Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1Z034-4320-A del fabbricante Apple
Vai alla pagina of 16
Apple K eyboard.
2 English 1 Getting Star ted with Y our Apple K eyboard Congra tulations on purchasing the Apple Keyboard! Use this booklet to quick ly set up and start using your new keyboard . T o use y our keyboard and take advantage of the full range of feature s, you need Mac OS X v1 0.
English 3 Using Y our Keyboard Use the keys at the top of your keyboard to adjust the brightness of your dis play , open Exposé, view Dashboard widgets, c ontrol volume , and more. Decrease ( ) or increase ( ) the brightness of your display . Use Exposé All Windows to see all of the open windows on your deskt op at once.
4 English Customizing Y our Keyboard Y ou can customize your keyboard using the Keyboard pane of Keyboard & Mouse preference s. T o customize your keyboard: 1 Choose Apple ( ) > System P reference s. 2 Click Keyboard & Mouse. 3 Click Keyboard or Keyboard Shortcuts.
5.
6.
7.
8 Français 2 Pr emiers con tacts av ec votr e clavier Apple Ke yboard Félicitations. V ous venez d'acquérir un clavier Apple Keyboard . V euillez utiliser ce livr et pour rapidement configur er votre nouveau cla vier et l'utiliser dès à présent.
Français 9 Utilisation de votr e clavier Utilisez les touches en haut de v otre clavier pour régler la luminosité de votr e écran, ouvrez Exposé, affichez les widgets du Dashboard , contrôlez le v olume et bien plus encore. Diminuez ( ) ou augmentez ( ) la luminosité de votre écran.
10 Français P ersonnalisation de v otre cla vier V ous pouvez personnaliser votre cla vier en utilisant la sous-fenêtre Cla vier dans les préférences Cla vier et souris. P our personnaliser votre cla vier : 1 Choisissez Apple ( ) > Préférence s Système.
Español 11 3 Información ac erca del teclado Apple Ke yboard Enhorabuena por la compra del teclado Apple Keyboar d . Este manual le ayudará a c onfigurar rápidamente su nuev o teclado para empezar a utilizarlo cuant o antes .
12 Español Uso del teclado Use las teclas de la hilera superior del teclado para ajustar el brillo de la pantalla, para abrir Exposé, para ver los widgets del Dashboard , para controlar el v olumen del ordenador y para muchas otras cosas. Reduzca ( ) o aumente ( ) el brillo de la pan talla.
Español 13 P ersonalización del teclado Puede personalizar su teclado utilizando el panel T eclado del panel de preferencias T eclado y Ratón. Pa ra personalizar el teclado: 1 Seleccione Apple ( ) > Pref erencias del Sistema. 2 Haga clic en “ T eclado y Ratón ” .
14 Regulatory Compliance Informa tion Compliance Statemen t This device complies with part 1 5 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful int erference, and (2) this device must accept any interference receiv ed, including interference that may cause undesired operation.
15 dealer . For non-Apple peripheral devic es, contact the manufacturer or dealer for assistance. Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Inc., Product Compliance ,1 Infinite Loop M/S 26-A, Cupertino, CA 950 1 4-2084 Industry Canada Statements Complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications.
Disposal and Recycling Information When this product reaches its end of life, please dispose of it according to your local en vironmental laws and guidelines.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Apple 1Z034-4320-A è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Apple 1Z034-4320-A - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Apple 1Z034-4320-A imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Apple 1Z034-4320-A ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Apple 1Z034-4320-A, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Apple 1Z034-4320-A.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Apple 1Z034-4320-A. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Apple 1Z034-4320-A insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
