Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CD703 del fabbricante Kodak
Vai alla pagina of 70
K odak EasyShare C713/C813 /CD703 zoom digital camera User’ s guide www .k odak.com F or interactive tutorials , www.k odak. com/go/howto F or help with you r camera, www .
Eastman Kodak Company Rochester , NY 14650 © Eastman K odak Company , 2007 All screen images are simulated. K odak, EasyShare , and P erfect T ouch are trademarks of Eastman K odak Company .
Product features www .kodak.com/go/suppo rt i Front view 1 Mode dial 6 Self-timer light 2 Shutter button 7 Lens 3F l a s h b u t t o n 8 U S B 4 On/Off button 9 Microphone 5F l a s h 5 4 1 8 6 2 3 7 9.
ii www .kodak.com/g o/support Product features Back view 1L C D 8 2 Review button 9 OK button 3 Menu button 10 Share button 4 LCD/Info button 11 Battery compartment 5 Delete button 12 Slot for optiona.
www .kodak.com/go/suppo rt ii i T able of contents 1 1 Setting up your camera ......................................................................... 1 Attaching the strap .................... ................................... ....................
iv www .kodak.com/g o/support T able of conten ts 5 Transferring and printing pictures ....................................................... 36 Installing the software ..................... ................................... .......................
www .kodak.com/go/suppo rt 1 1 Setting up your camera Attaching the strap Loading the battery T o replace batte ries and extend battery life, see page 53 .
2 www .kodak.com/g o/support Setting up your camera Turning on the camera Setting the language, date/time NO TE: T o change the date/time and langua ge in th e future, use the Menu button ( see page 26 ). 2 1 to change . for previous/next field. OK to accept.
Setting up your camera www .kodak.com/go/suppo rt 3 Storing pictures on an SD card Y our camera has internal memo ry . Y ou can purchase a n SD card to conven iently store more pictures and videos ( www .kodak.com/go/ c713accessories , www .k odak.com/go/c813accessories ).
4 www .kodak.com/g o/support 2 T aking pictures/videos Taking a picture Reviewing the picture just taken After you tak e a picture or video , the LCD displays a quickview for appro ximately 10 seconds . (T o exit the quickview soon er , press the Shutter button halfway .
T aking pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 5 Using the framing marks to take pictures F raming marks indi cate the camera focus area. T he camer a attempts to focus on foreground subjects , even if the subj ects are not centered in the scene .
6 www .kodak.com/g o/support T aking pictures/videos Using optical zoom Use optical zoom to get up to 3X closer to your subject. 1 Use the LCD to frame your subject. 2 Press T elephoto (T) to zoom in. Press Wide Angle (W) to zoom out. The zoom i ndicator shows zoom status.
T aking pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 7 Using the flash Use the flash when you tak e pictures at night, indoors , or outdoors in heavy shadows . Flash-to-subject distance Zoom position Flash distance Wide angle 0.6–3.6 m (2–11.8 ft) @ ISO 200 Telephoto 0.
8 www .kodak.com/g o/support T aking pictures/videos Using different picture-taking modes Use this mode Fo r Auto General picture taking—offers an ex cellent balance of image quality and ease of use. Digital Image Stabilization Minimizing the effects of camera shake and subject movement.
T aking pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 9 Scene modes Choose a Scene mode—for great pict ures in practically any situation! 1 T urn the Mode dial t o Scene . 2 Press to display Scene mode descriptions . If the mode descr iption t urns off befor e you finis h readin g it, pr ess OK.
10 www .kodak.com/g o/support T aking pictures/videos Using camera Help T o better understand each menu option, us e camer a Help . Highlight a menu choice , then press the button. Flower Close-ups of flowers or other small subjects in bright light. Focus is set to Auto Focus ( see page 24 ).
T aking pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 11 Understanding the picture-taking icons In capture mode—shutter pressed halfw ay Picture siz e Pictures/time remaining Storage location Exposure .
12 www .kodak.com/g o/support 3 W orking with pictur es/videos Reviewing pictures/videos Press the Review button to view and work with your pictures/videos . Press Review again to exit. 1 Press the Review button. 2 Press to view previous/next picture/video .
W orking with pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 13 Playing a video 1 Press the Review button. 2 Press to find previous/next video. Press to play/pause . Press during playback to play at 2X, 4 X . Press to reverse at 2X, 4X. NO TE: To hear audio, tr ansfer the video to your computer .
