IT
ABC Office logo
Manuale d'uso ufficiale

ABC Office GBC Ultima 35 EZload

10 pagine·1 MB·Plastificatrice·PDF·ENDEFRITNLJA
ABC Office GBC Ultima 35 EZload
Indice dei contenuti 24 sezioni ABC Office 800.658.8788 www.abcoffice.com · Istruzioni di sicurezza importanti · Preventivo di sicurezza · Previdenza generale · … MostraNascondi
Page 1 of the ABC Office GBC Ultima 35 EZload user manual — ABC Office 800.658.8788 www.abcoffice.com
Pagina 1 · clicca per ingrandire
Pagina 1
ABC Office GBC Ultima 35 EZload — ABC Office 800.658.8788 www.abcoffice.com diagram (page 1)
Fig. 1 · ABC Office 800.658.8788 www.abcoffice.com
ABC Office GBC Ultima 35 EZload — ABC Office 800.658.8788 www.abcoffice.com diagram (page 1)
Fig. 2 · ABC Office 800.658.8788 www.abcoffice.com

ABC Office 800.658.8788 www.abcoffice.com

Page 2 of the ABC Office GBC Ultima 35 EZload user manual — ABC Office 800.658.8788 www.abcoffice.com
Pagina 2 · clicca per ingrandire
Pagina 2
Page 2 of the ABC Office GBC Ultima 35 EZload user manual — ABC Office 800.658.8788 www.abcoffice.com
Page 3 of the ABC Office GBC Ultima 35 EZload user manual — ABC Office 800.658.8788 www.abcoffice.com
Pagina 3 · clicca per ingrandire
Pagina 3
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
Page 4 of the ABC Office GBC Ultima 35 EZload user manual — AVVERTIMENTO: NON TENTARE DI SERVIRE O RIPARARE IL LAMINATORE.
Pagina 4 · clicca per ingrandire
Pagina 4

Istruzioni di sicurezza importanti

Preventivo di sicurezza

LA VOSTRA SICUREZZA COSÌ COME LA SICUREZZA DI ALTRI È IMPORTANTE PER GBC. IN QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI E SUL PRODOTTO SONO IMPORTANTI MESSAGGI DI SICUREZZA. LEGGERE QUESTI MESSAGGI CON ATTENZIONE.

IL SIMBOLO DI ALLARME SICUREZZA PRECEDE OGNI MESSAGGIO DI SICUREZZA IN QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE.

SUL PRODOTTO TROVERETE IMPORTANTI MESSAGGI DI SICUREZZA. LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTI MESSAGGI E ISTRUZIONI. SALVARE QUESTE ISTRUZIONI PER L'USO SUCCESSIVO.

SU QUESTO PRODOTTO SONO PRESENTI I SEGUENTI AVVISI.

Previdenza generale

AVVERTIMENTO

  • Utilizzare questo laminator solo per i suoi scopi previsti come secondo le specifiche descritte nelle istruzioni di funzionamento.

Pericolo elettrico degli urti. Non aprire. Nessun utente parti di servizio all'interno. Riferire il servizio a qualificato personale di servizio.

  • Tenere le mani, i capelli lunghi, abbigliamento sciolto e articoli come collane o legami lontano dalla parte anteriore dei rulli di tiro per evitare il coinvolgimento e la penetrazione.
  • Evitare il contatto con le scarpe di calore durante l'operazione o poco dopo che laminatore è stato spento. Le scarpe di calore possono raggiungere temperature superiori a 300oF.

Questo messaggio di sicurezza significa che potresti essere gravemente ferito o ucciso se apri il prodotto e ti esponga alla tensione pericolosa.

  • Tenere le mani e le dita lontano dal percorso della lama taglierina affilata del film situato all'uscita del film.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire
  • Non posizionare il laminator su un carrello instabile, stand o tavolo. Una superficie instabile può causare la caduta del diminatore con conseguente grave lesioni corporee. Evitare fermate rapide, eccessiva forza e superfici irregolari del pavimento quando si sposta il laminatore su un carrello o stand.

- CHE PALLE. PUNTO DI PIZZICO. Mantenere le mani e abbigliamento lontano.

