Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AP9225EXP del fabbricante APC
Vai alla pagina of 79
MasterSwitch plus Power Contr ol Unit AP9225 AP9225EXP User Guide.
Thank Y ou! 7KDQNRXIRUVHOHFWLQJ$3&0DVWHU6ZLWFK3OXVSRZHUFRQWUROXQLWRUWKH0DVWHU6ZLWFK3OXV([SDQVLRQ8QLW ,WKDVEHHQGHVLJQHGIRUPDQHDU.
L MasterSwitch Plus Contents Chapter 1 — Intr oduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Product Description . . . . . . . . . . . . . . . . .
±L L± Contents Chapter 2 — Managing MasterSwitch Plus . . . . . . 21 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
±L L L± Contents Device Manager: Measure-UPS II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Overview 36 Status: probes 36 Status: contacts 37 Configuration 37 Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
±L Y± Contents Chapter 5 — Managing the Expansion Unit . . . . . 51 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Overview 51 Navigating through the menus 51 Main Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . .
±Y± Contents Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Basic port interface 67 Basic port pin assignments 67 Advanced port inter face 68 Advanced port.
±± MasterSwitch Plus Chapter 1 Intr oduction Pr oduct Description Overview 0DVWHU6ZLWFK3OXV $3 LV DSRZHUFRQWUROXQLW ZLWKD:HE61 030 DQD JHP H.
±± Intr oduction Pr oduct Description continued Basic ports 7KHHLJKW %DVLFSRUWVFRQQHFW 0DVWHU6ZLWFK3OXVWR VHUYHUVUXQQLQJ3 RZHU&KXWH RU EXLOWLQ 836 .
±± Intr oduction Pr oduct Description continued LEDS 5HIHUWR7 DEOHIRUDGHVFULSWLRQRIWKHFRQGLWLRQVUHODWHGWR /(' VWDWXV &RQWLQXHGRQQH[W.
±± Intr oduction Pr oduct Description continued Manual button 7KH0DQXDOEXWWRQLVXVHGWRFDQFHOWZRGLIIHUHQWFRPPDQGV,IWKLVEXWWRQLV SUHVVHGIRUDWOHD.
±± Intr oduction MasterSwitch Plus Pr operties Overview 7KHUHDUHWZRPDLQFDWHJRULHVRISURSHUWLHVDVVRFLDWHGZLWK0DVWHU6ZLWFK3OXV XQLWSURSHUWLHVDQGRXWOHW.
±± Intr oduction MasterSwitch Plus Pr operties continued Outlet pr operties: both operating modes 7 DEOHGHVFULEHVWKHSURSHUWLHVFRPPRQWRERWKRSHUDWLQJPRGHVDQGWKH.
±± Intr oduction MasterSwitch Plus Pr operties continued Outlet pr operties: Graceful Shutdown mode, continued Outlet pr operties: Annunciator mode 7 DEOHGHVFULEHVWKHRXWOHWSURSH.
±± Intr oduction MasterSwitch Plus Pr operties continued Defaults for outlet pr operties 7 DEOHJLYHVWKHGHIDXOWVHWWLQJVIRUWKHRXWOHWSURSHUWLHVRIHDFKRXWOHW .
±± Intr oduction Planning Y our Configuration Overview &RQILJXUDWLRQRI0DVWHU6ZLWFK3OXVLVGHSHQGHQWXSRQRXUDSSOLFDWLRQ< RXFDQ XVHRQO³RQGHPDQG´.
± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Configuring an outlet for unattended shutdown &RQILJXULQJDQRXWOHWIRUXQDWWHQGHGVKXWGRZQUHTXLU HVVHOHFWLQJYDO.
± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Outlet start-up sequence )LJXUHVKRZVZKDWKDSSHQVZKHQ $& SRZHULVDSSOLHGWR0DVWHU6ZLWFK3OXV ).
± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Graceful Shutdown sequence :KHQDQRXWOHWLVVHWWR*UDFHIXO6KXWGRZQPRGHDQG0DVWHU6ZLWFK3OXVLVFRQ QH.
± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Graceful Shutdown sequence for on-battery events )LJXUHVKRZVZKDWKDSSHQVZKHQDQRXWOHWKDVEHHQFRQILJXUHG.
± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Graceful Shutdown sequence for Measur e- UPS II alarms )LJXUHVKRZVZKDWKDSSHQVZKHQDQRXWOHWKDVEHHQFRQILJ.
± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Annunciator sequence for Measur e-UPS II alarms $QRXWOHWFDQEHFRQILJXUHGWRUHVSRQGWRDQQXPEHURI0HDVXUH.
± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued O QGHPDQGRSHUDWLRQ 7 DEOHOLVWVWKHDYDLODEOHRXWOHWFRQWUROFRPPDQGV7KHVHFRPPDQGVFDQEH DSSOL.
± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Delayed On sequence )LJXUHVKRZVZKDWKDSSHQVZKHQ0DVWHU6ZLWFK3OXVH[HFXWHVWKH'HOD HG2Q VHTXHQFH.
± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Reboot sequence )LJXUHVKRZVZKDWKDSSHQVZKHQ0DVWHU6ZLWFK3OXVH[HFXWHVWKH5 HERRW VHTXHQFH )LJXUH.
± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Shutdown sequence )LJXUHVKRZVZKDWKDSSHQVZKHQ0DVWHU6ZLWFK3OXVH[HFXWHVWKH6KXWGRZQ VHTXHQFH )LJX.
± ± Intr oduction Planning Y our Configuration continued Graceful r eboot sequence )LJXUHVKRZVZKDWKDSSHQVZKHQ0DVWHU6ZLWFK3OXVH[HFXWHVWKH*U DFHIXO 5HERRW.
± ± MasterSwitch Plus Chapter 2 Managing MasterSwitch Plus Intr oduction ‘ Overview 8VLQJD:HEEU RZVHU 7 HOQHWRU'7(HTXLSPHQWRXFDQPDQDJH RXU 0.
± ± Managing MasterSwitch Plus Remote Management Interfaces Overview 2QFH0DVWHU6ZLWFK 3OXVKDV LWVSURSHU QHWZRUNVHWWLQJV VHHWKH 0DVWHU6ZLWFK 3OXV ,QVWDOOD.
± ± Managing MasterSwitch Plus Remote Management Interfaces continued We b i n t e r f a c e : logging in $IWHU HQWHULQJ RXU0DVWHU6 ZLWFK3OXV XQLW¶V ,3DGGUHVV SUHV.
± ± Managing MasterSwitch Plus Remote Management Interfaces continued Accessing the Contr ol Console 7 RDFFHVVWKH&RQWU RO&RQVROHWKURXJK7 HOQHWVWDUWD 7 HOQ.
± ± Managing MasterSwitch Plus Passwor d-Pr otected User Accounts Overview 0DVWHU6ZLWFK3OXVSURYLGHVWKUHHWSHVRISDVVZRU GSURWHFWHGDFFRXQWVWKDWDOORZ RXWRFRQ.
± ± Managing MasterSwitch Plus Passwor d-Pr otected User Accounts continued Administrator account 0DVWHU6 ZLWFK3OXVSHUPLWVRQORQH$GPLQLVWUDWRUDFFRXQW7KH$GPLQLVWUDWRU.
± ± Managing MasterSwitch Plus Passwor d-Pr otected User Accounts continued Device Manager account 0DV WHU 6ZLW FK3O XVS HUP LWV RQO RQ H'H YLF H0DQ DJH U$F FRX QW.
± ± Managing MasterSwitch Plus Passwor d-Pr otected User Accounts continued Outlet User accounts 0DVWHU6ZLWFK3OXVSHUPLWVXSWRWKLUWWZR 2XWOHW8VHU$FFRXQWV2XWOHW.