14 www .kodak.com/g o/support W orking with pictures/videos Deleting pictures/videos 1 Press the Review button. 2 Press for previous/next picture/video . 3 Press the Dele te button. 4 F ollow the scre en prompts. Protecting pictures/videos from deletion 1 Press the Review button.
W orking with pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 15 Using Kodak Perfect Touch technology K odak P erfect T ouch technology helps ensure better , brighter pictures . 1 Press the Review button , then for previous/next picture . 2 Press the Menu bu tton.
16 www .kodak.com/g o/support W orking with pictures/videos Editing videos Making a picture from a video Y ou can choose a single frame from a video , then mak e a picture suitable for printing. 1 Press the Review button, then to find a video . 2 Press the Menu button.
W orking with pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 17 Making a video action print F rom a video , you can mak e a 4-, 9-, or 16-up picture , suitable for a 4 x 6-inch (10 x 15 cm) print. 1 Press the Review button, then to find a video . 2 Press the Menu button.
18 www .kodak.com/g o/support W orking with pictures/videos Changing the slide show display interval T he default interval setting di splays each pi cture for 5 seconds. Y ou can set the display interval from 3–60 seconds. 1 On the Slide Show menu, press to highlight Interval, then press OK.
W orking with pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 19 Copying pictures/videos Y ou can copy pictures/video s from a card to internal memory or fr om internal memory to a card. Before you copy , make sure that: ■ A card is inserted in the camer a.
20 www .kodak.com/g o/support W orking with pictures/videos Understanding the review icons Pictures Videos Scroll arrows Email tag F avorite tag Print tag/number of prints K oda k P erfec t T ouch tech.
W orking with pictures/videos www .kodak.com/go/suppo rt 21 Understanding blur warning icons A picture blur w arning icon is displayed during qui ckview and review .
22 www .kodak.com/g o/support 4 Doing more with your camer a Changing picture-taking settings Y ou can change settings to get the best resu lts from your camera. 1 Press the Menu bu tton. 2 Press to highlight a setting, then press OK. 3 Choose an option, then press OK.
Doing more with your camera www .kodak.com/go/suppo rt 23 Picture Size Choose a picture resolution. For recommended print sizes, visit: www .kodak.com/go/printsizes C713/CD703 For C813 7.0 MP (4:3) (default) Pictures at the highest resolution, largest fi le size 8.
24 www .kodak.com/g o/support Doing more with your cam era White Balance Choose your lighting condition. Auto (default)— automatically corrects white balance. Ideal for general picture taking. Daylight— for pictures in natural lighting. Tungsten— c orrects the orange cast of household light bulbs.
Doing more with your camera www .kodak.com/go/suppo rt 25 Set Album Choose Album names. On or Off Pre-select album names before you take pictures/videos. Then, all the pictures/videos you take are tagged with those album names. See page 34 . Image Storage Choose a storage location for pictures/videos.
26 www .kodak.com/g o/support Doing more with your cam era Customizing your camera Use Setup to customize yo ur camera settings . 1 In any mode , press the Menu button . 2 Press to highlight Setu p, then press OK. 3 Press to highlight a setting, then press OK.
Doing more with your camera www .kodak.com/go/suppo rt 27 Language See page 2 . Format CAUTION: F ormatting deletes all pictures/videos , including those that are pr otected. Rem ov ing a c ard duri ng formatting may damage the card. Memory Card — deletes everything on the card; formats the card.
28 www .kodak.com/g o/support Doing more with your cam era Using exposure compensation to adjust picture brightness Before you tak e a picture, you can adjust exposure com pensation to mak e pictures dark er or lighter . ■ Press to decrease expo sure compensation.
Doing more with your camera www .kodak.com/go/suppo rt 29 Tagging pictures for printing 1 Press the Share button. Pre ss to locate a picture . 2 Press to highlight P r int, then press OK.* 3 Press to select the number of copies (0-99). Zero removes the tag for that picture .
30 www .kodak.com/g o/support Doing more with your cam era Tagging pictures and videos for emailing First—on your computer Use K odak EasyS hare software to create an email address book on your computer . T hen copy up to 32 email addresses to the ca mera’ s internal memory .