  • Non sconfiggere o rimuovere apparecchiature di sicurezza elettriche e meccaniche come interblocchi, scudi e guardie.

Questo messaggio di sicurezza significa che si potrebbe essere bruciato e le tue dita e mani potrebbero essere intrappolati e schiacciati nei rulli caldi. Abbigliamento, gioielli e capelli lunghi potrebbero essere catturati nei rulli e ti trascinano in loro.

  • Non inserire oggetti inadatti per laminazione.
  • Non esporre laminatore a liquidi.
Diagramma — clicca per ingrandire
Diagramma — clicca per ingrandire

Protezione elettrica

  • Questo laminatore deve essere collegato a una tensione di alimentazione corrispondente alla potenza elettrica come indicato sulla piastra seriale situata sul retro della macchina.
  • Scollegare il laminatore prima di spostarlo, o quando non è in uso per un periodo prolungato di tempo.

Questo messaggio di sicurezza significa che si potrebbe tagliare se non siete attenti.

  • Non utilizzare il laminatore con un cavo di alimentazione danneggiato o una spina.

  • Non sovraccaricare le prese elettriche in quanto ciò può causare fuoco o shock.
  • Non alterare la spina di fissaggio. Questa spina è configurata per l'apposito alimentatore elettrico.
  • L'unità è destinata solo all'uso interno.

AVVERTIMENTO: NON TENTARE DI SERVIRE O RIPARARE IL LAMINATORE.

  • Scollegare la spina di fissaggio dal ricevitore a cui è collegato e mantenere il cavo di alimentazione in vostro possesso mentre si sposta il laminatore.

  • Non utilizzare il laminatore con un cavo di alimentazione danneggiato o una spina dell'attacco, al verificarsi di un malfunzionamento, o dopo che il laminazione è stato danneggiato. Contattare un rappresentante di servizio GBC autorizzato per l'assistenza.
Page 5 of the ABC Office GBC Ultima 35 EZload user manual — Cura per Ultima 35 EZload
Pagina 5 · clicca per ingrandire
Pagina 5

Servizio

Eseguire solo le procedure di manutenzione ordinaria di cui a queste istruzioni.

Non tentare di servire o riparare il laminatore.

Scollegare l'unità e contattare un rappresentante di servizio GBC autorizzato per eventuali riparazioni richieste o una o più delle seguenti operazioni:

  • Il cavo di alimentazione o la spina di fissaggio è danneggiato.
  • Il liquido e' stato versato nel laminatore.
  • Il laminatore sta malfunzionando dopo essere stato manipolato.
  • Il laminatore non funziona come descritto in queste istruzioni.

Installazione

  • I danni di spedizione devono essere portati all'attenzione immediata del vettore consegna.
  • Il laminatore deve essere posizionato per consentire l'uscita del film di cadere liberamente al pavimento. Accumulazione del laminato in quanto esce dal laminatore può causare pellicola per avvolgere intorno ai rulli, causando una condizione jammed.
  • Posizionare il laminator su una superficie piana stabile in grado di sostenere 44lbs. La superficie dovrebbe essere alta almeno 30” per assicurare il posizionamento confortevole durante l'operazione. Tutti e quattro i piedini di gomma dovrebbero essere sulla superficie di supporto.
  • Evitare di mettere il laminatore vicino a fonti di calore o freddo. Evitare di localizzare il laminatore nel percorso diretto dell'aria forzata, riscaldata o raffreddata.
  • Collegare il cavo di alimentazione a una fonte di energia appropriata. Evitare di collegare altre apparecchiature allo stesso circuito a cui il laminatore è collegato in quanto ciò può causare fastidio trippazione dell'interruttore o fusibili soffiati.

Cura per Ultima 35 EZload

L'unica manutenzione richiesta dall'operatore è quella di pulire periodicamente le scarpe da calore. La seguente procedura aiuterà a mantenere le scarpe di calore libere da adesivo che è stato depositato lungo il bordo del film laminante.

Rimuovere il film dal laminator seguendo le procedure descritte nella sezione FILM LOADING E THREADING.

