Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TM-40 del fabbricante Korg
Vai alla pagina of 6
Main features The TM-40 tuner metronome allows you tune your instrument using the internal mic or by connecting to the TM-40’s INPUT jack. Additionally, you can use the metronome for practicing as well as operate the tuner and metronome either separately or simulta- neously.
If you then pr ess the BEA T/T AP [ ▲ ] or [ ▼ ] switch to enter Beat mode, the metronome will begin sounding at the displayed tempo. If the BPM detected by the T ap T empo function is less than 40, the display will indicate “Lo”. If you then enter Beat mode, the tempo will be set to “40” bpm.
Utilisation du support Vous pouvez utiliser le support fourni à l'arrière du TM-40 pour l'incliner sous un angle permettant une lecture aisée de l'affichage.
Utilisation simultanée de l'accordeur et du métr onome Le TM-40 vous permet d'utiliser simultanément l'accordeur et le métronome. Pour les détails sur le fonctionnement de l'accordeur et celui du métronome, reportez-vous à “Utilisation de l'accordeur” et “Utilisa- tion du métronome”.
WICHTIGER HINWEIS FÜR KUNDEN Dieses Produkt wurde unter strenger Beachtung v on Spezifikatio- nen und Spannungsanf orderungen hergestellt, die im Bestim- m ungsland gelten.
Gleichzeitige V erwendung des Stimmgeräts und Metr onoms Das TM-40 erlaubt es Ihnen, Stimmgerät und Metronom gleichzeitig zu verwenden. Einzelheiten zum Stimmgerät-Betrieb und Metronom-Betrieb siehe „Verwendung des Stimmgeräts“ und „Verwendung des Metro- noms“.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Korg TM-40 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Korg TM-40 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Korg TM-40 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Korg TM-40 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Korg TM-40, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Korg TM-40.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Korg TM-40. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Korg TM-40 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