Doing more with your camera www .kodak.com/go/suppo rt 31 Tagging pictures as favorites Y ou can preserve your favorite pictures in the F avorites section of your camera’ s internal memory , then share them with friends and family .
32 www .kodak.com/g o/support Doing more with your cam era Optional settings In F avorites mode , press the Menu button to access optional settings . NO TE: Pictures tak en at a 3:2 pictur e size have a black bar at the top and bottom. Pictures tak en at 16:9 picture size have a black bar at the sides .
Doing more with your camera www .kodak.com/go/suppo rt 33 Preventing camera fav orites from synchronizing with the softwar e If you don’t want to use the favorites feature: 1 Open EasyShar e software . 2 F rom the T ools menu, select Cameras/ Viewers > Sync and T ransfer Manager .
34 www .kodak.com/g o/support Doing more with your cam era Second—on your camera 1 Press the Review butt on, then locate the picture or video . 2 Press the Menu bu tton. 3 Press to highlig ht Album, then pr ess OK. 4 Press to highlig ht an album folde r , then pr ess OK.
Doing more with your camera www .kodak.com/go/suppo rt 35 Second—on your camera 1 In any mode , press the Menu button . 2 Press to highlight Set Album, then press OK. 3 Press to highli ght an album name , then press OK. Repeat to mark pictures or videos for albums .
36 www .kodak.com/g o/support 5 T r ansferring and pr inting pictur es Installing the software CAUTION: Install EasyShare softwar e before connecting the camera to the computer . F ailure to do so may cause the software to load incorrectly . 1 Close all softw are applications that are open on your computer (includ ing anti-virus software).
T ransferring and printing pictures www .kodak.com/go/suppo rt 37 Transferring pictures with the USB cable NO TE: Visi t www .k odak.com/go/howto for an online tutorial on connecting. Also available for transferring Y ou can also use these K odak products to transfer your pictures and videos .
38 www .kodak.com/g o/support T ransferring and printing pictures Printing pictures Printing with a Kodak EasyShare printer dock Dock your camer a to the Kodak EasyShare printer dock and pr int directly—with or without a computer . Purchase this and ot he r accessories at a dealer of K oda k products or visit www .
T ransferring and printing pictures www .kodak.com/go/suppo rt 39 Printing from a PictBridge enabled printer 1 T urn on the printer . T urn on the camera. The PictBridge lo go is display ed, followed by the current picture and menu. (If no pictures are found, a message is displayed.
40 www .kodak.com/g o/support T ransferring and printing pictures Ordering prints online Kodak Gallery ( www .kodakgallery .com ) is one of the many online print services offered in the K oda k EasyShare software . Y ou can easily: ■ Upload your pictures .
www .kodak.com/go/suppo rt 41 6 T r oubleshooting F or step-by-step product support, visit www .kodak.com/go/c713support or www .k odak.com/go/c813support, and select Intera ctive T r oubleshooting & Repairs . Camera problems If ... T ry one or more of the following Camera does not turn on.
42 www .kodak.com/g o/support T roubleshooting In Review mode, you do not see a picture (or the expected picture) on the LCD screen. ■ Check the image storage location setting ( see page 25 ). In Review mode, a blue or black screen is displayed instead of a picture.
T roubleshooting www .kodak.com/go/suppo rt 43 Camera/computer communications Camera freezes up when a car d is inserted or removed. ■ T urn the camera off , then back on. Mak e sure the camera is turned off before inserting or removing a card. Memory card ful l.
44 www .kodak.com/g o/support T roubleshooting LCD screen messages If ... T ry one or more of the following No images to display ■ Change image stor age location setting ( see page 25 ). Memory card requires formatting ■ Insert a new card (s ee page 3 ) or format the ca rd ( see page 27 ).
T roubleshooting www .kodak.com/go/suppo rt 45 Memory card is locked (Insert ne w memory card) ■ Insert a new card (see page 3 ), move the switch on the card to unlock the card, or change the image storage location to internal memory ( see page 25 ).
46 www .kodak.com/g o/support T roubleshooting Can only mark image with 32 album names. Only the first 32 album names will be saved ■ Delete one or more album names associated with the image (see page 34 ). Unrecognized file format ■ T ransfer the picture to the computer (see page 37 ), or delete it (see page 14 ).
www .kodak.com/go/suppo rt 47 7 Getting help Helpful links Camera Software Other Email, write, or phone customer support www .kodak.com/go/contact Get support for your product (FAQs, troubleshooting information, arrange for repairs, etc.) www .kodak.com/go/c713support or www .