Preriscaldare il laminatore fino a quando non si illumina il READY LAMP ( ) .

Pulire le scarpe da calore in alto e inferiore con un panno morbido.

Seguire la procedura nella sezione FILM LOADING E THREADING, Metodo Utilizzo della scheda di filettatura del film per ricaricare il laminator.

i rulli possono risultare.

Page 6 of the ABC Office GBC Ultima 35 EZload user manual — N. AUTO SHUT-OFF:
Pagina 6 · clicca per ingrandire
Pagina 6

Caratteristiche della guida

A. INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE:

Io. RULLI A NICHEL(figura 3b)

Situato sul retro della macchina, applica la potenza al disinfestatore. La posizione “ON” è indicata dal simbolo ‘ ’. La posizione «OFF» segnata il simbolo ’ (figura 1).

I rulli Nip si trovano dietro le scarpe da calore. Il punto del nip è dove il film riscaldato viene compresso e tirato attraverso laminatore.

B. PANNELLO DI CONTROLLO(figura 2)
J. RULLI DI SOLLEVAMENTO(figura 4)
  • POWER LAMP ( ): Indica che il laminatore è collegato e l'interruttore principale si trova nella posizione "ON" ( ).

I rulli Pull si trovano sul retro del laminatore. Contemporaneamente, si trascinano il film attraverso laminatore e forniscono tensione mentre il film si raffredda per fornire una buona qualità della laminazione.

  • READY LAMP ( ): Questo si illumina quando il laminatore ha raggiunto temperatura di esercizio.
K. SLITTAMENTO POSTERIORE(figura 4)
  • STANDBY SWITCH ( ): Premere per attivare o disattivare il laminator quando l'interruttore principale sul retro della macchina è nella posizione "ON" ( ).

Usato per tagliare il film in cui esce dalla parte posteriore del laminatore.

L. FUSE(figura 4)

Il Fuse è un dispositivo di sicurezza elettrica, situato sotto l'interruttore principale.

  • RUN / STOP / REVERSE SWITCH ( ): controlla il funzionamento dei rulli. Selezionare la posizione 'RUN' ( ) in laminato. Selezionare ‘STOP’ ( ) posizione quando l'elemento laminato è passato attraverso il laminatore. Selezionare la posizione ‘REVERSE’ ( ) per eliminare l'infezione da errato, le marmellate o i wrap-up.
M. ROTOLO DI ALIMENTAZIONE(figura 5)

I rulli di alimentazione hanno spine core inserite in ogni estremità dei rotoli. Le spine a sinistra e destra sono di colore diverso e diametro. Il colore e il diametro delle spine finali corrispondono alle dimensioni del supporto ed al adesivo di colori situato sulla piastra laterale della laminatore (figura 5, a & b).

  • CONTROLLO TEMPERATURE ( ): Utilizzare per selezionare la temperatura di laminazione appropriata. Fare riferimento alla guida di laminazione sulla tabella dei mangimi per trovare l'impostazione consigliata.

N. AUTO SHUT-OFF:

C. SCUDO TERMICO(figura 3a)

Dopo un'ora di inattività il laminatore si spegne. Per attivare il laminatore, con l'interruttore di alimentazione principale nella posizione "ON" ( ) spingete sul pannello di controllo il pulsante Standby ( ), e aspettatevi che la luce pronta ( ).

Previene il contatto involontario con le scarpe di calore.

D. TAVOLO DA PRANZO(figura 3a)

La tabella di alimentazione è utilizzata per posizionare gli elementi per laminazione. Il il laminatore funzionerà solo quando la tabella di alimentazione e l'alimentazione La chiusura della tabella è installata correttamente.

E. MANGIMI DI ALIMENTAZIONE(figura 3a)

Utilizzato per bloccare la tabella di alimentazione in posizione e attivare un interruttore interlock. Il latch si trova sulla destra sotto il tavolo di alimentazione. La tavola di alimentazione può essere rimossa, retraendo il fermo e sollevando la tabella verso l'alto e lontano dal laminatore.

