Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WS-6020U-IT del fabbricante La Crosse Technology
Vai alla pagina of 20
1 Battery cover Wall mount location Model WS-6020U- IT Solar Powered Wireless Temperature Station MANUAL/QUICK SETUP GUIDE Solar panels MIN/MAX key.
2 FEATURES Receives wireless outdoor temperature Solar cell powers the in cluded 2 "AA" rechargeable alkaline ba tteries Works with regular Alkaline batteries with a flip of a switch.
3 3. Next, slide the bat tery switch to the S OLAR (UP) position. WARNING Do NOT recharge the included solar -rechargeabl e batteries outside of this product because it will damage the batteries and other charging devices.
4 4. Continue to section labeled " ACTIVATE SOLAR-POWERED OUTD OOR TRANSMITTER " 5. If the solar panel is facing a permanent strong light source (eg.
5 ACTIVATE SOLAR-POWERED OUTDOOR TRANSMITTER 1. Press the RESET key on the Sensor to activate the solar-po wered transmitter and link it to the T emperature station. NOTE: The solar panel need s light from a 60W light bulb or brighter during the activation proce ss.
6 It checks the brightnes s level of the surrounding environment ev ery 5 seconds. It measures / transmits ev ery 16 seconds if it detects a dark environm ent or if the battery voltage drops below 2.5V. (2) IDLE MODE: If the battery v oltage drops below 2.
7 60W light bulb or sim ilar condition) and press the RESET key to r eturn to NORMAL MODE (bat tery voltage is higher than 2.5V). MIN/MAX: Press and release the M IN/MAX button to v iew: Outdoor Temperature minim um and maximum. Indoor temperature minimum and maximum.
8 LOW BATTERY INDICA TOR: • RX Low battery indicator is displayed on the LCD when the receiver batte ry voltage is low . • TX Low battery indicator is displayed on the LCD when the transmitter ba ttery voltage is low . SOLAR-POWERED OUTDOOR TRANSMITTER (915MHZ RECEPTION) The Temperature Station re ceives outdoor data every 48 seconds.
9 Temperature Station, as the batteries may spring free from the contact s and force a false reset. Should this happen acciden tally then reset all uni ts (see “ TO INSTAL L / REPLACE BATTERY IN THE SOLAR STAT ION ” and “ INITIAL SETUP ” above) otherwise transmission problems may occur.
10 solar panel) or 2 x AA standard alkaline ba tteries (non -rechargeable; not inclu ded). The Temperature Station com es with special solar- rechargeable batteries that shou ld provide many years of service. If t he batteries lose their abili ty to hold a charge, please d ispose of them responsibly .
11 2. Slid e the battery sw itch to the DOWN to select the alkaline battery . 3. Insert new, 2 x standard al kaline batteries into the compartment, observ ing the correct polarity (see marking in side battery compartment or on the ca se).
12 the batteries back into the Temperature station (slide the sw itch to the up if using the included solar-rechargeable batterie s), press the RESET key on the Sen sor and follow the set up process again. 3. The distance betw een the Temperature Station and the Sensor sh ould not be more than 200 feet (60.
13 Ensure that the Temperature Station continuously receives the 915MH z signal from the Sensor before mounting it in th e desired location. The Temperature Station should be placed in a bright environment for the sol ar cell to collect enough light to recharge the in cluded solar-rechargeable batteries.
14 light to recharge the int ernal power cell. It is bes t mounted on an East w all to receive cool morning sun to charge. Under an overhang will provide protection from the ov erhead sun, which can cau se temperature inaccuracie s.
15 SPECIFICATIONS: Indoor Temperature: Measuring range: 16°F to 14 0° ( “ -- .- “ or “ -- .0” is dis played when the indoor temperature is outside this rang e) Measured period: ev ery 2 minu.
16 Warranty service can only be performed by a La Crosse Technology, Ltd authorized servic e center. The original dated bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to La Cross e Technology, Ltd or La Crosse T echnology, Ltd’s authorized service center.
17 accessory or decorative surfa ce; (4) damage resulting from failure to follow instructio ns contained in your owner’ s manual; (5) damage result ing from the performance of repai rs or alteration.
18 La Crosse Technology , Ltd 2817 Losey Blvd. S. La Crosse, WI 54601 The complete instruction manu al is available at: www.lacrossetechnology .com/6020 Le manuel d'instruction comple t est disponible sur: www.lacrossetechnology .com/6020 El manual de instrucciones completo está disponible en: www.
19 FCC ID: OMO -M-10 (transmitter) FCC DISCLAIMER RF Exposure mobile: The internal / external antennas used for this mobile transmitter must provide a separation distance of at least 20 cm (8 inches) from all persons and must not be co- located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
20 Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help All rights reserved.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il La Crosse Technology WS-6020U-IT è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del La Crosse Technology WS-6020U-IT - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso La Crosse Technology WS-6020U-IT imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul La Crosse Technology WS-6020U-IT ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il La Crosse Technology WS-6020U-IT, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del La Crosse Technology WS-6020U-IT.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il La Crosse Technology WS-6020U-IT. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo La Crosse Technology WS-6020U-IT insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