± ± MasterSwitch Plus Chapter 3 Main Menu Headings Intr oduction ‘ Overview (DFK LQWHUID FHRIIHU VPHQX LWHPV IRUFRQI LJXULQ J0DV WHU6ZLWFK 3OXVD QGLWV RXWOHW.
± ± Main Menu Headings Intr oduction continued Differ ences in configurable items, continued 1RWH 7KHLQIRUPDWLRQLQWKLVFKDSWHULVEDVHGRQWKH: HELQWHUIDFH,I.
± ± Main Menu Headings Device Manager: Outlets Overview 7KH2XWOHWVPHQXSURYLGHVWKHQXPEHU QDPHVWDWHDQGFRQWURODFWLRQIRUHDFK RXWOHW )URP WK.
± ± Main Menu Headings Device Manager: Outlets continued Contr ol of outlets, continued 2QODYDLODEOHLQ*U DFHIXO6KXWGRZQPRGH Notes on outlets 2QWKH: HELQWHUIDFH.
± ± Main Menu Headings Device Manager: MasterSwitch Plus Overview $GPLQLVWUDWRUVDQG'HYLFH0DQDJHUVFRQILJXUHWKH0DVWHU6ZLWFK3OXVXQLWDQGLWV RXWOHWVWKURXJK.
± ± Main Menu Headings Device Manager: MasterSwitch Plus continued Outlet configuration 7 DEOHOLVWVDQGGHILQHVWKH2XWOHW&RQILJXUDWLRQLWHPVDY DLODEOH6HH.
± ± Main Menu Headings Device Manager: MasterSwitch Plus continued Outlet configuration, continued ,WHP 'HILQLWLRQ $YDLODEOH6HWWLQJV 836/RZ%DWWHU 0XOWLSOLHU $GMXVWVWKH 8.
± ± Main Menu Headings Device Manager: Measur e-UPS II Overview 7KLVPHQXSURYLGHVVWDWXVLQIRUPDWLRQDERXWWKHWHPSHUDWXUHDQGKXPLGLWY DOXHV VHQVHG E XS WR.
± ± Main Menu Headings Device Manager: Measur e-UPS II continued Status: contacts 7KHVWDWXVVHFWLRQDOVRUHSRUWVLQIRUPDWLRQDERXWWKHVWDWXVRIWKHIRXUFRQWDFW VZ.
± ± Main Menu Headings Network Overview 7KH1HWZRUNPHQXSURYLGHVFRQWURODQGVWDWXVLQIRUPDWLRQRIWKH1HWZRUN SDUDPHWHUV2QOWKH$GPLQLVWU DWRUFDQDFFHVV.
± ± Main Menu Headings Network continued TF TP/F TP ) RUFRQWURORIILOHWUDQVIHUVWKH7)73)73VHFWLRQDOORZVDFFHVVWRWKHVHWWLQJVIRU WKH7)73DQG).
± ± Main Menu Headings Network continued SNMP 7KH6103 VHFWLRQGLVSODVWKH6103VHWWLQJVLQFOXGLQJWKH$FFHVV&RQWU RODQG 7 UDS5 HFHLYHU6HWWLQJV7.
± ± Main Menu Headings Network continued SNMP: T rap Receiver 7KH7 UDS5 HFHLYHUVHFWLRQ7 DEOHLGHQWLILHVWKHFXUUHQWVHWWLQJVIRUDOOIRXUWUDS UHF.
± ± Main Menu Headings System Overview 7KH6VWHPPHQXSURYLGHVFRQWURODQGVWDWXVLQIRUPDWLRQIRUWKH8VHU0DQDJHU DQG2XWOHW8VHU0DQDJHU 7KHFRQILJXUDE.
± ± Main Menu Headings System continued Outlet User Manager 7KLUWWZRLQGLYLGXDORXWOHWVFDQEHDVVLJQHGWRXVHUVHDFKZLWKWKHLURZQSDVV ZRUG$Q2XWOHW.