F. GUIDA DELLA TABELLA DI ALIMENTAZIONE(figura 3a)

La guida della tabella di alimentazione allinea gli elementi da laminare e viene utilizzata per assicurare che i prodotti più lunghi siano alimentati direttamente nel laminator. La Guida al Feed può anche essere utilizzata per alimentare gli articoli più piccoli fianco a lato. Posizionare la guida di alimentazione verso il centro della tavola dei mangimi e posizionare gli elementi da laminare su ogni lato della Guida ai feed, mentre vengono introdotti nel laminator. Per posizionare la guida regolabile, sollevare la Guida e disegnarla nella posizione desiderata.

G. SCARPE DA GINNASTICA(figura 3b)

Le scarpe di calore rivestite Teflon sciolgono l'adesivo sul film laminante prima che i rulli del nip lo comprino.

H. BARRETTE DI IDLER(figura 3b)

I bar di Idler, situati vicino ad ogni rotolo di alimentazione, sono utilizzati per dirigere il film alle scarpe da calore. Il basso Idler Bar è attaccato al tavolo di alimentazione per facilitare il caricamento facile del film.

Page 7 of the ABC Office GBC Ultima 35 EZload user manual — E
Pagina 7 · clicca per ingrandire
Pagina 7

Caricamento e filettatura del film

Fare riferimento alla Figura 6 e seguire le procedure per rimuovere la tabella di alimentazione e lo scudo termico.

ABC Office GBC Ultima 35 EZload — Caricamento e filettatura del film diagram (page 7)
Fig. 13 · Caricamento e filettatura del film

Rimuovere lo scudo di calore scorrendolo a sinistra o destra e sollevarlo fino e lontano dal laminatore.

Scorrere la presa del tavolo di alimentazione a sinistra.

Sollevare la tavola di alimentazione verso l'alto e lontano dal laminatore.

A

Se il film di ricarica, tagliare i restanti top e bottom webs pellicola tra i rotoli di alimentazione e scarpe da calore. Attenzione a non graffiare il calore scarpe. Rimuovere i vecchi rulli e controllare le scarpe di calore per residui adesivi. Questo può essere facilmente rimosso con un panno umido. Non usare abrasivo, in quanto danneggiano il rivestimento Teflon sulla scarpa di calore.

ABC Office GBC Ultima 35 EZload — A diagram (page 7)
Fig. 14

Cambiare il rullo di alimentazione superiore e inferiore allo stesso tempo.

Alzare le quattro leve porta film e rimuovere vecchi rulli di pellicola (figura 7).

B

Installare nuovi rulli in modo che il colore e il diametro delle spine finali corrispondono alle dimensioni del supporto e l'adesivo di colori situato sulla piastra laterale del laminatore.

ABC Office GBC Ultima 35 EZload — B diagram (page 7)
Fig. 15

Chiudere le quattro leve porta film.

Fare riferimento alla Figura 8 o Guida di filettatura situata sulla tabella dei feed per l'illustrazione del film correttamente caricato. Sventolare i rulli in alto e inferiore permettendo abbastanza slitta per la filettatura. Scolare il film da basso roll di alimentazione sopra le scarpe di calore che permettono abbastanza slack per reinstallare la tabella di avanzamento / barra del regolatore. Film di filo dal rotolo superiore sotto il bar del levatore e drappeggio sulle scarpe da calore (Figure 9).

Reinstallare la tabella di alimentazione e il dispositivo di scorrimento della tavola a destra.

Reinstallare lo scudo termico.

ABC Office GBC Ultima 35 EZload — B diagram (page 7)
Fig. 16

Spostare la posizione RUN / STOP/REVERSE SWITCH ( ) nella posizione “RUN” ( ). Scorrere la scheda di filettatura (fornito con nuovi rulli in pellicola laminante GBC) sulla tavola di alimentazione, spingendo delicatamente il film nei rulli nip (figura 10). La scheda di filettatura dovrebbe ora essere guidando entrambi i rotoli di film attraverso il laminatore.

Spostare la posizione RUN / STOP/REVERSE SWITCH ( ) alla posizione ‘STOP’ ( ), quando il filettatura della scheda esce dalla parte posteriore del disinfestatore.

