Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KH3229-09/06-V2 del fabbricante Kompernass
Vai alla pagina of 20
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .kompernass.com ID-Nr .: KH3229-09/06-V2 KH3229_UK 04.12.2006 13:35 Uhr Seite 1.
Measuring T ape with Marking Laser KH 3229 Operating instructions KH3229_UK 04.12.2006 13:35 Uhr Seite 2.
KH3229_UK 04.12.2006 13:35 Uhr Seite 3.
KH3229_UK 04.12.2006 13:36 Uhr Seite 4.
- 3 - Measuring T ape with Marking Laser Safety instructions 4 Intended Usage 5 Items supplied 6 Description of the appliance 6 T echnical data 7 Inserting the batteries 7 Using the measuring tape 8 Using the laser 10 Cleaning and Care 15 Disposal 15 Service 17 Importer 18 KH3229_UK 04.
Measuring T ape with Marking Laser KH3229 Safety instructions Injury Hazard! • Do not allow the measuring tape to rewind itself without control. • NEVER leave children unsupervised w ith the measuring tape. The appliance contains a Class 2 laser .
• Do NOT direct the laser beam at strongly reflective material. Reflected laser beams are also dangerous. Intended Usage The Measuring T ape with Marking Laser serves for the measuring of lengths. Additionally , a horizontal or a vertical line can be projected.
Items supplied Measuring T ape with Marking Laser 3 Button batteries LR44 Operating instructions Description of the appliance T rouser clip T ape lock Measuring tape Foot screw V e.
T echnical data Measurement accuracy : Horizontally 0,5 mm / m V ertically 2 mm / 3 m Laser class: II Wave length: 650 nm Batteries : 3x LR44 Button batteries Measuring tape: 7,5 m Inserting the batteries • Open the battery compartment . • Ensure that the tape used to remove the batteries lies under- neath the batteries.
• Insert the batteries into the bat- tery compartment as shown on the battery compartment lid . • Close the battery compartment lid. Using the measuring tape With the measuring tape you can read off measurements of length in the metric system or in the Anglo/ American system.
• Restrain the measuring tape , in that you slide the tape lock downwards. Injury hazard! Never allow the measuring tape to rewind itself without control. • When you want to rewind the measuring tape , hold the end firmly and slide the tape lock upwards.
Using the laser Injury Hazard! • NEVER direct the laser beam at people or animals. NEVER look directly into the laser . The laser can cause serious eye damage. • Do NOT direct the laser beam at strongly reflective material. Reflected laser beams are also dangerous.
• Screw the measuring tape onto the tripod with the tripod thread . • Adjust the tripod to the required height. • Align the Measuring T ape with Marking Laser such that the bub- bles in the spirit levels and lie exactly between the markings.
• Direct the laser line onto the desired wall. If you direct the laser beam in hori- zontal adjustment into a corner , the laser beams on both walls and in the corner are at exactly the same distance from the floor (see Fig.2: 3 Point measurement). Fig.
Fig. 2: 3 Point measurement Fig. 3: V ertical measurement Using the laser without a tripod • Place the Measuring T ape with Marking Laser on the levellest possible surface.
• Press the On/Off switch to activate the laser . • Adjust the Measuring T ape with Marking Laser , with the assistance o f the foot screws , such that the bubbles in the spirit levels and lie exactly between the markings. If you screw out the foot screw a little further , you can project the laser line somewhat higher .
Cleaning and Care • Clean the appliance with a lightly moist cloth. Never use aggressive cleansers. They can damage the surfaces. • Do not permit fluids to permeate into the interior of the appliance. Disposal Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste.
Dispose of the appliance through an approved disposal centre or at your community waste facility . Observe the currently applicable re- gulations. In case of doubt, consult your local disposal facility . Disposing of batteries! Batteries must not be disposed of in the household waste.
Service DES Ltd Units 14-15 Bilston Industrial Estate Oxford Street Bilston WV14 7EG T el.: 0870/787-6177 Fax: 0870/787-6168 e-mail: support.uk@kompernass.com Kompernass Service Ireland c/o Irish Connection 41 Harbour view Howth Co. Dublin T el: 087-99 62 077 Fax: 18398056 e-mail: support.
Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www .kompernass.com - 18 - KH3229_UK 04.12.2006 13:36 Uhr Seite 18.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kompernass KH3229-09/06-V2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kompernass KH3229-09/06-V2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kompernass KH3229-09/06-V2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kompernass KH3229-09/06-V2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kompernass KH3229-09/06-V2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kompernass KH3229-09/06-V2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kompernass KH3229-09/06-V2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kompernass KH3229-09/06-V2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
