Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto E F G 1 del fabbricante Korg
Vai alla pagina of 12
DIGIT AL PIANO E F G 1 IMPORT ANT NOTICE TO CONSUMERS This product has been manufactured according to strict specifications and voltage requirements that are applicable in the country in which it is intended that this product should be used.
Precautions Location Usi ng th e un it i n t he fol lowi ng lo cat ion s ca n r esu lt i n a ma lf u nc ti on. • Ind i rec tsu n l ight • Loc at ion sofext re mete mperat u re.
1 P ar t Names Power switch DC9V jack SOUND button SONG button Cord hook Headphone jack Damper pedal jack Lid T op panel V olume knob Power LED Lid prop T op panel Battery case cover Internal Setup and Con nect ions 1 .
2 Play i ng D i f f er e n t Pr e s et So u nd s (P lay Mode ) Yo u c a n s e l e c t a s o u n d f o r y o u r p e r f o r m a n c e f r o m 61 p r e s e t sou nds.Eac hsou ndal readyha sasu itableeectapplie d.
3 Soun d and Song L ist / Listedessonsetdesmorceaux /Über sichtderKlängeundStücke SOUND /SON/KLANG Grand Piano Piano Phr.1 OctDown Piano Piano Phr.2 OctUp Piano Jazz Piano Jazz Piano Phr. *S MorningOrchPiano Latin piano Honky Tonk Honky Tonk Phr.
4 T rouble shooting If you p erce ive a ny ma lf u nc t ion, che ck t he followi ng sugge st ions. If t he problem p ersi st s, contac t your nea rest Korg di st r ibutor . P ower does not turn on - Makes ur eth atth erea reworki ngbaeriesi n sta l led.
5 Des cripti on Interrupteur Prise pour DC 9V Bouton SOUND Bouton SONG Crochet pour câble Prises pour casques Prise pour pédale forte Couvercle Panneau supérieur Commande de volume Témoin d’alimentation Béquille Panneau supérieur Couvercle du compartiment à piles Installation et conne xions 1 .
6 Jouer a v ec dif férents sons d’ usine ( mod e P la y ) V o us pouv ez c h oi si r u n so n pa r m i 61 so n s d’ us i n e. C h aq ue s on e s t déjà pou r v u d’ u n eet adéquat. A la mise sous tensio n ou quand v ous arrêtez la l ect ure d’ un mor ceau , l’ i nst r u ment est e n mode de jeu (Play ) .
7 F ehlersuche W en n Sie den Eindr u hab en, da ss et was n it n a Pla n läu , s ollten Sie z u näst folgende Pu n kte über pr üf en. Läs st si d ie Stör u ng dadur n i t beh ebe n, so wenden Sie si bie an I h ren Korg-Händle r .
8 Bedien element e und F unk t ionen Netzschalter Buchse für das DC 9V SOUND-T aster SONG-T aster Kabelhaken Kopfhörerbuchsen Buchse für das Dämpferpedal Deckel Oberseite Lautstärkeregler Netzanzeige Deckelstütze Oberseite Batteriefach- deckel V or bereitungenundAnsch lüsse 1 .
9 Anwahl unte rschiedlicher Klangf ar - ben(P lay - Modus) Das I n st ru ment ent hä lt 6 1 vers iedene Kla ng farb en, die Sie z um Spielen verwenden kön nen . A lle Kl änge werden b ereit s m it ei ne m ge eig nete n Ef - fekt b earb eitet.
© 2010 KORG INC. 4015-2 Y anokuchi, Inagi-city , To kyo 206-0812 Japan DIGIT AL PIANO E F G 1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Korg E F G 1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Korg E F G 1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Korg E F G 1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Korg E F G 1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Korg E F G 1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Korg E F G 1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Korg E F G 1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Korg E F G 1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