D

ABC Office GBC Ultima 35 EZload — D diagram (page 7)
Fig. 17

La fresa può essere utilizzata per separare gli oggetti laminati. Posizionare la taglierina su entrambi i laminatori, deprimere il manico della fresa mentre scorrendo la tagliatrice attraverso il film.

E

Page 8 of the ABC Office GBC Ultima 35 EZload user manual — Cancellare un film Jam (Wrap-Up)
Pagina 8 · clicca per ingrandire
Pagina 8
Specifiche Ultima35 EZLoad Velocità di funzionamento3 f Dimensioni (W x L x H)16.929 x 18.11 x 11.142 inch Peso35 kg Tensione120V ~ 60Hz / 230 ~ 50Hz CorrenteA PotenzaW BTUBTU/ora Tempo di riscaldamento1 minuto

Operazioni

Spostare il commutatore di alimentazione principale nella posizione “ON” ( ) (figura 1). Con l'interruttore di alimentazione principale nella posizione "ON" ( ) il laminatore può essere acceso o spento utilizzando lo switch standby ( ), situato sul pannello di controllo. Quando l'interruttore standby viene attivato, si accenderà l'indicatore di potenza rosso ( ). Il laminatore sta ora riscaldando.

Utilizzare la guida di laminazione sulla tabella dei feed per selezionare la temperatura corretta della laminatura per il manometro e i supporti che si sta laminando. La guida fornirà un buon punto di partenza. Potrebbe essere necessario regolare leggermente la temperatura su o giù per ospitare il finale o lo spessore dei supporti.

Requisiti elettrici - Fare riferimento alla piastra seriale situata sul retro del laminatore per il grado elettrico specifico applicabile all'unità.

Guida alla laminazione Materiale1.7mil3mil5mil10mil Copia carta5 - 75 - 75 - 85 - 7 Libro lucido6 - 86 - 86 - 85 - 7 Carta fotografica6 - 97 - 97 - 95 - 7

Quando il laminatore raggiunge temperatura di esercizio, l'indicatore verde pronto ( ) sul pannello di controllo si illumina.

Posizionare l'elemento (i) da laminare sulla tabella di alimentazione.

Spostare la posizione RUN / STOP/REVERSE SWITCH ( ) nella posizione “RUN” ( ).

Questo grafico è solo per riferimento. L'impostazione della temperatura effettiva varia a seconda dello spessore dei media e dell'inchiostro.

Scorrere l'elemento (s) da laminare nei rulli del nichel.

Quando l'elemento laminato(i) esce (il posteriore del laminatore, sposta il RUN / STOP / REVERSE SWITCH ( ) alla posizione 'STOP' ( ).

Consigli di Laminazione

Utilizzare il cursore posteriore situato sul retro del laminator per separare l'elemento/i laminati dal web film. 8

  • Non tentare di laminare oggetti abrasivi o metalli come graffette o clip carta in quanto danneggiano le scarpe e rulli di calore.
  • Non forzare gli elementi nella zona nip dei rulli. Un elemento che non è facilmente disegnato nel laminatore è probabilmente troppo spesso per laminare.

Cancellare un film Jam (Wrap-Up)

  • Le rughe possono risultare se si tenta di riposizionare un articolo una volta che i rulli lo hanno afferrato.

Le marmellate possono verificarsi se il laminatore non è posizionato per consentire l'uscita del film di cadere liberamente al pavimento. Accumulazione del laminato in quanto esce dal laminatore può causare pellicola a avvolgersi intorno al rullo, causando una condizione jammed.

  • Non interrompere il laminatore prima che un elemento sia completamente uscito dalla parte posteriore del laminator. Anche una sosta momentanea causerà un segno (linea di calore) per apparire sull'elemento laminato.

Per sgomberare una marmellata è necessario ruotare i rulli in direzione di rovescio.

L'adesivo sarà depositato sulle scarpe di calore e sui rulli se:

  • Viene utilizzato solo un rotolo di film. I rotoli di testa e inferiore devono essere utilizzati per laminazione senza problemi.

Per liberare una marmellata:

Fermare immediatamente il laminator spostando l'RUN / STOP / REVERSE SWITCH ( ) alla posizione 'STOP' ( ).