48 www .kodak.com/g o/support Getting help NO TE: If you have questions concerning this p ro duct, you may speak with Kodak customer support. Australia 1800 267 588 Netherlands 020 346 9372 Austria 01.
www .kodak.com/go/suppo rt 49 8 Appendix Camera specifications F or more specifica tions , visit www .kodak.com/go/c713support or www .k odak.com/go/c813support . CCD— 1/2.5 in. CCD , 4:3 aspect r atio Picture sizes— Color display— 6.1 cm (2.4 in.
50 www .kodak.com/g o/support Appendix F ocus system— TTL-A F; selectable multi-zone AF , cent er -zone AF . Working range: 0.6 m (2 ft)–infinity @ normal 0.13–0.7 m (5–28 in.) @ close-up/macro , wide 0.22–0.7 m (8.7–28 in.) @ close-up/macro , tele 10 m (32.
Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 51 Communication with computer— USB 2.0 Full Speed (PIMA 15740 protocol), via USB cable mode l U-8, EasySha re camera dock or printer dock PictBridge support— Y.
52 www .kodak.com/g o/support Appendix Upgrading your software and firmware Download t he latest versions of the so ftware included on the K odak EasyShare software CD and the camer a firmware (the software that runs on the camera). Visit www .k odak.
Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 53 ■ Use only batteries approved for this product to avoid risk of explosion. ■ K eep batteries out of t he reach of children. ■ Do not allow batteries to touch metal objects , including coins . Otherwise , a battery may short circuit, di scharge energy , become hot, or leak.
54 www .kodak.com/g o/support Appendix Extending battery life ■ See Auto P ower Off ( see page 26 ). ■ Limit the following activities that quickly deplete battery power: – Reviewing your pictures on the LCD (see page 12 ) – Excessive use of the flash ■ Dirt on the battery contacts can affect batt ery life.
Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 55 used in makin g repairs, those parts m ay be remanufactured, or may contain remanufactured materials . If it is necessary to replace the entire Product, it may be replaced with a remanufactured Produc t.
56 www .kodak.com/g o/support Appendix Yo u r r i g h t s Some states or jurisdicti ons do not allow exclusion or limitatio n of incidental or consequential damages , so th e above limitation or exclusion may not apply to you.
Appendix www .kodak.com/go/suppo rt 57 to which the receiver is conne cted; 4) con sult the dealer or an experienced radio/TV technician for addi tional suggestions . Any changes or modifications not expressl y approved by t he party responsible for compliance could vo id the user’ s authority to oper ate the equipment.
58 www .kodak.com/g o/support Appendix China RoHS VCCI Class B ITE Russian GOST-R Eastman K odak Company Rochester , NY 14650 AIO-40.
www .kodak.com/go/suppo rt 59 Index 1 A about picture, video, 13 about this cam era, 27 accessories, 37 battery, 54 buying, 47 printer dock, 38 SD card, 3 album tagging pictures, 34 albums set, 25 app.
60 www .kodak.com/g o/support Index protecting pictures , videos, 14 digital image stabilization, 8 digital zoom, using, 6 displaying slide show, 17 disposal, recycling, 51, 57 dock compatibility, 40 .
www .kodak.com/go/suppo rt 61 Index LCD/info button, ii lens cleaning lens, 5 1 loading batteries, 1 SD card, 3 softw are, 36 M Macintosh computers, installing software on, 36 maintenance , camera, 51.
62 www .kodak.com/g o/support Index printer dock, 38 printing from a card, 40 from computer, 39 optimizing printer, 47 order online, 40 PictBridge tech nology, 38 tagged pictures, 40 with EasyShare pr.
www .kodak.com/go/suppo rt 63 Index shaking hand, 2 1 share button, ii sharing pictures, videos, 2 8 shutter button, i problem s, 42 slide show continuous loop, 18 running, 17 snow, 9 software install.
64 www .kodak.com/g o/support Index Windows OS-based computers installing softw are, 36 wrist strap, 1 Z zoom digital , 6 optical, 6 zoom button, ii.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Kodak CD703 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Kodak CD703 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Kodak CD703 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Kodak CD703 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Kodak CD703, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Kodak CD703.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Kodak CD703. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Kodak CD703 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