± ± Main Menu Headings System continued Identification 7KH,GHQWLILFDWLRQ VHFWLRQGHILQHV0DVWHU6ZLWFK3OXVVVWHPLGHQWLILFDWLRQY DOXHV (DFKRSWLRQVKRZVLWVF.
± ± Main Menu Headings System continued File T ransfer 7KH)LOH7 UDQVIHUPHQXSUR YLGHVDFFHVVIRUPDQDJLQJILOHWUDQVIHUV7 DEOHOLVWV DQGGHILQHVWKH.
± ± Main Menu Headings System continued To o l s ,QWKH7 RROVVHFWLRQRXFDQUHVHWRUUHERRWWKH0DQDJHPHQW&DUG7KH$FFHVV RSWLRQVDUHFKRVHQIUR.
± ± MasterSwitch Plus Chapter 4 Security and Help Featur es Security Featur es Overview 0DVWHU6ZLWFK3OXVSURYLGHVVHYHU DOVHFXULWIHDWXUHVZKRVH DYDLODELOLWGHSHQGVRQ .
± ± Security and Help Featur es Security Featur es continued Port assignments < RXF DQG HILQ HWK H7&3S RUW VWRE HGH WHF WHGE 7 HO QHW )7 3 R U.
± ± Security and Help Featur es Security Featur es continued We b i n t e r f a c e M D 5 authentication 7 DEOHGHVFULEHVHDFKRIWKHLQWHUIDFHVDQGDFFHVVPHWKRGV .
± ± Security and Help Featur es Help Featur es Overview 0DVWHU6ZLWFK3OXVSURYLGHVKHOSPHQXVRQHDFKLQWHUIDFHWRDVVLVWRXLIRXDUH KDYLQJWURXEOHILQGLQJ.
± ± MasterSwitch Plus Chapter 5 Managing the Expansion Unit Intr oduction Overview , I R X K D Y H S X U F K D V H G R Q O W K H 0 D V W H U 6 Z L W F K 3 O X V ( [ S.
± ± Managing the Expansion Unit Main Menu Description 7KHPDLQPHQXGLVSODV 7KHVWDWHRIWKH836 ,QIRUPDWLRQDERXWWKH 0DVWHU6ZLWFK3OXV XQLW.
± ± Managing the Expansion Unit Main Menu continued Item definitions, continued &RQWLQXHGRQQH[WSDJH ,WHP 'HVFULSW LRQ 7 R&KDQJH2XWOHW3URSHUWLHV ,QVWUXFWVRX.
± ± Managing the Expansion Unit Main Menu continued Item definitions, continued 7 R&KDQJH2XWOHW6WDWHV FRQWLQXHG & &DQFHO²&DQFHOV DGHOD HGVWDUWXS.
± ± Managing the Expansion Unit Unit Pr operties Menu Description 7KH8QLW3URSHUWLHVPHQXLVDFFHVVLEOHEHQWHULQJ8DWWKH0DLQPHQX 7KH8QLW3URSHUWLHVPHQX.
± ± Managing the Expansion Unit Unit Pr operties Menu continued Item definitions, continued ,WHP 'HVFULSWLRQ 9LHZ6HOI7 HVW 5HV XO WV $OORZVRXWRGLVSODWKHUHVXOWV.
± ± Managing the Expansion Unit Outlet Pr operties Menu Overview 0DVWHU6ZLWFK3OXVKDVHLJKW2XWOHW3URSHUWLHVPHQXV² RQHIRUHDFKRXWOHW7 R DFFHVVWKHVHPHQXV.
± ± Managing the Expansion Unit Outlet Pr operties Menu continued Graceful Shutdown menu items, continued &RQWLQXHGRQQH[WSDJH ,WHP 'HILQLWLRQ $YDLODEOH6HWWLQJV 5HVWDUW&.