  • Uno o entrambi i rulli di film sono autorizzati a correre completamente fuori dal nucleo.

Rimuovere la tavola di alimentazione e scudo termico.

Tagliare i web top e bottom film.

Grasp le estremità sciolte del web e tirare dritto fuori. Installare la tabella di alimentazione con le estremità sciolte del web sulla parte superiore della tavola.

Spostare il RUN / STOP / REVERSE SWITCH ( ) alla posizione 'REVERSE' ( ), e guidare la pellicola fuori dal laminator.

Quando il film ha liberato le scarpe di calore, spostare la posizione RUN / STOP / REVERSE SWITCH ( ) alla posizione 'STOP' ( ).

Discussione del film per sezione Caricamento e filettatura di pellicola. 7

Page 9 of the ABC Office GBC Ultima 35 EZload user manual — Garanzia
Pagina 9 · clicca per ingrandire
Pagina 9

Guida alla risoluzione dei problemi

SINTOMO

CAUSA POSSIBILE

AZIONE CORRETTIVA

  • L'indicatore POWER non illumina quando l'interruttore principale è nella posizione "ON" ( ).

Il pannello di controllo non è attivato.

Premere il tasto standby sul pannello di controllo.

Laminatore non è collegato all'alimentazione elettrica.

Inserire la spina nel recettore appropriato.

Il fuso e' saltato.

Sostituisci il fusibile.

  • Gli oggetti laminati sono rugosi.

La tensione sul rotolo di alimentazione superiore o inferiore è troppo sciolta. Leva porta film non è chiusa.

Leva chiusa completamente.

  • Gli oggetti laminati sono ondulati.

Calore eccessivo.

Ridurre la temperatura girando il controllo della temperatura in senso antiorario.

  • Gli oggetti laminati sono nuvolosi.

Calore insufficiente.

Aumentare la temperatura girando il controllo della temperatura in senso orario.

La luce pronta non è illuminata.

Attendere che la luce pronta illuminare.

  • Adesione insoddisfacente ai media.

Calore insufficiente.

Aumentare la temperatura girando il controllo della temperatura in senso orario.

La luce pronta deve essere illuminata.

L'elemento laminato non può essere adatto per laminazione termica.

La composizione o la finitura dei media non possono essere compatibili con il processo di laminazione termica.

Garanzia

Il funzionamento di questa macchina è garantito per due anni dalla data di acquisto, soggetto a normale utilizzo. Entro il periodo di garanzia, GBC sarà a sua discrezione sia riparare o sostituire la macchina difettosa gratuitamente. I difetti dovuti a uso improprio o per scopi inadeguati non sono coperti dalla garanzia. Sarà richiesta la prova della data di acquisto.

Le riparazioni o le modifiche effettuate da persone non autorizzate dal GBC invalideranno la garanzia. È nostro obiettivo garantire che i nostri prodotti esecutivino le specifiche indicate. Tale garanzia non pregiudica i diritti legali che i consumatori hanno in applicazione della legislazione nazionale applicabile per la vendita di beni.

Registra questo prodotto online a www.gbc.com

Page 10 of the ABC Office GBC Ultima 35 EZload user manual — Guida alla risoluzione dei problemi
Pagina 10 · clicca per ingrandire
Pagina 10
ABC Office GBC Ultima 35 EZload — Guida alla risoluzione dei problemi diagram (page 10)
Fig. 18 · Guida alla risoluzione dei problemi
Fonti

Riferimenti e link

Pagine di riferimento in questo manuale: produttore, supporto e download.

Fai una domanda su ABC Office GBC Ultima 35 EZload

I possessori del prodotto e il nostro team di solito rispondono entro 24 ore, e la tua domanda sarà utile anche ad altri.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Nessuna domanda ancora per il dispositivo ABC Office GBC Ultima 35 EZload

Invia la prima domanda: risponderanno altri possessori o il nostro team.

Documento originale

ABC Office GBC Ultima 35 EZload manuale in PDF

10 pagine·1 MB·Plastificatrice·PDF
Clicca su qualsiasi pagina in alto per aprirla qui
Pagina 1 / …
100%
Caricamento pagine…