Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EN54-VDLE del fabbricante Lennox Hearth
Vai alla pagina of 20
1 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. CARE AND OPERA TION INSTRUCTIONS VENTED GAS FIREPLACE HEA TERS - DIRECT VENT MODELS P/N 875,030M REV . B 05/2008 MODELS FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammabl e vapors or liq uids in the vicinity of this or any other appliance.
2 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. These appliances are designed to operate on natural or propane gas only . Millivolt Models - Input of millivolt models is shown in the fol- lowing t.
3 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. Carbon Monoxide Poisoning : Early signs of carbon monoxid e poison ing are similar to the flu with headac hes, dizzin ess and/ or naus ea.
4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. CAUTION: DO NOT A TTEMPT TO TOUCH THE FRONT ENCLOSURE GLASS WITH YOUR HANDS WHILE THE FIREPLACE IS IN USE. Figure 3 Dexen Electronic Gas Valve Figure 2 Note: Refer to Figure 1 for the location of the piezo ignitor .
5 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. Periodically (After the Burning Season) Maintenance T ask Accomplishing Person Procedure Cleaning Firebox Interior Check Flame Patterns and Flame He.
6 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. Th e adj ust me nt rod, arm and associated adjust- able air shutter is patented technology . Flame adju stment s can be made quickly and accu rately to taste without the need of disassembling the appliance and waiting for 30 minutes after each adjustment.
7 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. Log Placement Carefully position the ceramic fiber logs and twigs over the burner as shown in Figures 6 (ELDV35), 7 (ELDV40) or 8 (ELDV45) on this page. These fires are designed to provide a rich orange/red glow on the logs.
8 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. Figure 9 Figure 10 Glowing Embers (Rockwool) and V olcanic Stones Placement Refer to the detailed glowing embers placement instructions provided in the LOG PLACEMENT GUIDE accompanying this document.
9 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. ACCESSORY COMPONENTS CONTINUED Bag of Glowing Embers 88L53 FGE Bag of Glowing Embers Replacement ember materials are available for use with these appliances. Order a bag of Glowing Embers, Model FGE to replace ember materials as part of the periodic maintenance of the appliance.
10 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. ACCESSORY COMPONENTS CONTINUED Style View Doors - Style View Doors come in 2 beautiful styles. They are easy to install and will not require hardware to attach them to the standard glass door frame.
11 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. WARRANTY Y our gas applia nce is cov ered by a limi ted twen ty year warranty . Y ou will find a copy of the war - ranty accompanying this manual. Please read the warranty to be familiar with its coverage.
12 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. LIGHTING INSTRUCTIONS – MILLIVOL T GAS VAL VE FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING A. This appliance has a pilot which must be lighted with a piezo ignitor . When lighting the pilot, follow these instructions exactly .
13 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE – V ANNE GAZ MILLIVOL T INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE P OU R V O TR E S ÉC UR I T É, L I S EZ C E S IN S T RU CT I O NS A V AN T L ’ AL LU M A GE A. Cet appareil est muni d’une veilleuse qui doit être allumée avec un allumeur piézo-électrique.
14 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. A. When lighting the appliance, follow these instructions exactly . B. BEFORE OPERA TING smell all around the appliance area for gas. Be sure to smell next to the floor because some gas is heavier than air and will settle on the floor .
15 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE — ELECTRONIC INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE PO UR V OT RE S ÉC UR IT É, L IS EZ C ES I NS TR UC TI ON S AV AN T L’ AL LU MA GE A. Lorsque vous allumez l’appareil, suivez exactement ces instruc- tions.
16 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. TROUBLESHOOTING THE MILLIVOL T GAS CONTROL SYSTEM 1. Spark ignitor will not light pilot after repeated triggering of ignitor button. 2. Pilot will not stay lit after carefully following the light- ing instructions.
17 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. TROUBLESHOOTING THE ELECTRONIC IGNITION SYSTEM SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION Check voltage on AC terminals of module an/or batteries. The value should be around 2.7 to 3.2 V AC. Confirm that wire connections are secure.
18 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. REPLACEMENT P ARTS LIST GAS CONTROLS — DEXEN ELECTRONIC GAS CONTROLS — SIT MILLIVOL T . o N N O I T P I R C S E D l a r u t a N e n a p o r P . o N t r a P . y t Q . o N t r a P . y t Q . 0 3 T I S - e v l a V s a G 7 0 K 3 4 1 3 5 J 8 8 1 .
19 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. REPLACEMENT P ARTS 13 30 33 31 15 4 2 1 10 11 32 35 34 14 12 13 40 12 41 5 3 43 8 44 16 17 42 45 6 7 9 21 20 23 22 24.
20 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRA TIONS NOT TO SCALE. Printed in U.S.A. © 2006 by Lennox Hearth Products P/N 875,030M REV . B 05/2008 Lennox Hearth Products reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Lennox Hearth EN54-VDLE è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Lennox Hearth EN54-VDLE - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Lennox Hearth EN54-VDLE imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Lennox Hearth EN54-VDLE ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Lennox Hearth EN54-VDLE, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Lennox Hearth EN54-VDLE.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Lennox Hearth EN54-VDLE. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Lennox Hearth EN54-VDLE insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
