr oSD se ha desactivado del t eléfono y es segur o re tir arla. - la tarje ta micr oSD se está pr epar ando par a su uso y para el mont aje.
P ara e xtraer la tarje ta micr oSD del adaptador de micr oSD: ● ● T ome el extr emo front al de la tarjet a microSD y tir e con suavidad hacia afuer a par a quit arla del adapt ador .
F ormat ear la tarjet a microSD Al format ear una t arjet a microSD, se eliminan en forma permanent e todos los archiv os almacenados en ella. 1. T oque > > Configur ación > Espacio de almacenamiento .
Conect ar el t eléfono a la computador a Ant es de usar los r ecursos de almacenamient o masivo del t eléfono, debe prepar ar los servicios de dat os del t eléfono par a sincr onizarlos con la computado r a portátil o de e scrit orio.
P ara quit ar la conexión: ADVERTENCIA: Sig a con cuidado las instrucciones de la computador a para de sactivar , eliminar o desconect ar cualquier teléfono o disco USB extr aíble, para e vitar que se pierda la información en la tarjet a microSD al de sconectar el teléfono de la computador a.
● ● NO apague ni reinicie la comput adora, ni la ponga en modo de e sper a, mientr as utiliza un dispositiv o de almacenamient o masiv o. De lo contr ario, perder á o dañar á la información. ● ● La t arje ta micr oSD sólo puede mont arse par a usarla en el teléfono o en una computador a conectada.
247 Índice A Abrir menús con el Marcador por v oz 2 0 3 Acceder a las aplicacione s recient emente usadas 4 5 Acceder a mensajes de tex to 1 3 2 Activar el modo de ubicación 1 7 5 Activar Mar cador.
248 Comunicar se con los contact os 1 16 Conectar el t eléfono a la computador a 2 44 Conectar se a redes W i-Fi 18 1 Conectar se a una VPN 18 7 Conexione s inalámbricas y rede s 7 5 Configur acione.
249 Índice Editar una entr ada de contact os 1 0 8 El menú de configur ación de Bluet ooth 2 3 2 Eliminar una cuenta 1 0 1 Emparejar dispositiv os Bluet ooth 2 3 4 Encender el t eléfono 1 3 Encend.
250 Índice M Marcación de código (+) 66 Marcador por v oz 2 0 1 Marcar de sde la lista de contact os 6 5 Marcar y guar dar números de t eléfono con pausas 63 Mensaje s de t e xt o y MMS 1 30 Mens.
251 S Seleccionar qué contact os se muestr an 1 15 Seleccionar un t ono de no tificación 8 6 Seleccionar un t ono de timbre par a una entr ada 1 13 Servicios de da t os 1 8 4 Servicios GPS 1 7 5 Sil.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il LG Electronics L85C è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del LG Electronics L85C - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso LG Electronics L85C imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul LG Electronics L85C ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il LG Electronics L85C, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del LG Electronics L85C.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il LG Electronics L85C. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo LG Electronics L85C insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
