Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ZD15 del fabbricante Kodak
Vai alla pagina of 27
www .kodak.com/go/zd 15support 1 ENGLISH Installing the softw are Loading the batteries Other power options, including rechargeable batteries www .kodak.com/go/zd15accessories After installing the software, return to this user guide. Before connecting any cables, install the software that was included with your camera.
2 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH Using an (accessory) SD or SDHC Card Y our camer a has internal memory . Y ou can purchase an SD or SDHC Card to store more pictures and videos . (Maximum supported card si ze is 32 GB .) CAUTION: A card can only be inserted one way; forcing it may c ause damage .
www .kodak.com/go/zd 15support 3 ENGLISH T urning on the camer a Setting the language and date/time See the Extended user gu ide www .kodak.com/go/zd15support to change current field. for previous/next field. OK to accept. At the prompt, press OK.
4 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH T aking a picture See the Extende d user guide www .kodak.com/go/zd15supp ort Learn more about picture-takin g modes see page 11 Press the Shutter button halfway to lock on the subject. When the framing marks turn green, press the Shutter button completely down.
www .kodak.com/go/zd 15support 5 ENGLISH Reviewing pictures/videos See the Extended user gu ide www .kodak.com/go/zd15support View previous/next picture/video.
6 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH T r ansferring pictures/videos See the Exten ded user guide www .kodak.com/go/zd15support Purchase accessories www .kodak.com/ go/zd15accessories T urn on the camera. 3 Connect the KODAK USB Cable, Model U-8 .
www .kodak.com/go/zd 15support 7 ENGLISH Getting help from your camer a Y our camer a offers a built-in Help s ystem . It describes every setting for every menu choice . If you learn nothing else about your camera, learn how to use on-camer a Help .
8 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH K eep learning about your camer a! Visit www.kodak.com/go/zd1 5support: • the extended user guide • interactive troubleshooting and repairs • int.
www .kodak.com/go/zd 15support 9 ENGLISH Back view 1 Speake r 8 Self-timer/Burst button 2 Mode dial 9 3V DC-In/USB/AV out 3 On/Off button 10 Strap post 4 Zoom Wide Angle/Telephoto lever 11 Share button 5 Shutter button 12 , OK 6 Flash button 13 Delete/Menu/Info/Review buttons 7 Focus (Macro/Infinity) button 2 1 9 10 12 13 3 4 5 6 7 8 11 urg_01082.
10 www .kodak.com/go/easyshare center ENGLISH F ront view 1 Flash 2 Self-timer/Video/A F Assist light 3 Lens/Cover 4 Microphone 4 2 1 3 urg_01082.book Page 1 0 Wednesday, July 22, 2009 8:30 AM.
www .kodak.com/go/zd 15support 11 1 Doing more with your camer a Use this mode Fo r Smart Capture General picture taking—it offers excellent image quality and ease of use. Sport Subjects that are in motion. Shutter speed is fast. Panorama “Stitching” 2 or 3 pictures into 1 panoramic scene.
Doing more with your cam era 12 www .kodak.com/go/easyshare center Taking a video Scene modes 1 T urn the Mode dial to Scene . 2 Press to highlight Scene modes . NO TE: If the mode description turns off before you finish reading it, pr ess OK. 3 Press OK to choose a Scene mode .
Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/zd 15support 13 Backlight Subjects that are in shadow or “backl it” (when light is behind the subject). High ISO People indoors, in low-light scenes. Beach Bright beach scenes. Snow Bright snow scenes.
Doing more with your cam era 14 www .kodak.com/go/easyshare center Using optical zoom Use optical zoom to get up to 10X closer to your subject while taking p ictures/videos. 1 Use the LCD to frame your subject. 2 Press T elephoto (T) to zoom in. Press Wide Angl e (W) to zoom out.
Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/zd 15support 15 Using the flash Flash modes Flash fires Auto When the lighting conditions require it. Fill Every time you take a picture, regardless of the lighting conditions. Use when the subject is in shadow or is “backlit.
Doing more with your cam era 16 www .kodak.com/go/easyshare center Using the menu button to change settings Y ou can change setti ngs to get the best results from your camera.
Doing more wi th your camera www .kodak.com/go/zd 15support 17 Understanding the picture-taking icons Battery level Capture mode Pictures/time remaining Date stamp Zoom slider Ta g n a m e Self timer Flash mode Fo c u s m o d e urg_01082.
18 www .kodak.com/go/easyshare center 2 W orking with pictur es/videos Deleting pictures/videos 1 Press the Review button. 2 Press to find a picture/video . 3 Press the Dele te button. 4 F ollow the scre en prompts . Using the undo delete feature If you accidentally delete a picture/video , you may be able to use Undo D elete to retrieve it.
W orking with pictures/videos www .kodak.com/go/zd 15support 19 Understanding the review icons Email tag F avorite tag Print tag/number of prints Protected Picture/Video number Upload tag Video duration Select picture Battery level T ext tag name Add text tag View multi-up Play video Shortcuts Date stamp urg_01082.
20 www .kodak.com/go/easyshare center 3 Share your stor ies! Prints Photo gifts Digitally • 4 x 6 pictures • Enlargements, posters • Collage s • Photo books • Cards • Calendars • Mugs • Ties • Shirts • EASYSHARE Digital Picture Frame • HDTV devices • Email .
Share your stories! www .kodak.com/go/zd 15support 21 T ransfer pictures to your computer . Pictures start here! 1 2 3 Load software. T ake pictures. Pictures become stories here! KODAK All-in-One Printers At home Online At a local photo retailer KODAK Picture Kiosk www .
22 www .kodak.com/go/easyshare center 4 Solving camer a problems Status Solution Camera does not turn on. ■ Install new batteries ( see page 1 ). ■ Charge rechargeable batteries . Camera does not turn off. ■ Remove the battery , then reinsert or replace it.
www .kodak.com/go/zd 15support 23 5 Appendix CAUTION: Do not disassemble this product; there are no us er -serviceable parts inside . Refer servicing to qualified service p ersonnel. K OD AK AC Adapt ers and Battery Char gers are intended fo r indoor use only .
Appendix 24 www .kodak.com/go/easyshare center Limited warranty K odak warrants its digital camer as and accessories (e xcluding batteries) to be fr ee from malfunctions and defects in both materials and workmanship for the w arran ty period specified on your Kod ak Product packaging.
Appendix www .kodak.com/go/zd 15support 25 Yo u r r i g h t s Some states or jurisdictions do not a llow exclusion or limitation of incident al or consequential damages , so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Appendix 26 www .kodak.com/go/easyshare center W aste Electrical and Ele ctronic Equipment labeling VCCI Class B ITE K orean Class B ITE Russian GOST -R In Europe: For human/environmental protection, .
Appendix www .kodak.com/go/zd 15support 27 China RoHS Australian C -Tick Eastman K odak Company Rochester , New Y ork 14650 © K od ak, 2009 K odak and EasyShare are t rademar ks of Eastman K odak Company .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kodak ZD15 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kodak ZD15 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kodak ZD15 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kodak ZD15 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kodak ZD15, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kodak ZD15.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kodak ZD15. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kodak ZD15 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