± ± Managing the Expansion Unit Outlet Pr operties Menu continued Annunciator menu items 7 DEOHOLVWVDQGGHILQHVWKHLWHPVWKDWDSSHDURQWKH2XWOHW3URSHUWLHV.
± ± Managing the Expansion Unit Outlet Pr operties Menu continued Measur e-UPS II menu items 7KHIROORZLQJWDEOHGHVFULEHVWKHPHQXLWHPVWKDWDSSHDURQWKH0HDVXUH836.
± ± MasterSwitch Plus Chapter 6 Pr oduct Information Using MasterSwitch Plus with PowerChute Plus and APC Accessories PowerChute Plus and on-demand operation 7KHIROORZLQJFRPPDQGVDUH.
± ± Pr oduct Information W arranty Information Limited warranty $PHULFDQ3RZHU&RQY HUVLRQ $3& ZDUUDQWV0DVWHU6ZLWFK3OXVWREHIUHHIURP GHIHFWVLQ.
± ± Pr oduct Information T r oubleshooting Overview ,IRXKDYHSUREOHPVZLWK RXU0DVWHU6ZLWFK3OXVSRZHUFRQWUROXQLWWKHWURXEOH VKRRWLQJFKDUW7 DEOH.
± ± Pr oduct Information Tr o u b l e s h o o t i n g continued T roubleshooting suggestions, continued &RQWLQXHGRQQH[WSDJH 3UREOHP 3RVVLEOH&DXVH 6ROXWLRQ 7R 836 6WD.
± ± Pr oduct Information Tr o u b l e s h o o t i n g continued If pr oblems persist )RUSUREOHPVQRWFRY HUHGLQWKHWURXEOHVKRRWLQJFKDUWVHH7 URXEOHVKRRWLQJ7 DEO.
± ± Pr oduct Information Life Support Policy General policy $V D JHQHUDO SROLF $PHULFDQ3 RZHU &RQYHUVLRQ $3& G R H V Q R W U H F R P P H Q G .
± ± Pr oduct Information Specifications Basic port interface 7KHIROORZLQJOLPLWDWLRQVDQGFDSDELOLWLHVDSSOWRWKH%DVLFSRUWLQWHUIDFH3RUWV RI0.
± ± Pr oduct Information Specifications continued Advanced port interface 7KH$GYDQFHGSRUWRI0DVWHU6 ZLWFK3OXVKDVWKHVDPHOLPLWDWLRQVDQGFDSDELOLWLHV DVWKH.
± ± Pr oduct Information Specifications continued Pr oduct specifications 7KHIROORZLQJWDEOHVKRZVWKHSURGXFWVSHFLILFDWLRQVIRU0DVWHU6ZLWFK3OXV ,WHP 6SHFLILFDWLRQ (OH.
± ± MasterSwitch Plus Index A DFFHVVLQJ0DVWHU6ZLWFK3OXV DFFHVVRULHVDYDLODELOLWRI836FRQWURO FRPPDQGVZLWK DFFRXQWDFFHVV 'HYLFH0DQDJH.
± ± Index 3RZHU&KXWH3OXVXVLQJZLWK0DVWHU 6ZLWFK3OXV SUREHV0HDVQXUH836,,VWDWXV SURGXFWGHVFULSWLRQDQGIHDWXUHV .
www .apcc.com T oll-free Customer Suppor t: U. S. & Canada 1-800-800-4272 Online Customer Suppor t : A ddresses: American Power Conversion Corporation 132 Fairgrounds Road P . O. Box 278 W est Kingston, Rhode Island 02892 USA U.S. & Canada http://support.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il APC AP9225EXP è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del APC AP9225EXP - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso APC AP9225EXP imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul APC AP9225EXP ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il APC AP9225EXP, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del APC AP9225EXP.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il APC AP9225EXP. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo APC AP9225EXP insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.