Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto KH 2391 del fabbricante Kompernass
Vai alla pagina of 26
GB / IE Oper atio n and Sa fet y N otes .............................................. Page 5 KH 2391 Operation manual KH2391_Cover_UK.
Kompernaß GmbH Burgstraße 21 · D-44867 Bochum (Germany) www.kompernass.com Last Information Update · Ident.-No.: KH2391-082006-1 / UK A B C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bn b.
5 GB/IE Introduction For yo ur safe t y ................................................................. Page 6 Pro per Us e ....................................................................... Page 6 Equipment ....................................
6 GB/IE Car Ra dio K H 239 1 L Introduction L For your saf et y Please read thes e instruct ions thro ugh carefu lly and fo ld o ut the page wit h t he i llu stra tion s w hile do ing so. Y ou should follow the instructions closely when you oper ate the devic e.
7 GB/IE et Plug-in for rear left loudspeaker (-) eu Flat blade fuse socket f l Flat blade fuse 10 A fm ISO plug jack to the 12 V DC power connection (including connection of an automatic aerial) fn Pl.
8 GB/IE Pos sibl e Con nec ti ons ISO: 12 V DC ISO: loudspeaker (max. 2 pairs) (4 - 8 Ohm) MP3 player or USB memory stick (USB 1.1 and 2.0) SD or MMC Max.
9 GB/IE · When instal ling in a moto r vehic le p lease e nsure that the vehicle cannot be operated and has been securely immobilised! T urn off the ignition and park the vehicle with the handbrake applied.
10 GB/IE in the centre and moving towards the outside edge! · Please ensure tha t audio storage media used for playback are not exposed to condensation! Remove CDs, CD-Rs and CD-R Ws from the device if the humidity is high and the ambient temperatures low.
11 GB/IE 1 x Stripping tongs or cable stripping knife 1 x Screwdriver 1 x SW 8 spanner (jaw size 8 mm) 1 x Ballpoint pen For t he c onne ct ion o f an aer ial in st alle d in th e vehi cle yo u may re.
12 GB/IE L Co nnect ing to the vehicle‘s 1 2 V DC power supply c Warning ! · Befor e co nnec ting to the 12 V DC p ower supp ly o f a motor vehicle, consult the vehic le‘s opera tion manual on ho.
13 GB/IE • Then insert the second red plug of the second cinch connection cable as far as it will go into the FR ONT cinch plug jack (amplifier connectio n [red / front right]) of the amplifier .
14 GB/IE • Place the rear left-hand edge of the control panel 1 on the control panel attachment point ds on the front of the device. • Ensure that the plug-in connection strip cr is positioned in front of the connection socket dl .
15 GB/IE desired fading level. V alues between [10F ] and [10R ] can be selected. The mean value is [0] . Y our settings are automatically stored. L S elect ing and adjusting playback functio ns • Press the “SEL / VOL ” control knob co and keep it pressed for two seconds.
16 GB/IE [ MU L T O FF ] : CD playback from the CD compartment cu . • T urn the “SEL / VOL ” control knob co to set the desired function. BEE P ON / OF F : [ BEEP ON ] : A be ep is h eard t hrough the l oudspe ak- ers when the radio is operated.
17 GB/IE released the station search automatically stops at the n ext radio station wit h ideal r eception and shows the i nformati on in the di splay window 9 ; or • Press the • SC AN button cm . The radio station search stops ever y 5 seconds at one o f the radi o stations t hat can be received.
18 GB/IE played back is transmitted. • Press and hold down the A F button 8 so th at [REG ON] ap pear s i n th e d ispl ay wind ow 9 . The tu ner sear ches wi thin the sur rou ndin g re gion for id entical ra dio stations of the r adio compa ny . • Press the AF button 8 .
19 GB/IE Acc es sing Track Pas sage s Within a track you can access previous or subse- quent passages. • Press and ho ld down the 9 b utton 6 in o r - de r to ac ces s a pr eced ing pa ssag e w ith in a tr ack . • Press and hold down the : button 7 in order to access a subsequent passage within a track.
20 GB/IE Rep eat • Pres s th e 3 RPT bu tton bs and the curr ent trac k is repeated permanently . [ R P T ON ] a ppears in the display window 9 . The current track is played back repeatedly . • Press the 3 RP T button bs again. [R PT O FF ] appears in the display window 9 .
21 GB/IE Dis con nec tio n • Remove the USB plug of the USB audio storage medium completely from the USB port do . Or • Press the SD / MMC in the SD and MMC p ort dn in order to unlock it.
22 GB/IE on the ISO plug in the vehicle (various layouts of the respective manufacturers). As soon as the ignition is switched off the internal memory of the radio no longer has any power supply . E The colour coding of the stated cables must be red and yellow.
23 GB/IE L Information L Impor tan t Guarante e Informat ion Thank you for deciding to purchase a SilverCrest product with 36 months‘ guarantee (from the date of purchase). Please read the operating instructions carefully be- fore using your product for the first time.
24 GB/IE 24 GB/IE Garantie kar te Guar antee MP3 Car Radi o KH 2 391 In or der t o ens ur e tha t your d evic e is re pair ed f ree of ch arg e plea se co nt act ou r ser v ice h ot line.
Garantie kar te Guar antee MP3 Car Radi o KH 2 391 In or der t o ens ur e tha t your d evic e is re pair ed f ree of ch arg e plea se co nt act ou r ser v ice h ot line.
KH2391_Content_UK.indd 26 05.09.2006 14:49:22 Uhr.
27 GB/IE KH2391_Content_UK.indd 27 05.09.2006 14:49:22 Uhr.
28 GB/IE KH2391_Content_UK.indd 28 05.09.2006 14:49:22 Uhr.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kompernass KH 2391 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kompernass KH 2391 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kompernass KH 2391 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kompernass KH 2391 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kompernass KH 2391, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kompernass KH 2391.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kompernass KH 2391. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kompernass KH 2391 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
