Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KH 4114 del fabbricante Kompernass
Vai alla pagina of 6
K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k omper nass.com ID-Nr .: KH4112_14-05/09-V2 “T OUCH IT” T ABLE L AMP KH 4113 KH 4112 KH 4114 6 “TOUC H IT” T ABLE L AMP Operating instructions CV_KH4112_14_33345_LB6.
q e w t r q e w r KH4112 KH4114 q e w t r t y KH4113 CV_KH4112_14_33345_LB6.qxd 10.06.2009 14:32 Uhr Seite 5.
- 1 - “ TOUCH IT” T ABLE LAMP KH 4112/13/14 Read these operating instructions carefully befor e using the appliance for the first time and preser ve this maual for later reference. P ass this manual on to whoev er might acquire the appliance at a future date.
Note: For damage resulting fr om … • opening of the table lamp base / t he transformer housing • attempted repairs made by non-qualified personnel • improper use of the table lamp no liability/warranty is accepted! 2.
- 3 - • T o switch it to the second br ightness lev el: touch the base 4 a second time. • T o switch it on to the t hird brightness lev el: T ouch the base 4 once again.
12. Disposal Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste. This product is subject to the European directive 2002/96/EC. Dispose of the appliance through an appro ved dis- posal centre or at y our community waste facility . Obser ve the currently applicable regulations.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kompernass KH 4114 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kompernass KH 4114 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kompernass KH 4114 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kompernass KH 4114 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kompernass KH 4114, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kompernass KH 4114.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kompernass KH 4114. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kompernass KH 4114 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.