Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KH 807 del fabbricante Kompernass
Vai alla pagina of 9
BA THROOM SCALES Operating instructions PERSONV ÆGT Betjeningsvejledning C BA THROOM SCALES KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .kompernass.
KH 807 1 4 3 2 CV_KH807_AV40802_LB3C.qxd 28.08.2008 10:22 Uhr Seite 4.
- 1 - BA THR OOM SCALES 2 Read the operating instructions car efully before using the appliance for the first time and preser ve this booklet for later refer ence. P ass the manual on to whomsoev er might acquire the appliance at a later date. PERSONV ÆGT 5 Læs betjeningsvejledningen igennem før første brug, og opbe var den til sener e brug.
- 2 - BA THR OOM SCALES KH 807 Intended Use This mechanical weighing appliance is intended ex clusively • for use as a bathroom scale • for domestic use It is not designed for commercial or industrial applications.
- 3 - Usage When the bathroom scales have been positioned: • Adjust t he weight indicator 1 to 0.00k g by using the tare wheel 4 . CAUTION! Nev er burden the scales one-sidedly . Alway s step onto the standing space 3 in the middle and wit h both feet.
- 4 - DES Ltd Units 14-15 Bilston Industrial Estate Oxford Str eet Bilston WV14 7EG T el.: 0870/787-6177 Fax: 0870/787-6168 e-mail: suppor t.uk@k ompernass.com Irish Connection Harbour view Howth Co. Dublin T el: 00353 (0) 87 99 62 077 Fax: 00353 18398056 e-mail: suppor t.
- 5 - PERSONV ÆGT KH 807 Best emmelsesmæssig an v endelse Denne mek anisk e personv ægt er udelukk ende beregnet til • funktion som personv ægt • til privatbrug.
- 6 - An v endelse Når du har opstillet personvægten: • Indstil vægtdisplayet 1 på 0.00 k g ved hjælp af nulstillingshjulet 4 . FORSIGTIG! Lad være med k un at belaste personv ægten på den ene side. Stå altid i midten af ståfladen 3 med begge f ødder .
- 7 - K ompernass Ser vice Danmark Hornbækvej 473 DK-3080 Tikøb T el.: +45 4975 8454 Fax: +45 4975 8453 e-mail: suppor t.dk@k ompernass.com Impor tør K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www .kompernass.com IB_KH807_AV40802_LB3C 28.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kompernass KH 807 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kompernass KH 807 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kompernass KH 807 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kompernass KH 807 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kompernass KH 807, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kompernass KH 807.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kompernass KH 807. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kompernass KH 807 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.