Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto XP2000 del fabbricante Krups
Vai alla pagina of 24
05 11 18 L F088 XS1000 h f e d a b c i g E F D G H I M B A C B A C Caffé Espresso Caffé Espresso P O j N J K 1 cup.
3 English 4 Instructions for Use Limited W arranty Espresso XP2000/ 2010 Mode d’emploi Garantie Español 48 Instrucciones de uso Garantía Français 26 Español summary.
IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fir e, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1- Read all instructions. 2- Do not touch hot surfaces.
17- Appliance for household use only , do not immerse in water . • Appliance with Glass carafe. A. The carafe is designed for use only with this appliance. It must never be used on a range top. B. Do not set a hot carafe on a wet or cold surface. C.
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one wa y . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
Y our new Krups espresso machine has been constructed to make café quality espresso, cappuccino, and latte at home. Espresso is a style of cof fee that comes from a unique pr ocess, not a particular type of coffee bean. Hot water , under pressure, is passed through tightly packed, finely gr ound coffee.
Espresso : A : Espresso lid with filter basket storage B : Removable water tank C : Cup warming tray D : Brew head E : Steam nozzle F : Cappuccino accessory for frothing milk G : Drip tray grid H : Dr.
• Place the water container back into the machine by positioning it firmly in the water container compartment (3) and close the lid. • T ur n on the machine by pr essing button (N) (4) . The pump will work for 2 seconds to fill the system with hot water for a cup of hot coffee fr om the start.
• Place a container , as large as possible, beneath the filter holder (8) . The machine is ready to operate. • By turning the selector knob (O) to the right to espresso mode; the water will flow through the pipes of the appliance (9) .
. USING GROUND ESPRESSO For best results, we r ecommend that you first pre-heat the accessories (filter holder , filters and cups) without putting in ground cof fee . T o do this: • Fill the water container with fresh, cold water (1) (2) (3) and turn on the machine (4) .
• Put the filter basket for one or two cups into the filter holder (5) . • Place some ground cof fee in the filter (1 or 2 measuring scoops), and then tamp it down lightly; the coffee should r each the lip of the filter (11) (12) . • Remove any ground cof fee which is lying around the filter (13) .
• When the desired quantity of espr esso has been made, turn the selector knob (O) to the central position (10) . • Remove the filter holder and the filter from the machine and take out the cof fee grounds (14) . The filter can be refilled to make mor e espressos.
For best results, we r ecommend that you pre-heat the accessories (filter holder , filter bas- ket and cups) without any coffee. T o do this, see section entitled “Espresso Making” above. . Preparing an espr esso: • Fill the water tank (1) (2) (3) and turn on the machine (4) .
• When the desired quantity of espr esso has been made (35 ml), turn the selector knob (O) to the central position (10) . • Remove the filter holder from the br ewing head and throw away the used cof fee pod.
The orange temperature contr ol light comes on. As soon as the light switches off, the appliance is ready . Next put your container under the accessory so that the end of the accessory is plunged into the milk, without touching the bottom (17) . • T ur n the selector knob (O) to steam mode (16) .
• Clean the cappuccino accessory with a damp cloth. • For more thor ough cleaning of the auto cappuccino accessory , please refer to the section below entitled "Cleaning the machine".
. Friesian coffee * • Add a small glass of rum to a sugared cup of espr esso. • Decorate with a good layer of fresh cr eam and serve. . Espresso flamb é * 2 cups of espresso, 2 small glasses of cognac, 2 teaspoonfuls of br own sugar , fresh cream.
. The cappuccino accessory For more thor ough cleaning, the auto cappuccino accessory can be dismantled from the machine. Clean it with water , a little non-abrasive dish soap and a small brush.
• Place a container under the brewing head. Run thr ough about 1/3 of the liquid immediately , setting the selector to the position (9) . • Stop the appliance by pressing button (N) (4) and leaving the position (9) engaged and wait for 10 – 15 minutes to allow the descaler to take effect.
Coffee leaks ar ound the filter The filter holder is not See paragraph "Preparing an holder . mounted correctly or has not espresso". been tightened sufficiently . There ar e coffee grounds on Clean around the filter and the the edge of the filter .
• Operate the coffee machine for the first time with 1 litr e of water , without any grounds. The quality of the water that you use determines the taste of your coffee.
• Unplug the appliance. • Do not clean the appliance while hot. • Clean with a damp cloth or sponge. • Never immerse the appliance in water or put it under running water . • The glass coffee jug, the lid and the filter holder can be washed in the dishwasher .
LIMITED W ARRANTY This Krups product is warranted for 1 year fr om the date of purchase against defects in material and workmanship. During this period, the Krups ’ product that, upon inspection by Krups, is pr oved defective, will be repair ed or replaced, at Krups ’ option, without charge to the customer .
If you have additional questions, please call our Consumer Service Department: USA: 1-800-526-5377; Mon – Fri 8:30 a.m. – 6:30 p.m. (EST). www .KrupsUSA.com Canada: 1-800-418-3325; Mon – Fri 8:30 a.m. – 4:30 p.m. (EST) www .Krups.ca Please note hours are subject to change.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Krups XP2000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Krups XP2000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Krups XP2000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Krups XP2000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Krups XP2000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Krups XP2000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Krups XP2000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Krups XP2000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
